So far the school has introduced four robot teachers, one of whom is a language teacher that can speak 23 languages and dance to music.
到目前为止，学校已经引进了四个机器人老师，其中一个是语言老师，可以说23种语言，并且可以随着音乐跳舞。
Each featuring a different researcher, one of whom they'd met once two years earlier.
每本都讲一名不同的研究人员，其中一个是他们两年前见过一次的。
He introduced me to his boys, one of whom offered to go with me.
他把我介绍给他的男孩们，有一个男孩子自愿提出和我一起去。
He introduced me to his children, one of whom offered to go with me as a guide.
他把我介绍给他的孩子们，其中一个孩子答应和我一同去，做我的向导。
One of whom was born in Mexico, another in the Philippines, and the third is a US citizen.
其中一人出生在墨西哥，另外一人出生在菲律宾，第三位是美国公民。
The trials include 25 patients, one of whom is a member of the research team who has type 1 diabetes.
试验包括25例病人，其中一人是研究小组里一个患1型糖尿病的成员。
Beheaded: Observers — one of whom appears disgusted — examine the decapitated head of a harvested whale.
斩首：观察者——其中一个看起来要呕——仔细观看一头捕获的去首的鲸鱼。
Marriage is the alliance of two people, one of whom never remembers birthdays and the other who never forgets。
结婚是两个人的结合：其中一个总是忘了生日而另一个从来不会忘记。
Marriage is the alliance of two people, one of whom never remembers birthdays and the other who never forgets.
结婚是两个人的结合：其中一个总是忘了生日而另一个从来不会忘记。
Rather, he relied on two Pakistanis, one of whom, according to American officials, was his most trusted courier.
而是依靠他所信赖的是两个巴基斯坦人，其中一个根据美国官方资料显示是其最信任的信使。
She is basically a single mother, away from her home -- caring for three children, one of whom needs special care.
她基本上算是个单亲妈妈，出门在外——要照顾三个孩子，其中一个需要特别护理。
This would be subject to the approval of National Gallery trustees, one of whom is Lord Rothschild's daughter, Hannah.
国家美术馆的董事会有可能批准这一提议，罗斯柴尔德勋爵的女儿汉娜是董事会成员之一。
Bob was living in a house near campus with three other students, one of whom, Nancy Bekavac, became a special friend of mine.
鲍勃和另外三个同学住在学校附近的一座房子里，其中的一个同学南希。比卡瓦克成了我的一位特别亲密的朋友。
In the second half of the study, Dr Nelson examined the pancreatic tissue of four dead boys, one of whom had been diabetic.
这项研究的第二部分是：纳尔逊检查了四个男童尸体中的胰腺组织，其中一个男童患有糖尿病。
I stopped briefly at the reception to pay my respects to Mrs. Obuchi and Keizos children, one of whom was in politics her-self.
我在接待处短暂停留，慰问了小渊的夫子和孩子，他的一个女儿也在政界。
With his four wives, Yip Sang had 23 children, one of whom became the first Chinese Canadian doctor to be recognized in Canada.
他与他的四个妻子有二十三个孩子，其中一个成为加拿大知名的第一位加籍华人医生。
Actually, millions of human beings have had a hand in my creation, no one of whom even knows more than a very few of the others.
事实上许许多多的人都参与到了我的制造之中，没有人会对他人知道很多，哪怕仅仅只是一点点。
The hostages, one of whom is believed to have been an aid worker, were taken at gunpoint from a restaurant in Niamey on Friday evening.
据信，其中的一名人质是援助工作者，周五晚上，他们在尼亚美餐厅被持枪者掳走。
Silver went to the German squad, with the Russians —one of whom just recently recovered from a spinal injury —rounding out the medals count.
银牌被德国队摘得，紧随其后获得铜牌的是俄罗斯选手，其中的一位最近刚从脊椎的伤病中康复。
They were audited, of course, but by a tiny firm with three employees, one of whom was a secretary and another an 80-year-old based in Florida.
Madoff的公司当然要被审计，但是负责审计的是一家很小的只有三个雇员的事务所，一位雇员是秘书，另一个是长驻Florida的80岁老人。
From the remote Greek island where she lives, bride-to-be Sophie (Amanda Seyfried) sends invites to three men, any one of whom may be her father.
在浪漫的希腊小岛上长大的索菲亚(阿曼达·谢弗雷德饰)，在她新婚之际给三个男人发出了邀请，请她们参加自己的婚礼，而这三个人都可能是她的父亲。
That was followed by another performance featuring bicyclists with glowing butterfly wings going around the stadium, one of whom soared into the air.
接下来表演的是带着闪闪发光的蝴蝶翅膀的自行车运动员绕场一圈，其中一人腾空而上。
Five Italian tourists and the pilot were aboard the helicopter; in the plane, along with the pilot, there were two passengers, one of whom was a child.
直升机上共有5名意大利游客和驾驶员；而在飞机上除了驾驶员外，还有两名乘客，其中有一名儿童。
Two participants, one of whom was again in cahoots with the investigator, sat in the same room and were asked to complete what appeared to be an academic test.
两名参加者坐在同一个屋子里被要求完成看起来是一个学术测验的东西，其中一人依然是和实验者安排的。
The Windows port is approaching completion thanks to a dedicated group of contributors (one of whom became our first non-Google committer to the project).
由于一个专门小组（其中的一人成为项目第一个非Google的提交者）的努力，向Windows的移植已接近完成。
The miners, one of whom is a Bolivian migrant, will doubtless enjoy their brief moment of international celebrity, with books and films already in the works.
矿工们(其中一名是玻利维亚移民)肯定会成为片刻的国际名人，相关的书籍和电影也已经在制作之中。
It wasn't really him that I was worried about-i was much more concerned with our sons, one of whom is getting a divorce and the other, looking for a new job.
其实，我并不怎么担心他，儿子才是我真正的担忧所在。我一个儿子刚离婚了，另一个正在找新工作。
We spent a few days taking in the sights and sounds of the city, meeting some of its characters (one of whom promised us "the party of our lives in Tehran").
我们在这里住了几天来观景和感受一下这座城市，也结识了一些朋友。 （其中有一位朋友承诺，会在我们到达德黑兰时陪伴我们。）
Sixty-eight American bishops-one of whom suggested that Notre Dame change its name to Northwestern Indiana Humanist university-have voiced their displeasure.
68个美国主教，其中一人建议圣母院大学改名为西北印第安纳人文大学，都表示了他们的不满。
Sixty-eight American bishops-one of whom suggested that Notre Dame change its name to Northwestern Indiana Humanist university-have voiced their displeasure.
68个美国主教，其中一人建议圣母院大学改名为西北印第安纳人文大学，都表示了他们的不满。
应用推荐