Before the Civil War, schools operated on one of two calendars, neither of which included a summer vacation.
在内战之前，学校采用了两个日程表中的一个，而那两个日程表上都没有暑假。
Intruders might invade your systems for one of two reasons: to gain access to information that they should not have or to alter the behavior of a system.
入侵者入侵您的系统可能是出于这两个原因之一：为了获取他们本不应该拥有的信息，或者为了改变系统的行为。
One of two things may have happened.
可能有两件事情会发生。
XMLNSC operates in one of two modes.
XMLNSC以两种模式之一进行操作。
Resources are specified in one of two forms.
指定资源的形式有两种。
JMS applications interact in one of two ways.
JMS应用程序通过两种方式之一进行交互。
Perspectives can be opened in one of two ways
可以通过下面两种方法打开透视图
In most cases, it comes down to one of two workflows.
在大多数情况下，采用两个工作流之一。
Existing desalination plants work in one of two ways.
现有的海水淡化设备工作原理有两种。
Mostly, when I'm criticised, one of two things happens.
绝大多数情况下，当我遭到批评时，只会发生两种情况。
We execute one of two loops, depending on the type of input.
我们根据输入的类型执行两个循环中的一个。
Existing desalination plants do this in one of two ways.
现在的海水淡化工厂有两种办法使海水脱盐。
All data in an XML document is stored in one of two ways.
XML文档中的所有数据都用两种方法中的一种方法进行存储。
They use one of two strategies: streaming and long polling.
它们使用两种策略其中之一：流线化和长期轮询。
Yang Guang is one of two giant pandas arriving at Edinburgh zoo.
“阳光”是即将抵达爱丁堡动物园的两只大熊猫其中一只的名字。
It also proves you need one of two things to to make it to the top.
这件事还证明，要名列榜首，你需要以下两样东西中的至少一样。
Subprograms occur in one of two forms — procedures or functions.
子程序有两种形式——过程或函数。
A lock can be acquired in one of two ways, recursively or non-recursively.
可以通过两种方式(递归地或非递归地)的其中一种来请求锁。
Company towns usually came in one of two forms-the Satanic and the Utopian.
公司城通常有两种存在形式——撒旦和乌托邦。
The Bull fire was one of two large fires burning in Kern County on July 27.
这场大火是科恩县7月27日遭遇的两场大火之一。
But in fact, an electron in the conduction band can be in one of two states.
但实际上，电子在这种传导带中存在两种形态。
Currently, persistence frameworks use one of two approaches: mapping or wrapping.
目前，持久性框架使用两种方法中的一种：映射或包装。
Practically speaking, you can follow one of two strategies to write automated tests.
实际上讲，可以采用两种策略中某一种来编写自动化测试程序。
"Going forward, one of two things have to happen within the eurozone," added Tilford.
蒂尔福德说：“向前进，欧元区必须发生两件事中的一件。”
Ukrainians have to pick one of two familiar faces: Mr Yanukovich or Ms Tymoshenko.
乌克兰人不得不从两个老面孔中做个选择：亚努科维奇或者季莫申科。
The man was named one of two finalists for the job, though he ultimately didn't get it.
这个人被定为最后两位入围者之一，尽管后来没有获得该职位。
The man was named one of two finalists for the job, though he ultimately didn't get it.
这个人被定为最后两位入围者之一，尽管后来没有获得该职位。
应用推荐