I shifted my gaze over to the woman who was in the process of buttoning up her shirt and I had to ask, "Are you one of those girls?"
我把视线移向那个正扣衣服扣子的女人身上，问她“你是那些女人中的一个吗？”
If you're one of those girls that have been using the same product you used 10 years ago (it's okay, you don't have to admit it out loud), it is time for a change.
如果你是一个十年如一日用同款产品的人(还好，你不用大声坦白)，该换换了。
"One of the sessions that moved me the most was state violence on black women and black girls," says Chasin, explaining that in one room, people wrote down the names of those killed because of it.
“其中最触动我的活动之一是黑人妇女和黑人女孩所遭受的国家暴力。”查西说道，描述了人们在一个房间内写下暴力下的遇害者名字的场景。
And If he ever was at one of my bachelor hide-aways he is probably one of those guys who just doesn't know how to pick up girls and went home empty handed.
如果他曾经到过我的单身汉藏身所，那么他很可能就是这样的一些家伙——不知道如何找到女孩子只有空着手回家。
Those girls are in jeopardy of falling into the wrong kind of relationship, one in which a girl gives her boyfriend a kind of spiritual authority over her soul, surrendering her own voice to his.
这些女孩很容易陷入错误的感情中，她会给予男友一种驾驭其灵魂的灵性权威，让自己的内心屈从于他。
During her “break” from Stefan, she shares her personal philosophy: “I’m not going to be one of those pathetic girls whose world stops spinning because of some guy.”
在和Stefan“分手”期间，她向我们展现她的人生哲理是：“我不是那些因为某些人世界就会停止转动的可悲女孩。”
Before I went into hospital, I was one of those quiet girls who blend into a crowd.
进医院之前，我曾经是许多不爱讲话的女生中的一员，经常静静的混进人群之中。
At the beginning of this century Ecouen was one of those strict and graceful places where young girls pass their childhood in a shadow that is almost August.
在本世纪初，艾古安也是一处教小姑娘们在阴沉环境中成长的那种庄严有致的地方。
Last week, Mike posted an entry titled "Why Asian Girls Go For White Guys," which is one of those topics that, no matter how many times it is addressed, is never resolved.
上星期麦克发了篇题目叫“为什么亚裔女生喜欢白人”的帖子，这是一个永远争论不休的话题。
No wise cracks because I wouldn't want her to think that I was one of those smooth-talking guys who pick up girls in the subway.
不要有什么俏皮话，我不想让她觉得我是那种巧舌如簧的人，常常在地铁里追女孩子。
Kathleen: as if you were one of those stupid 22-year old girls with no last name.
凯瑟琳：搞得好像就像那些不知道姓什么的22岁的笨女孩一样。
Katherleen: As if you were the one of those stupid twenty-two-year-old girls with no last name.
凯瑟琳： 这就好像你是没有姓氏的傻傻的二十二岁女孩子。
I'm not saying pretty girls can't be brainy. I'm just saying she's not one of those who's got both.
我不是说漂亮的女孩子都不聪明。我只是说她不属于又美又聪明的那类人而已。
I'm not saying pretty girls can't be brainy, I'm just saying she's not one of those who's got both.
我不是说漂亮的女孩子都不聪明，我只是说她不属于又美又聪明的那类人而已。
Mom , Im wondering is you just one of those parents who are really scared that their little boys and girls will someday outgrow them ?
妈妈，我在想，你是不是也是他们中的一员呢，担心自己的孩子会在某一天成长到不再需要你们了？
One of them was saying: "Georges, do you remember our excursion to Saint-Germain with those two little girls from Montmartre?"
其中一个人说：“乔治，你还记得我们和蒙马特尔的那两个小姑娘去圣日耳曼的那次旅行吗？”
One of them was saying: "Georges, do you remember our excursion to Saint-Germain with those two little girls from Montmartre?"
其中一个人说：“乔治，你还记得我们和蒙马特尔的那两个小姑娘去圣日耳曼的那次旅行吗？”
应用推荐