Unexpectedly as she had appeared, not one of them felt that she was an intruder at all.
她出乎意料地出现了,但他们谁也不觉得她是个不速之客。
"It's no use speaking to it," she thought, "till its ears have come, or at least one of them."
“现在跟它说话没用,”她想,“要等它的耳朵长出来,或者至少一只长出来。”
In reality, that "handsome prince" we seem to be promising is in good company with Santa Claus and the Easter Bunny—nary a one of them seems to exist.
在现实中,我们似乎一直在期待的那位“英俊的王子”和圣诞老人、复活节小兔子是一类人——没有哪一个是真实存在的。
You explain the pros and cons of various attitudes or opinions, but you don't side definitely with any one of them.
你解释各种态度或观点的利与弊,但你没有明确地站在其中任何一方。
Talking about important discoveries in linguistics, this was certainly one of them.
谈到语言学上的重大发现,这肯定是其中之一。
The book was a beautiful one with superb colored illustrations and he turned to one of them.
这本书很漂亮,有着精美的彩色插图,他翻开到其中一页。
Every one of them wanted the fairy tale to have a happy ending.
他们每个人都希望这个童话故事有一个幸福的结局。
When I am with three people, one of them must be better than me in some areas.
三人行,必有我师焉。
Its views attract many hikers. Henry Grant, a college student at Ithaca College, was one of them.
其风光吸引了众多徒步者。伊萨卡学院的学生亨利·格兰特就是其中之一。
When our country is in trouble, they are always there to help. I want to be one of them and serve our country.
当我们的国家有困难的时候,他们总是在那里提供帮助。我想成为他们中的一员,为我们的国家服务。
Most people choose to take it easy after they retire, but Wang Guilan, from Liaoning, is certainly not one of them.
大多数人退休后都会选择放松一下,但来自辽宁的王桂兰肯定不是这样的人。
Ms Chung is one of them, though she knows this could be incendiary.
郑女士就是他们中的一员,尽管她也知道,这样做无异于火上浇油。
Though I know some people that thrive on a messy space, I’m not one of them.
虽然我知道有一些人在杂乱的环境下也能成长壮大,但我不是他们中的一员。
He believed that if he wanted them to trust him, he must become one of them.
他相信,如果想让这些矿工信任他,那他必须融入其中。
There are billions of stars in the Galaxy, and our sun is only one of them.
在银河系中有数以十亿计的恒星,而我们的太阳仅仅是其中之一。
There were 80 employees at the furniture store and Ed knew every one of them by name.
家具店里有80位员工,埃德知道他们每个人的名字。
All the days ordained for me were written in your book before one of them came to be.
你所定的日子,我尚未度一日,你都写在你的册上了。
They caught lobster and fish every day, and, as one of them put it 'ate like Kings'.
他们天天捕捉龙虾和鱼,正如其中一位所说,吃得“像国王一样好”。
Yet only one in ten of those polled considered themselves able to speak one of them.
然而仅有十分之一的受访者认为他们还能讲出一种曾经学过的外语。
Do share your thoughts in the comments below, I respond to each and every one of them.
请您一定要在下面的评论里分享一下自己的看法哦,每一条评论我都会回复。
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
五个麻雀,不是卖二分银子吗。但在神面前,一个也不忘记。
The cypress-trees were like burnt-out torches. From one of them a nightingale was singing.
柏木则如同燃尽了的火炬,一只夜莺在上头歌唱。
Isaak followed one of them home and then ran back to tell us their house was full of food.
伊萨克跟着其中一个人回了家,然后屁颠屁颠地跑回来告诉咱们那房子里满是食物。
Many people are searching for jobs and every one of them is hoping for the best job possible.
很多人都在找工作,每个人也都渴望找到尽可能好的工作。
If one of them wins it I would be delighted and everyone at the club would be very proud.
如果他们中有人捧杯的话我会很高兴的,球队的每个人也都会感到骄傲。
You've said that there are worse crimes than burning books, one of them is not reading them.
你曾说过,有比焚书更为恶劣的犯罪,其中之一就是不读书。
They leaned a ladder against the balcony and one of them climbed up to take the child down.
他们把梯子靠在阳台上,其中一人爬上去把那孩子抱了下来。
And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified god.
内中有一个见自己已经好了,就回来大声归荣耀与神。
And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified god.
内中有一个见自己已经好了,就回来大声归荣耀与神。
应用推荐