If they are visible, they can be positioned in one of five locations.
如果它们是可见的，就可以把他们放到五个位置当中的一个位置。
Histone H4 is one of five histone groups.
H 4组蛋白就是五个组蛋白团之一。
Marquette, 46, one of five crane inspectors with the NYC Dept.
Marquette现年46岁，是纽约市建设局的五名吊车检查员之一。
WHO one of five partners in global Bloomberg initiative for tobacco control
世卫组织成为全球烟草控制布隆伯格行动五个伙伴之一
The victims were one of five sets of couples killed in one week in India in June.
这对受害者是印度于6月份的一个星期内同类型被杀害的5对中的一对。
Hammersmith Hospital is one of five such institutions run by Imperial College, London.
哈姆·斯密医院是由伦敦皇家学院评选的5所甲级医院之一。
In 1894, she was one of five women to earn the university’s "licence es mathematiques."
1894年，她成为这个大学里的获得数学学士学位的五个女生之一。
The winning entry was one of five shortlisted in the public competition announced in March 2009.
获胜的设计方案是2009年3月举行的公开竞赛中，进入决赛名单的5个方案中的一个。
The centre is one of five that supports its huge EC2 network, an elastic cloud computing service.
该中心是支撑其庞大的E2C网络的5个中心之一，该网络是一个易伸缩的云计算服务。
On August 9th he was one of five people killed when a single-engine plane hit a mountainside.
8月9日，一架单引擎飞机撞在山腰上，5名罹难者，他是其中之一。
A123 was one of five IPOs that began trading Thursday, including two real-estate investment trusts.
A123是周四首日上市的5只新股之一，其中还包括两只地产投资信托。
The state now classifies BoCom as one of five major banks, a label that signals it is not for sale.
中国如今把交通银行列为5家主要银行之一，也就是给其贴上了“非卖品”的标签。
But he said that Petit Goave is one of five libraries in the national library system that was destroyed.
当他强调，小格亚韦仅是海地国家图书馆系统中五座毁坏的图书馆之一。
They use 11 factors in compiling these rankings, each of which falls into one of five general categories.
他们根据五大类11项因素制定本排行榜。
A test assertion may have one of five possible results: passed, failed, warning, notApplicable, or missingInput.
测试断言可以有五种可能的结果中的某一种：已传送（passed）、已失败（failed）、警告（warning）、notApplicable或missingInput。
Whether they're only children or one of five, teens and pre-teens make plenty of friends, new research concludes.
新的研究结果显示：无论是独生子女还是有很多兄弟姐妹，青少年及儿童都交很多朋友。
Leng Sary is one of five defendants being held by the tribunal, which plans to begin its first trial later this year.
英萨利是特别法庭羁押的5名被告之一。特别法庭计划今年晚些时候首次开庭审理。
Akio Toyoda himself, as one of five executive vice-presidents, isn't entirely free of blame for the company's recent woes.
作为原来的五位执行副总裁之一，丰田章男对公司目前的问题也不是完全没有责任。
All were taking tamoxifen and one of five anti-depressants, including Seroxat, which was the most commonly prescribed.
她们全体都服用它莫西芬，而其中有五分之一服用抗抑郁药品，包括塞尔特——它是最普遍被使用的药物。
One of five engineering vice presidents, Merrill is Google's senior director of information systems effectively, the CIO.
最为5个工程副总裁，Merrill是Google信息系统的高级经理，说白点，就是CIO啦。
The chariot is one of five discovered by British archaeologist Howard Carter when he entered King Tut's treasure-packed tomb in 1922.
这辆战车是英国考古学家霍华德•卡特于1922年在图坦卡门法老金字塔下墓室里发现的五件车辆（译注：据原文）之一。
Meanwhile, one of five American soldiers accused of killing Afghan civilians for sport pleaded guilty and was given a 24-year prison sentence.
与此同时，五名美军士兵被控滥杀阿富汗平民并被处以24年监禁。
The Boston Consulting Group lists the rise of diversified global conglomerates as one of five trends that will shape the future of business.
波士顿咨询集团将全球综合性企业的增加作为未来商业的五大趋势之一。
St Hilda's, founded in 1893, was one of five colleges set up at Oxford to provide education for women when other colleges accepted only men.
圣希尔达学院建于1893年，是当时牛津大学5所女生学院之一，而那时的其他学院只招收男生。
The demand was one of five key elements rich countries wanted for a deal at the international climate change summit in Copenhagen in December.
在今年12月的哥本哈根国际气候变化会议上，富国此前希望达成一项包含五个关键要素的协定，而上述要求是其中之一。
Since 1971 the agency's "monographs" program has evaluated more than 900 such factors, assigning each of them to one of five classification groups.
自1971年以来，这个机构的“专题”计划已甄选出了900多种可能致癌的因素，并把它们归为五类。
Since 1971 the agency's "monographs" program has evaluated more than 900 such factors, assigning each of them to one of five classification groups.
自1971年以来，这个机构的“专题”计划已甄选出了900多种可能致癌的因素，并把它们归为五类。
应用推荐