This rural outpost, 400 miles northeast of Helena, has one stoplight.
这个在赫勒拿东北400英里处的农村居民点有一个交通信号灯。
One will be to downstate Illinois, another will be to northeast Iowa and southwest Wisconsin, and the third will be to northern Minnesota.
一次去边远的伊利诺斯州，一次去衣阿华州的东北部和威斯康星洲的西南部，还有一次去明尼苏达州的北部。
One based in the town in Puntland, the northeast autonomous region of Somalia, the town of Eyl.
一个据点设在索马里东北部自治区邦特兰的埃勒镇。
A 66-year-old man in India's remote northeast has 39 wives, 94 children and 33 grandchildren, all living under one roof.
印度东北部一个偏远地区有一位66岁男子，他共有39位妻子、94名儿女和33个孙子女，所有人都生活在一起。
One recent Wednesday Xuan raced to the city's northeast during the morning rush hour after a tip that a security guard in a residential compound had died suddenly.
最近的一个周三宣在一段插曲后在一个早上繁忙时间冲到了城市的东北角，因为小区保安突然死亡。
Ebinger said the one certainty is the economic damage to Japan's northeast.
可是现在一个又一个国家开始限制日本食品的进口，日本东北部受到经济损失将是确定无疑了。
Just go to one of the unprotected rivers in the Northeast or South and see how polluted they are.
只要我们去美国东北或南部一条没有受到保护的河流看看就知道它们如何受到污染的。
I was worried about it until I met a man in a cafe one afternoon in Newark, in northeast Arkansas.
我对此感到忧心，直到有一天下午我在阿肯色州东北部纽瓦克的咖啡厅里遇见了一个人。
He said the Fukushima Daiichi nuclear plant on Japan's northeast coast is one of at least three nuclear facilities at risk.
他说福岛第一核电站设在日本的东北海岸线上，是至少三个处于险境的核设施之一。
Located off Brazil's northeast coast, Fernando DE Noronha is one of the best scuba diving locations in South America.
它坐落在巴西东北部海岸，费尔南多·迪诺罗尼亚是南美洲最适合深潜的地点之一。
Researchers estimate that the loss of one million bats in the Northeast alone has probably resulted in between 660 and 1320 metric tons fewer insects being eaten by bats each year.
研究人员估计，仅在美国东北地区，如果少掉一百万支蝙蝠，就可能导致蝙蝠每年大约少吃掉昆虫660 ~ 1320公吨。
But there is one nuclear power plant now under construction that is scheduled to be opened in Russia's most seismic region, the Kamchatka peninsula northeast of Japan.
但目前在建的一个新核电站却位于俄罗斯地震最高发的勘察加半岛。
One half of this house in northeast France has a tiled roof and rendered walls, while the other is clad in corrugated plastic and has a chamfered corner.
这幢位于法国东北部的住宅一半是瓦质屋顶与实体墙面，另一半则是带有纹理的半透明复层，住宅顶部有一个大大的切角。
America's Northeast corridor, which includes Washington, New York City, and Boston is one of the country's busiest route networks.
美国的东北走廊包括华盛顿、纽约市和波士顿，是美国最为繁忙的交通路线网络之一。
The combined heat and power system brings clean, efficient and optimal heat to one million residents in the Daoli district of Harbin in northeast China.
这个暖气和电力组合系统为中国东北城市哈尔滨道里区的一百万居民带来了洁净、节能、最优的暖气。
The longest coral bed in the world is one which lies off the northeast coast of Australia. It is 2010 kilometers long.
世界上最长的珊瑚礁位于澳大利亚的东北部沿海，它有2010公里长。
One example is the Pequot tribe of the northeast.
东北部的佩科特部落就是一个例子。
Northeast Asia is one of vital areas with contradictory between history and reality.
东北亚是历史和现实矛盾相纠结的重要地区之一。
In view of world experience, one way to safeguard the regional energy security in Northeast Asia is to set up a multilateral energy cooperation mechanism.
参照国际经验，解决东北亚区域能源安全的一个重要途径就是建立区域多边能源合作机制。
One spring say, twenty-five years later, a train pulled towards Baoding from the Northeast.
二十五年后的一个春天，从关东开进一趟列车，直向保定驰来。
Keshan farm is one of drought farms in northeast China.
克山农场是我国东北部比较干旱的农场之一。
Luojiaba Relics in Xuanhan county is pre-Qin cultural one newly found in the northeast of Sichuan.
宣汉县罗家坝遗址是四川东北部新发现的一处先秦文化遗址。
A passenger train derailed on Tuesday outside the town of Dalfsen, northeast the Netherlands, killing 1 one person and injuring 10 others, local emergency services said.
当地紧急救援部门透露，周二荷兰东北部达尔夫森镇外一列客运列车脱轨，造成1人死亡，10人受伤。
Black soil region of northeast China is one of areas that modern soil erosion is severest.
东北黑土区是现代土壤侵蚀严重的地区之一。
The so-called appropriate technology is the one that suits the level of present technology and productive factors of Northeast industry.
所谓适用技术就是要与东北工业当前的技术水平相适应，与东北工业所面临的生产要素水平相适应。
The so-called appropriate technology is the one that suits the level of present technology and productive factors of Northeast industry.
所谓适用技术就是要与东北工业当前的技术水平相适应，与东北工业所面临的生产要素水平相适应。
应用推荐