There is one big problem. This phone is not available in the States, nor has it even been announced that it will eventually come here. Why, Nokia, why?
另外还有一个大问题，这部电话在美国暂时还用不了，也没有说什么时候能在美利坚发布。这是为什么，诺基亚，你到底是告诉我这为么？
It might be too late and maybe Nokia had to sell their soul, who knows, but I respect any one who goes down swinging.
这看起来可能有些为时已晚，诺基亚看上去可能出卖了它自己的灵魂，谁知道呢，不过我尊重任何人选择体面的方式失败。
According to the Financial Times, "While Apple has just one phone, Nokia is trying to put mobile applications on 75 of its handsets. It is a far more challenging task."
并且，苹果只有一个iPhone，而诺基亚有75款手机，这让诺基亚面临的挑战更加艰巨。
That is, if there was one lesson Nokia learned from the sales of the original ESeries, it was that the enterprise segment was way overvalued.
也就是说，如果有一个教训，诺基亚据悉，从销售原有的E系列，它是企业部分的方式被高估。
So convinced is Nokia of the importance of services that it reorganised itself last year into two divisions: one to build handsets, and the other to provide its growing suite of services, called Ovi.
诺基亚已深知服务的重要性，故而去年就将自身重组为两大部门：一个部门负责生产手机，而另一个部门则负责开发其配套的名为Ovi的服务包。
On the other hand, we didn't experience any sound quality issues with the Nokia N85, furthermore, the earpiece that spent two weeks with it in one box didn't show any signs of creaking noises either.
另一方面，我们没有遇到任何声音质量问题与诺基亚n 85，此外，耳机的花了两个星期的同在一台设备里面没有任何迹象可以吱吱的噪音。
On the application front, Nokia OVI store browser is built in 5530 and I must say that it is one of the most important Nokia phone application.
在应用方面，诺基亚乔维奇存储浏览器是建于5530，我必须说，这是最重要的诺基亚手机应用之一。
However, in a document filed on Monday, Nokia asked "whether it is right that one group of companies can obtain a high amount of votes by filing multiple membership applications".
不过，在周一提交的一份文件中，诺基亚提出了一个疑问，即“一家公司可通过提交多份会员资格申请来获得更多票数的机制是否合理”。
Not only is Europe one of the most developed telecoms markets, it is also the home turf of rivals such as Alcatel, Nokia and Ericsson.
欧洲不仅是最发达的电信市场之一，而且是阿尔卡特(Alcatel)、诺基亚(Nokia)和爱立信(Ericsson)等竞争对手的本土领地。
For now however, you should try and get busy with whichever smartphone you are using right now regardless of it being a Nokia N-Series or E-Series one.
但是现在，你应该尝试并获得忙于无论您使用的是智能手机，现在无论是作为诺基亚n系列或E -系列之一。
For now however, you should try and get busy with whichever smartphone you are using right now regardless of it being a Nokia N-Series or E-Series one.
但是现在，你应该尝试并获得忙于无论您使用的是智能手机，现在无论是作为诺基亚n系列或E -系列之一。
应用推荐