The company reintroduced the eco-light with a new message, one that emphasized cost savings, that the eco-light lowers electric bills and lasts for years.
该公司重新推出了一个拥有新理念的环保灯，这一新理念强调节约成本，以及环保灯可以降低电费，并可以使用多年。
If the request was a simple query request with no important side effects, then the requester could resend the message on a new connection (assuming one can be established).
如果请求只是一个没有重要副作用的简单查询请求，则请求方可以在新连接上重发消息(假设能够建立一个连接)。
This new node makes it easier to retrieve data stored in one or more tables within a targeted database, which may be selected using incoming message content as a qualifier.
这个新节点使得检索目标数据库的一个或多个表格中的数据变得更加容易，目标数据库可以通过将传入消息内容作为限定符来选择。
If no message exists, the operation does not wait around for one; it simply prepares another refresh Response with a new refresh interval period and returns that back to the caller.
如果符合条件的消息不存在，操作并不会等待消息的出现。它只是简单地用一个新的刷新间隔周期来组装一个刷新响应并将它返回给调用者。
The message aggregator pattern addresses the need to take multiple messages from one or more applications and merge them into a single piece of data to be propagated as a new message.
消息聚合器模式处理从一个或多个应用程序获取多个消息并将其合并为单个信息，以作为新消息传播。
The constructor then prints a warning message that there are no callbacks, since lists are immutable and there is no way to replace the callback list val with a new one.
然后构造函数打印出一条警告消息指明没有回调函数，因为列表是不可变的，所以我们没有机会用一个新的值来替代现有的回调函数列表。
Users will be notified any new messages posted by the person they are interested in. Once the message is posted, one would receive notification.
用户关注他们感兴趣的人，只要这些人贴了新的信息，用户就会收到通知。
Fan-in and Fan-out scenarios are supported through new primitives for splitting one message into multiple parts, or aggregating several messages into one.
扇入(Fan - in)和扇出(Fan - out)场景通过新的元素受到支持，这些元素将单个消息拆分为多个部分，或者将多个消息聚合为一个消息。
If your application needs to encrypt a message, it can make use of the new security APIs. One way to do this would be as follows.
在应用程序中使用新的安全API来实现对消息加密。
One major issue revealed was that on both the old and new sites an incorrect error message was frequently displayed during the booking process.
在我们的新旧网站上都出现了一个比较大的问题，即在预订过程中会经常性地出现一条错误的信息。
Thanks for you help. We have corrected the faults in the message and send a new one to you. Please inform me when received.
谢谢您的帮助，我们已经纠正了报文中的错误之处，并且发送了一份新的报文给您。收到报文后请告知我们。
At a book signing in Portsmouth, New Hampshire, after Obama gave a speech, one listener wasn't sure if Obama was ready to lead the country, but she said his message made her an instant fan.
在新罕布什尔，朴茨茅斯签售点，奥巴马做了一个演讲之后，一个听众说不确定是否奥巴马已经准备好领导美国了，但是她说奥巴马传达的信息让她瞬间着迷。
With the popularity of PHS and the applications of additional service such as message, the location service of PHS will be another new one in the wireless data additional service.
随着PHS无线市话业务的普及，继短消息服务等附加业务后，PHS无线市话定位业务将成为无线数据增值业务的一个新亮点。
In the first one English class, the teacher will convey give us a clear message: as constituting basic language materials, new words is must mug up, Any other shortcuts are fools gold.
在第一堂英语课上，老师就传达给我们一个清晰的消息：作为构成语言的基本的材料，生词是必须熟记的；任何其他的捷径都是愚人金。
Once one understands that a text message travels wirelessly as a stowaway within a control channel, one sees the carriers' pricing plans in an entirely new light.
一旦人们了解到无线传输的短信，是在信道中偷渡过来的，就会以一个全新的视角看待运营商的定价计划。
Please share this message with your colleagues. If you received this message from one of your colleagues, you can add yourself to my new mailing list here.
请和你的同事一起看这条信息，如果你从你的同事中收到这条信息，你就可以加入到我的邮件清单。
Of this one message announce, can see Shi Yuzhu is in on one hand the ambition of prospective game industry, community webpage game mode will make a new trend.
这一消息的公布，一方面可以看出史玉柱在未来游戏行业的野心，社区网页游戏模式将成为一个新的趋势。
If you are new to email make sure you know the difference between replying to one person and replying to everyone on the initial message.
如果你是新发送电子邮件，确保你在最初的邮件中知道回答一个人和回答大家的区别。
They was stopping in a chaise at the door ofthe New London Inn, as I went there with a message from Sally at thePark to her brother, who is one of the post-boys.
他们乘坐一辆四轮马车，停在新伦敦旅馆门前，我也正好从巴顿庄园到那里，替萨莉给她当邮差的兄弟送封信。
The new model inherits the solid spirit of the old one, but the marketing message goes even further with its emphasis on Serious Fun.
这种新款车继承了老式车结实、耐用的特点，不过营销广告宣传的着眼点更远一些，它强调的是该款车能使人们“实实在在地过把车瘾”。
Although celebrations of the Chinese New Year vary, the underlying message is one of peace and happiness for family members and friends.
虽然庆祝农历新年的方式很多，但其根本意义是，家庭和朋友的幸福快乐。
Although celebrations of the Chinese New Year vary, the underlying message is one of peace and happiness for family members and friends.
虽然庆祝农历新年的方式很多，但其根本意义是，家庭和朋友的幸福快乐。
应用推荐