If I had only one more round to play, I would choose to play it at Pebble Beach.
如果我只能再打一场球，我将会选择在圆石滩。
Even as I looked, there came another red flash and another report that sent the echoes clattering, and one more round-shot whistled through the air.
就在我张望的时候，红光一闪，接着又是一声巨响，激起了四面回声，这是又一颗炮弹呼啸着从空中飞过。
At least one of Britain's other claims could be even more contentious: it concerns the waters round the Falklands and South Georgia, the objects of a war with Argentina in 1982.
至少英国的其中一个要求可能更具争议性：它涉及到1982年与阿根廷发生战争的两个地方：马克兰群岛和南乔治亚群岛。
The Electoral Complaints Commission (ECC), which investigated the first-round fraud, only looked at polling-stations where 600 or more votes were cast or at least 95% went to one candidate.
负责调查第一轮选举舞弊情况的选举投诉委员会仅仅检查了选举人数超600人的投票站或者是只投给一位候选人的票数超过95%的投票站。
The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the moon.
圆圆的月饼中通常包有香甜的莲子馅或是红豆馅，馅的中央还会加上一个金黄的咸鸭蛋黄来代表月亮。
After more than ten years of fiddling with their set-up, Dr Hines's team has succeeded in determining that the electron is round to within one part in a million billion.
在摆弄了10几年实验装置以后，Hinds博士的团队已经成功证明在千万亿分之一的精度下，电子的确是“完美”的球形。
It's claimed that a round tool cannot produce as dark a stipple as a faceted one, as it's more difficult for light to reflect from a tiny cavity which has flat walls.
它声称，圆工具无法产生与黑面作为一个点画，因为它的光线更加困难，以反映一个小腔具有平坦的墙壁。
After more than 11 hours of bids and counter bids, ABC won in the sixth round. There was only one scorpion.
在超过11个小时的投标和反投标之后，美国广播公司在第六轮谈判中取得了胜利。
I feel such, apparent more effective, 8 when resemble on one round for example in that way, want to an IDER went only.
我觉得这样，明显更有效，比如说像上一轮的8号那样，只要有一个IDER就行了。
The most common type of alopecia areata involves hair loss in one or more round spots on the scalp.
最常见的斑秃脱发涉及的一个或多个景点一轮的头皮上。
Many houses are square and a few are round. Some houses have only one floor, and others have two or more.
许多房屋是正方形的和一些则是圆形的，一些房子只有一层，而另外一些房子则已经两层或更多。
He was one of the more outspoken critics of the second round of quantitative easing.
他是更为直言不讳批评第二轮量化宽松政策的其中一名联储官员。
Farmland Grading work as one of the items "a new round of land resources survey," To a more rational planning, use and management of agricultural land.
农用地分等工作作为“新一轮国土资源大调查”项目之一，是为了更合理地规划、利用和管理农用地。
The car could not air-conditioned, more sultry , one by one to the round of the open car in the Haoshou Menzhuo really not…
车内不能开空调，就更闷热了，一个一个的轮着来开，在车闷着真的不是好受的…
For the Qualification Round, Judges may alter the target assignment so that there will be no more than one athlete from the same Member Association on one target.
裁判可对资格赛的靶位分配表进换，使每个靶位上同一会员协会的选手只有一名。
The optional STORE IN clause lets you specify one or more tablespaces into which the database stores interval partition data using a round-robin algorithm for subsequently created interval partitions.
STORE IN参数可以明确间隔分区使用的一个或多个表空间，他使用的是循环算法来创建间隔分区。
The team have finished one place higher in the Premier League, amassed 15 more points in the process and gone one round further in the Champions League.
在联赛上，球队的排名比去年上升了1位，积分也比去年多了15分。而且在冠军联赛上，球队也不仅仅只在第一轮。这些都要比去年进步了。
Perform three to 10 rounds, depending on your capacity, with one or more normal breaths between each round.
根据自已的能力练习3至10次，每轮练习中间隔1个或多个正常呼吸。
We describe a 75-year-old male patient with one pea-sized, skin-colored, round papule with central erosion over his right cheek for more than 10 years.
我们报告一例75岁男性病人，在其右脸颊出现一个豌豆大小、呈现皮肤色泽的圆形丘疹，有10年以上的病史，同时肿瘤的中央部位则出现表皮破损的情形。
However, Russia and Estonia have one more small advantage over Chinese team - they will have the chance to decide the strategy before the last round while China is resting.
然而，相对于中国队来说，俄罗斯和爱沙尼亚都有一点小优势——当最后以轮中国队轮空的时候，他们都有机会采取一定的策略。
The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed or red bean and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the moon. 4.
这种节庆月饼馅中通常包有香甜的莲子或红豆，中央还常夹着一个或几个咸鸭蛋黄来代表月亮。
In fact, one third or more of people who have year-round nose symptoms do not have allergies.
事实上，三分之一或更多的人全年的鼻子症状没有过敏。
However, the round robin DNS strategy solves this predicament, by mapping your domain name to more than one IP address.
然而，战略的DNS轮循解决这种困境，你的域名映射不止一个IP地址。
Not round and on one side it will be elongated vertical and the other side horizontal then as you go more defocus it will snap to a perfect symmetrical circle.
如果在一面是垂直拉伸的，在另一面水平方向，如果你继续散焦，会变成对称的圆环。
The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the moon.
圆圆的月饼中通常包有香甜的莲子馅或是红豆馅，馅的中央还会加上一个金黄的咸鸭蛋黄来代表月亮。而月亮正是中秋节庆祝的主题。
The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the moon.
圆圆的月饼中通常包有香甜的莲子馅或是红豆馅，馅的中央还会加上一个金黄的咸鸭蛋黄来代表月亮。而月亮正是中秋节庆祝的主题。
应用推荐