Depending on your circumstances you can opt for one method or the other.
根据自己的情况，你可以选择这种或那种方法。
You are to be given one method of communication with your rival, albeit indirect communication.
你得到了一种和你的对手交流的方法，尽管只是一种间接交流。
The birds are hard to observe, as they live in a region of mountainous forest, so the researchers have attached tiny cameras to the tails of some birds, as one method of investigating their behaviour.
这些鸟很难观察，因为它们生活在山区森林里，所以研究人员在一些鸟的尾巴上安装了微型摄像机，以此作为一种研究它们行为的方法。
For brevity, I provided one method implementation per class.
为了使文章保持简洁，我仅为每一个类提供一个方法的实现。
There is one method -- visit() and endVisit() -- for each node type.
每种节点类型都有一个方法，visit()和endVisit()。
Listing 10 shows the code modified to put the copied code into one method.
清单10展示了修改后的代码，它将复制的代码放到一个方法中。
The RecordComparator API consists of one method and three pre-defined return values.
RecordComparatorAPI包括一个方法和三个预定义的返回值。
Mutexes are one method of synchronizing threads, however, there are many other ways.
互斥是一种同步线程的方法，但也有其它的方法。
In this case, one method is clearly using more CPU than the rest, and so it's colored red.
在本例中，某个方法占用的CPU资源明显比其他方法多，因此它的颜色为红色。
This interface contains one method called handle() that accepts an array of Fault objects.
这个接口包含一个方法，称为handle()，它接受Fault对象数组。
When you're passing parameters from one method to another method, or between classes, log it.
当您将参数从一个方法传递到另一个方法，或从一个类传递到另一个类，需要进行日志记录。
Sugroups provides one method of implementing and managing the security policy on your systems.
sugroup提供一种在系统上实现和管理安全策略的方法。
This service has got only one method, which returns identifier of a randomly chosen time zone.
RandomTzService服务只有一个方法，返回随机选中时区的标识符。
Cyclomatic complexity is purely a measure of the relative complexity of one method versus another.
圈复杂度是衡量一个方法相对于另一个方法的相对复杂度的指标。
Depending on what the internal structure really looks like, one method may be faster than the other.
取决于其内部结构的实际情况，一种方法可能比另一种方法更快一些。
This article covers the basics of REST and JSON, and shows you one method of setting up the controller.
本文将介绍REST和JSON的基础知识，并展示一种建立控制器的方法。
That way, if one method is breached, another method remains operational and prevents further intrusion.
通过这种途径，如果一种方法失败，还有另一种方法在运作，防止进一步入侵。
In general, one method to verify items in the checklist is to navigate to the respective Property screen.
一般而言，检验该清单中的条目的一个方法是导航到各自的Property屏幕。
The service layer does have one method involving data changes on both databases. Here is the pseudo-code.
服务层上有一个方法设计在两个数据库上执行数据变更。
Use more than one method to back up your database, and test all backup and recovery scenarios carefully.
使用多种方法备份数据库，并仔细测试所有备份和恢复场景。
How to add the processing of Business Events actions in a flow using the pattern of one method per action?
如何使用“每个动作一种方法”的模式在流中添加BusinessEvents动作的处理。
The goal of this tutorial is to describe one method of performing validation in an ASP.NET MVC application.
本指南主要描述一种在ASP.NETMVC应用程序中执行验证的方法。
Many bugs exist in dependent libraries and in the interactions between one method and the methods it calls.
依赖库以及方法与其调用的方法之间的交互中可能存在许多bug。
Comment out the methods that are not to be tested, and keep one method uncommented for each of the test runs.
注释掉不执行测试的方法，对于每一次测试，保持一个方法未注释。
Recursive composition provides one method of aggregating services from various providers into a single solution.
递归组合提供一种将来自不同提供者的服务聚集到单个解决方案的方法。
To improve security, it's often wise to use more than one method of protection (also called "defense in depth").
要提高安全性，明智的做法是使用多种保护方法(也称为“深度防御”)。
It contains one method that accepts an argument to do something with the message in the implementation of the interface.
该接口包含一个方法，该方法接受一个参数来对接口实现中的消息进行一些处理。
The one method, manufacture, returns a PersistenceManager instance from a single instance of a PersistenceManagerFactory.
manufacture方法从PersistenceManagerFactory的单个实例返回一个PersistenceManager 实例。
I described earlier in the article that the Domain name Service (DNS) is one method of resolving hostnames into IP addresses.
前面曾提到过域名服务器(DNS)是一种将主机名映射到ip地址的方法。
The default handler is a very simple Controller interface with just one method, ModelAndView handleRequest(request, response).
默认的处理程序是非常简单的Controller接口，只有一个方法ModelAndViewhandleRequest(request,response)。
应用推荐