One mentor of mine said his definition of "mental health" was the feeling that you have options.
我的一名导师说，他定义的“心理健康”是感觉自己可以选择。
One mentor is unlikely to provide you with all the knowledge and skills you need to acquire, so it's advisable to have different mentors for learning different skills.
一位导师不太可能为你提供一切的知识和技能，你需要掌握，所以它有不同的导师是明智的学习不同的技能。
This is one of many such examples where the mentor must encourage, discover, and advertise.
这是此类实例中的一个，在这种情况下，指导者必须鼓励、发现，并宣传。
He had another reason as well: Clive James regarded Vidal as one of his greatest influences, and was horrified to see his mentor fall so low.
此外还有一个原因就是：克里夫·詹姆斯自认为受威达尔的影响甚巨，对自己的良师堕落如此甚为震惊。
Liverpool goalkeeper Pepe Reina has also been discussing the Reds' new number one and has offered his services as something of a mentor to De Gea, his Spanish counterpart.
利物浦的门神雷纳在谈到红魔的新一号时显得很热心，雷纳表示愿意帮助德赫亚给他的西班牙同乡一些建设性的意见。
He now needs the guidance of a mentor who can not only push his game to a higher level but also help find and exploit weaknesses in world number one Nadal's game.
费德勒现在需要导师的意见，不仅指导他在比赛中更进一步，还要找到并利用世界排名第一的纳达尔在比赛中的弱点。
With one voice they disapprove of you, all bossily saying that it is your job to mentor talent (horrid phrase) and that if you even think of keeping him down you are a worm.
他们齐声反对你，都专横地认为，培养人才(可怕的措辞)是你的责任，如果你竟想贬低他，那你就是个小人。
I've learned a ton by working as an apprentice to one Jimmie Ray — our regional mentor.
通过作为Jimmie Ray——我们的区域顾问的徒弟工作中午已经学到了很多。
Instead, seek out a mentor with a different experience and perspective, one who can help you identify blind spots.
相反，应该找一位有不同经历和观点的导师，因为他们可以帮你找出自己的盲区。
A mentor is not just that one experienced executive who has reached great career successes. They come in many shapes and forms.
一个导师并不只是一位拥有巨大的事业成功且经验丰富的执行官，他们是多种多样的。
One person may mentor you about your work-life balance, while another introduces you to important potential customers.
或许一个人可以指导你如何处理工作生活平衡问题，另一个人则可能给你介绍重要的潜在客户。
If you're fortunate, that person is a good friend, loved one, close colleague, or mentor.
走运的话，这个人可能是你的好友、至爱、搭档或者良师。
They're both Scottish, too, though Sir Alex is keen to point out one major difference between him and his great mentor.
都是苏格兰人，不过弗格森爵士还是指出了他俩之间的一个不同。
So one thing you could do is spend less time gunning for that promotion and more time focusing on what you need to do to get a mentor.
所以你可以做的一件事就是少花时间去谋得晋升，多花时间去关注如何获得导师。
Having an expert to call on for these simple things can help you accomplish more without always having to rely on help from your boss or one single mentor.
让这些专业人士来帮助你完成这些简单的事能让你不在上司或同一个导师的帮助下也能完成更多任务。
What I could really use is an older man. A mentor. One who could tell me how things fit together.
对我真正有用的是一个大哥。一名导师。会告诉我事物是怎么组合了的。
Find a mentor: "the best mentor is one that is at your workplace with you - someone who fits exercise into their work day," Mientus says.
找一个健身教练。“最好的教练是和你在同一个工作单位的，他可以将锻炼融入到工作中。”考利说道。
If you are my teacher for even one day, you will be my teacher (mentor) all my life. He who teaches me may be considered my father-figure for life.
这几种译法意思都是“老师即使对我只有一天的教诲，也会让我一生都受用不尽”。
If you are my teacher for even one day, you will be my teacher (mentor) all my life. He who teaches me may be considered my father-figure for life.
这几种译法意思都是“教师即便对我只有一天的教诲，也会让我平生都受用不尽。”
If you are my teacher for even one day, you will be my teacher (mentor) all my life. He who teaches me may be considered my father-figure for life.
这几种译法意思都是“教师即便对我只有一天的教诲，也会让我平生都受用不尽。”
应用推荐