Five or so years ago Vuitton depended to a large degree on one market, Japan.
大约5年前，VUITTON在很大程度上倚赖一个市场——日本。
But typically when one market closes, the market that later opens is a different one.
但通常当其中一个市场关闭了，后面新开的市场却是与前一个截然不同。
Senator Evans said universities understood the danger of becoming too reliant on one market.
参议员伊文思说，大学都明白：鸡蛋放在一个篮子里是危险的。
A true duopoly is a specific type of oligopoly where only two producers exist in one market.
真正的双寡头垄断是一种特定的、只有两个生产商存在于市场中的市场垄断行为。
Aggressive pricing in one market may elicit a competitive response from a rival in another market.
在一个市场上的攻击性定价可能会招致对手在另一个市场上的反击。
“A 40%market share in one market is far more profitable than 10% shares in fourmarkets,” says Mr McGuire.
“在一个市场上占据40%的份额，要比在4个市场上各占10%的份额利润大得多。”McGuire先生说。
She points out: We go up in this one market of this keyword respect enclothe degree not quite deep wide.
她指出：我们在这一市场上这个关键词方面的覆盖度不够深广。
I think we do not hope to appear this kind of circumstance, we hope to be able to widen this one market.
我认为我们不希望出现这种情况，我们希望能拓宽这一市场。
In a bond swap, you buy one bond on one market and sell it at the same time on another. This is called arbitrage.
在债券互换交易中，你可在一个市场上购买一种债券，同时又在另一个市场上卖出，这叫套利。
We sat in traffic in one market townafter another, each one hopping with activity that sometimes engulfed the car.
从一个集镇到另一个集镇，交通都是那么繁忙，活动都是那么热烈，有时甚至能吞没了汽车。
One market participant says they are responsible for large reported profits that could yet turn into write-downs.
一名股市操盘说原来报表中的利润现在可能会变成减值。
Sometimes, the best trades in FX are the ones you don't make! If the market is dull, then move one market to another.
第九条：有时外汇市场上最好的交易就是不做交易。如果市场很无趣，那么就移到别的市场。
A second measure of concept duplicability is the degree to which a concept can be adapted from one market to the next.
第二个可复制性概念的评估是一个概念能从一个市场适用于下一个的程度。
A trader buys a stock or foreign exchange in one market and sells it immediately in another market for risk-free profit.
某商人在一市场买入股票，外汇等，即出手将其在另一(叫价高的)市场卖出，从中套得‘无风险’的利益的。
She found that it reduced price variations between one market and another by at least 6.4%, and more in remote and hard-to-reach markets.
她发现，手机的覆盖使不同市场间的价格差异至少缩小了6.4%，而对偏远和难以企及的市场影响更大。
Although China's economy isn't in the best shape, there is at least one market that investors shouldn't be running away from: sportswear.
尽管中国经济已经过了巅峰时刻，但至少有一个投资者不应撤离的市场，那就是运动服装产业。
She found that it reduced price variations between one market and another by a minimum of 6.4%, and often more in remote and hard-to-reach markets.
她发现分阶段的网络覆盖最低减少了6.4%的市场间的价格变化，而且在一些偏远的难以到达的市场常常会更高。
Taking advantage of divergences in exchange rates in different money markets by buying a currency in one market and selling it in another market.
是指在一个市场买入一种货币，同时在另一个市场上以更高的价格卖出。
China is soon to pass the U.S. as the number one market for luxury brands -- that's not including the Chinese expenditures in Europe and elsewhere.
中国很快就要超过美国，成为世界上第一大奢侈品消费国——这还不包括中国人在国外的消费。
The EU is one market and one economic zone - it should be united. All countries should agree to sacrifice something for the better future for all.
欧盟是同属一个市场及经济区――它们应该联合起来，为了更好的将来，所有的国家都应该准许牺牲一些自己的利益。
Multipoint pricing refers to the fact a firm's pricing strategy in one market may have an impact on its rivals' pricing strategy in another market.
多点定价是指这样一个事实，即一家公司在一个市场上的定价策略可能会影响对手在另一个市场上的定价策略。
Still having a concern is, "Mom says" it is a small company after all, after when the market heat rises, bigger competitor can take money to smash this one market for certain.
还有一个担心是，“妈妈说”毕竟是个小公司，当市场热起来之后，更大的竞争对手肯定会拿钱来砸这一市场。
Apart from that, there exists no optimal market structure at all time. To different market designs and different market status, liquidity demanders prefer to one market among them.
在其他情况下，并不存在总是最优的市场结构，在不同的市场设计和市场状态下，流动性需求者偏好于某一市场。
It is an open industry secret that some Chinese trading houses take risky bets that play prices of one market off those of another, and structure deals that allow foreign firms to do the same.
中国一些从事期货交易的公司在市场上下高风险赌注已经是业内公开的秘密，这种交易就是利用两个市场在价格上的不同步而渔利。它们还通过一些交易使外国公司也能从事这种套利活动。
To Shanghai the augment of the factory will ensure we have proper yield to be able to satisfy opportunity of this one market, maintain us to lead a position mediumly in Chinese fiber-optic market.
对上海厂的缩减将确保咱们领有恰当的产能来满足这一市场机缘，并保持咱们在中国光纤市场中的带领地位。
It offers the widest selection of antiques of every description in a one day market.
在为时一天的集市上，它提供了选择范围广泛的各式古董。
It's a seller's market, and no one is forced to discount to remain competitive.
这是一个卖方市场，没有人被迫打折来保持其竞争力。
It's a seller's market, and no one is forced to discount to remain competitive.
这是一个卖方市场，没有人被迫打折来保持其竞争力。
应用推荐