One man said, "The third evil is you!"
一个人说:“第三害就是你!”
One man said, "We are worrying about the Three Evils around."
一个人说:“我们担心周围的三害。”
One man said, "Your majesty, lets go and show off this finest clothes in the world. ""
一位大臣说道:“陛下,为什么不穿上它让您的臣民都瞻仰一下这件世界上最华丽的衣服呢?”
At one point one man said some "disturbing" things, fell down drunk and was carried away.
有一次,一名男子说了些“令人烦恼”的东西,醉倒了,于是被送走了。
One man said that if someone was smiling at him for no reason he'd want to knock his block off.
一位男士表示,如果有人无缘无故地对他笑,他会想去扁他。
An illegal campsite outside Palos de la Frontera, Spain. “We are not bush people, ” one man said.
在西班牙拂兰特龙的一处违法营蓬里,一个男人说道:“我们不是原始人,只不过欧洲对我们有太大的吸引力罢了。”
"We want to study them, sir. " one man said. "We are engineers from a chemistry factory in London. "
“我们要研究它,警官!”其中一个男的说道,“我们是伦敦一个化学工厂的工程师。”
One man said, "my overnight success was the longest night of my life, I spent many days and nights just getting there."
有人说:“我成功的那一夜是我生命中最漫长的一夜。我熬过了许多的日日夜夜才到达那一步。”
At a bar frequented by businessmen after work, one man said: "you need to be carnivorous when you make decisions in your life."
在一个商人下班后经常光顾的酒吧里,一个男人说:“当你在生命中做出决定的时候,你需要做一个肉食者。”
Sensory sensitivity: vision, hearing more sensitive than before. One man said he had never seen such a clear vision of the incredible level of strength.
感官灵敏:视觉、听觉比之前更加灵敏。一个男子说,他从未看得如此清楚过,视力水平得到了不可思议的增强。
Some argued that the stereotype was true for a lot of people - one man said that his girlfriend once found a dish of his too spicy even though he had only seasoned it with salt and pepper.
有人认为对于许多人来说这种偏见就是事实——一名男子称自己的女友曾经说他吃的菜太辣了,尽管他只加了盐和胡椒来调味。
One day a man I worked with, Ryan, who had his office next to mine, said, "Leah, let's go and look at this space on Queen Anne."
有一天,和我一起工作的隔壁办公室的莱恩说:“莉娅,我们去看看安妮女王的所在之处吧。”
"We are not prepared," said they, "to stay with a man who kills seven at one stroke."
他们说:“我们没准备好和一个一下子打死了七个人的人一起共事。”
One online pundit said that Obama sounded "like a grumpy old man".
一位网络权威人士表示,奥巴马听起来“像一个脾气暴躁的老头”。
One online pundit said that Obama sounded "like a grumpy old man".
一位网络权威人士表示,奥巴马听起来“像一个脾气暴躁的老头”。
One day, a magician came to the man and said to him, "I can make your son happy and turn his frowns into smiles, but you must pay me a great price for telling him the secret."
一天,一个魔术师来到这个人跟前,对他说:“我可以让你的儿子高兴,让他一展愁眉露出微笑,但你必须为告诉他这个秘密付出巨大代价。”
"I think my shadow is the only living thing one sees over there, "said the learned man.
“我想我的影子是人们在那儿所能看到的唯一活着的东西。”学者说。
"Well," said one man."First, there's a tiger in the South Mountain."
“嗯。”一个人说。“首先,南山有一只老虎。”
"Now pull that one out." said the old man, looking at a small tree.
“现在把那棵拔出来。”老人看着一棵小树说。
In a word just as Jules Vemne said, "Anything one man can imagine, other men can make real."
总而言之,正如儒勒·凡尼所说:“凡人能想象到的事物,必定有人能将其实现。”
Neil Armstrong said that one small step for a man, one giant leap for mankind.
尼尔·阿姆斯特朗说,一个人的一小步,就是人类的一大步。
That's the second one on the right side—You have freedom! said the wise man, writing it down.
这是右边的第二个——你自由了!智者说着,把它写了下来。
One day, the cat's-meat-man said to him, "Why don't you stop being a doctor for people and become a doctor for animals instead? I'm sure that you know a lot about animals-more than most vets. You wrote a wonderful book about cats. I'd send all the people with sick dogs or cats to you."
一天,卖供猫食用的肉的商贩对他说:“你为什么不停止为人类看病,转而为动物看病呢?我相信你对动物的了解比大多数兽医还要多。你写了一本关于猫的好书。我会把所有带着生病的猫狗的人都送到你这里来。”
Wu said it would be similar to how we get moonlight, but he predicted that the man-made moon would have eight times the brightness of the real one.
吴说,这将类似于我们获得月亮光照的方式,但他预测,人造月亮的亮度将是真实月亮的8倍。
"This man, " said he, at one such moment, to himself, "pure as they deem him- all spiritual as he seems- hath inherited a strong animal nature from his father or his mother.
“这个人,”他在一次这种场合中自言自语说,“尽管人们相信他很纯洁,尽管他看来极其高尚神圣,但他从他父亲或母亲身上继承了一种强烈的兽性。
"I thought it would be better to have two people in one house who are friends to live with one man wo both love," she said.
“我认为两个好朋友住在同一间屋子里,和我们共同爱着的一个男人生活在一起会更好一些,”她说。
"I thought it would be better to have two people in one house who are friends to live with one man wo both love," she said.
“我认为两个好朋友住在同一间屋子里,和我们共同爱着的一个男人生活在一起会更好一些,”她说。
应用推荐