• Lainey took one look at it, rolled her eyes, and said, "Borrrring!"

    兰妮看了它一眼,翻了个白眼,说“没意思!”

    youdao

  • My boss took one look at me and said I looked as if I should be in hospital.

    老板打量我一眼,说我看上去像是应该去医院。

    youdao

  • If you've seen one look-alike bat, or rat, or parasitic wasp, haven't you seen them all?

    看到一只蝙蝠、老鼠或寄生蜂(parasitic wasp)不就够了吗?

    youdao

  • Richard Wood had taken one look at the cliff and known exactly what was going to happen.

    RichardWood只看了一眼悬崖就知道将要发生什么。

    youdao

  • He took one look at his daughter and was overjoyed to see her. He said, 'That's my Jayney'.

    看到女儿,他喜出望外,说‘这是我的Jayney’。

    youdao

  • When a doctor says that you have the measles, he doesn't take one look at you and see measles.

    当一个医生说你患了麻疹了时候,他并不是看你一眼就看出了麻疹。

    youdao

  • By studying old photos of the former Amber Room, they have made the new one look like the old one.

    通过研究琥珀屋原来的照片,他们建造的新琥珀屋样子和旧的看起来非常像。

    youdao

  • The boatman also took one look at my lures and expressed zero confidence that they would work here.

    船夫也看过了我的鱼饵,表示对这东西的信心为零。

    youdao

  • Eventually a Land Rover stopped, but the driver took one look and said Florence needed urgent medical help.

    最终拦下了一辆路虎汽车,司机看了佛罗伦斯一眼,说她需要紧急的医疗救助。

    youdao

  • I'm not employed here. I'm not a book salesman. I took one look at you and followed you into the store.

    我不在这里上班,我也不是个图书推销员,我只是看见你然后跟着你走进这个书店。

    youdao

  • Wes takes one look and announces that his father has made him "a pencil car." I think it looks more like a stick.

    维斯看了一眼,说爸爸做了一辆“笔杆车”,我倒觉得那更像一根棍子。

    youdao

  • When it arrived special delivery in Philadelphia, Gloria took one look and said, "Harvey and I will always be good friends."

    当画以邮件快递的方式到达费城时,格洛里亚看了一眼说:“哈维和我将永远是好朋友。”

    youdao

  • You're there on time, the job description is a perfect match and one look at the office tells you this is the job for you.

    你及时赶到面试地点,职位描述非常适合你,再看一眼办公室,你更加确信这就是你想要的。

    youdao

  • Several minutes later my assistant put the X-ray up on the view box in my office. I took one look and had to suppress an expletive.

    几分钟后助手把X片放到办公室阅片框上,我看了一眼,马上掩饰住自己惊讶。

    youdao

  • Meanwhile, one look at his Twitter account is enough to show that victory has done nothing to slake his thirst for ego gratification.

    同时,看看他的Twitter就足以表明,胜利当选也丝毫没有缓解他对自我满足感的追求。

    youdao

  • That is Yiwu: the wholesale malls there are so huge that I took one look and sat down, for an old man like me could not handle the distance.

    这是义乌,那里的批发商场大得我一看就坐下来,因为老人家不容易走那么远。

    youdao

  • A heart doesn't suit me. Somehow it doesn't go with modern dress. It makes one look old. And it spoils one's career at critical moments.

    好心肠和我不相配,好心肠和时髦衣服搭配不到一块儿去。它让人显老,而且关键时刻会毁人前程。

    youdao

  • Anyone can see a clear-cut rain forest and know that something was lost, but on the surface, a living sea and a dead one look much the same.

    所有人都能在看到热带雨林被砍伐的同时感到失去了什么,但一片生机勃勃的海域和一片死气沉沉的海域从表面看来没什么两样。

    youdao

  • "Overkill, mate," said Ron as the elf took one look at the locket, let out a howl of shock and misery, and threw himself back onto the ground.

    “过头了,伙计。”罗恩说,小精灵一看到挂坠盒,发出一声又是吃惊又是痛苦的号叫,再次瘫倒在地。

    youdao

  • Her heart pounded as she raced outside. Just one look around told her the truth. Todd and Scott were gone! She knew that they must be on the tracks.

    她往外跑去,心咚咚直跳。她一眼就看到出了什么事儿了。托德和斯科特不见了。她知道他们俩肯定在铁路上。

    youdao

  • Tyrion took one look and sighed, remembering the gleaming racks of swords and spears and halberds in the armory of the Lannisters below Casterly Rock.

    提利昂拿起一个看看然后叹了口气,忆起凯岩城地下兰尼斯特家族的武器库里那一排排铮亮的刀枪剑棍。

    youdao

  • The house was so large and complicated and full of hiding-places that she thought she would have time to have one look into the wardrobe and then hide somewhere else.

    她想,房子这样大,结构又是这样复杂,可躲藏的地方多得很,先到橱里看一看,再躲到旁的地方,时间总是来得及的。

    youdao

  • Some people even you've know them for your whole life, nothing special will happen. But with some people all it takes is one look, and then you'll feel it'll be forever.

    有些人就算你跟他们认识一辈子,也觉得不会发生什么事,而有的人,你只看了她一眼,就觉得,会是一辈子。

    youdao

  • It was at first mere instinct, but once I had it in my hands and found it fast, curiosity began to get the upper hand, and I determined I should have one look through the cabin window.

    起初只是下意识的动作,但我既然已经抓住了它,并发现绳子另一端栓得很牢,好奇心开始占了上风。我决心要向船舱里面张望一下。

    youdao

  • One look at Al Gore's live show and you can see he got help from the best.

    看过戈尔的现场秀的人能猜出他背后必有高手相助。

    youdao

  • One look at Van Eyck's paintings, and you'll realize that his realism is still effective today.

    一看凡艾克的画,你会发现,他的现实主义今天仍然有效。

    youdao

  • One look at Van Eyck's paintings, and you'll realize that his realism is still effective today.

    一看凡艾克的画,你会发现,他的现实主义今天仍然有效。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定