In fact, for 4 of them, it's as simple as changing one line of code.
事实上，其中4个步骤仅需修改一行代码。
There is one line of code that makes the class work only with the Apache XML parser.
有一行代码使这个类只与Apachexml解析器一起工作。
This requires you to change only one line of code from the original code in Listing 2.
在清单2中的原始代码基础上只更改一行代码即可。
It builds the URI, sets the request headers, and invokes the request in one line of code.
它构建URI，设置请求头，并在一行代码中调用请求。
From Listing 2, you can see that all of this was accomplished with just one line of code.
从清单2中可以看到所有这些只由一行代码实现。
Indeed, only one line of code needs to be modified — the definition of the query variable.
实际上，只需要修改一行代码——query变量的定义。
The one line of code in the class body of Order defines its relationship to the Item object.
在Order类体中有一行代码定义了它与Item对象的关系。
Idea 4: At set periodic times of the day send one line of an E-mail letter to your love.
创意4：用电子邮件把情书一句一句的定时发送给TA。
Listing 2 shows the one line of change required to use the alN.dict dictionary file we built.
清单2显示了一行更改，以使用我们构建的alN. dict字典文件。
One line of attack goes like this: the article "forgot" to mention the crimes of the British.
有句攻击言论是这样评论的：该文“忘记”提及英国犯下的罪孽。
With one line of code, this code maps a data model to a set of dynamically generated web forms.
只需要一行代码，这行代码映射到一个数据模型，并动态生成一套web forms。
The fix involves one line of code, a very important one. Listing 20 shows the heart of the state machine.
代码修正包含一行非常重要的代码。
On average, one line of high level language code translates into many lines of assembly language code.
平均起来，一行高级语言代码要转换成多行汇编语言代码。
There's one line of code in the sample that I think is violating that, and that's the IsAjaxRequest property.
在示例中只有一行代码破坏了这一点，那就是IsAjaxRequest属性。
As a side note, observe that we use a backslash to extend the xtics command over more than one line of input.
作为边注，注意我们使用反斜杠将xtics命令扩展成多个输入行。
And notice because I have just one line of code inside of each of these branches, what have I clearly omitted?
请注意因为我在每个分支中只有一行代码，显然地我省略了什么？
If you compare the two applications, you'll see that there is just one line of extra code in Step 3 of Listing 5.
如果比较两个应用程序，就会看到清单5的步骤3中只有一行额外代码。
Only one line of the binding definition is different — the field attribute has been removed from the original version.
与原始版本相比，只有一行绑定定义不同，新版本删除了field属性。
GetNextChar USES a buffer to hold one line of input. Two variables store the current line number and the next position in the line.
GetNextChar使用了一个缓冲区来存放一行输入。
This gem lets you fire off jobs in one line of code and implements a priority queue so that your important jobs don't wait behind routine jobs.
您可以在一行代码中使用这个gem清除所有任务和实现优先级队列，这样您的重要任务就不需要在例程作业后等待了。
X I'm passing an X, and yet I'm also assigning the return value to X. so just intuitively what's going to be the effect of this one line of code?
我传一个X，之后我把返回值赋值给，很明显，这一行代码，将会产生什么作用？
Simple access to the parts within an Open XML document, relative to other existing APIs (example: one line of code to retrieve or replace a part).
简化对OpenXML文档中各种部件、以及其它现有API的访问(例如：可以通过一行代码获得或替换一个部件)。
The merged outfit should easily be able to cope if one line of work suddenly shrinks, as scripted television did during the 2007-08 writers' strike.
所以合并后的公司可以在一条产品线突然缩水的情况下从容应对，如同2007到2008年在编剧罢工冲击下的剧本行业。
Now, there's a cost-effective means of seeing how usable your pages are: Userfly, a simple way to test your site's usability for free - with one line of code.
现在有了一个更好的办法测试网页的可用性，Userfly，你可以用它免费测试你的网站可用性，并且只需要一行代码。
Even as it was moving from one line of defense to another, the processed food industry's own dependence on salt deepened, interviews with company scientists show.
对公司的科学家的访问表明，即使从一条防线转移到另一条，加工食品行业自身对盐的依赖加深了。
The slip last basically looks like the upper is wrapped all the way around the foot and there is one line of stitching down the middle of the shoe under the insole.
这种鞋楦一般来说鞋面包裹着整个脚，在鞋底中部有一条缝合线。
This is one line of evidence that it was very fiery on the western slopes of the Sierra Nevada -- and there's a very strong relationship between drought and fire.
这项研究给出了一则证据以证实那时内华达山脉西侧气候干燥易燃——干旱的气候很容易引发火灾。
With one line of code, the catalog controller can now use the requester-side caching capabilities for caching the catalogs returned from the legacy catalog application.
现在只需使用一行代码，Catalog控制器就能够使用请求端缓存功能来缓存从遗留Catalog应用程序返回的Catalog了。
One line of thinking is that, since the build verification tests are all automated, what's the harm in running all of them every night — it's just machine time, right?
思考的一个方向是，由于构建验证测试全都自动化了，在每晚运行所有的自动化测试的伤害是什么，——只是机器时间，对吗？
One line of thinking is that, since the build verification tests are all automated, what's the harm in running all of them every night — it's just machine time, right?
思考的一个方向是，由于构建验证测试全都自动化了，在每晚运行所有的自动化测试的伤害是什么，——只是机器时间，对吗？
应用推荐