They demonstrate this in their addiction to driving in one lane and sticking to it—even if it means settling behind some great truck for many miles.
他们沉迷于坚持在一条车道上行驶——即使这意味着要跟在一辆大卡车后面好几英里。
In urban areas, many exit ramps have more than one lane.
在城市区域，很多出口匝道不只一条车道。
The third aspect is the device of the ground sense coil, and the ground sense coil is usually equipped with 2 in one lane.
第三个方面是地感线圈的装置，地感线圈在一个车道上通常装置2个，前后各一个。
Many cities encourage carpooling by providing one lane during rush hour exclusively for cars with three or more passengers.
许多城市在交通颠峰时间，提供一条线道专供乘坐三人或三人以上的汽车行驶，以鼓励汽车共乘。
One lane of Palestine Street where the explosion took place was reopened to through traffic, last year, although police set up numerous checkpoints.
爆炸去年发生在巴勒斯坦街的一个车道上，现在这个车道已经恢复交通。
The group must remain in one lane. The lane is selected by the Road Captain. Follow the rider in front of you. Avoid unnecessary lane changes and passing.
整个车队必须保持在同一车道，由领队选择车道。骑手骑行时需跟随你前一个骑手，尽量避免不必要的换道和超越。
Swim laps: at almost every pool there will be at least one lane for swimming laps, so in between chatting with your friends just go and swim some laps quick, 10-20 minutes should do the trick.
游泳：大多数的游泳池都会至少有一个适合游泳的泳道，与你的朋友交谈期间你可以游上几圈，大概10 -20分钟就可以了。
Ironically, Lane herself was one of the few people who didn't care for her most enduring work.
讽刺的是，莱茵本人是仅有的一些不太在意自己这本最经久不衰作品的人之一。
One of two Theatre Royal’s in London (and one of many located throughout the country), it is the one on Drury Lane that is infamous for being haunted by both good and bad spirits.
作为伦敦两个皇家剧院之一（也是英国众多皇家剧院之一），坐落于特鲁里街上，因正义与邪恶幽灵出没而出名。
For one, he was not among the four new board members chosen in January, a process that was led by Ray Lane.
原因之一是，他并非1月份入选董事会的4位新董事之一(这一程序是由雷•莱恩主导的)。
"The only way out," said Dr Lane, "is if one cell somehow gets inside another one — an endosymbiosis."
“唯一的出路是，”莱恩博士说，“如果一个细胞以某种方式进入另外一个细胞——形成胞内共生。”
Even the Alaskan town of North Pole is building three new roundabouts, one at the corner of Santa Claus Lane and St Nicholas Drive.
甚至位于北极圈内的阿拉斯基小镇都在新建3条环形路，其中一条就位于圣诞老人大道和圣尼古拉斯大道的转角。
At that hour, the street was so empty that it looked like one big bike lane.
那个时刻的街道还空荡荡的，看起来就像一条宽敞的自行车道。
Good player with one of these heroes in mid lane can decide a game with some effort.
一个好的选手使用这些英雄中单能对比赛产生很大影响。
One of your support heroes must upgrade chicken to crow with his first money in order for all players to dominate their lane, especially the solo hero.
为了使所有的己方能在线上占优势，特别是中单的英雄，你们的一个辅助英雄必须通过他的第一笔资金把鸡升级为鸟，。
So let's play a game like the one my friends at the Muzzy Lane software company are currently designing, which has the working title “New World Disorder.
那么我们开始玩一个游戏吧，就是我在莫西兰软件公司的朋友正在开发的那种游戏，这个游戏暂名为“新的全球混乱”。
With so many new cars in the mix, average vehicle quality is far better than it used to be, so breakdowns on one-lane roads no longer trigger gridlock automatically, the way they once did.
他们认为，那么多车混杂在一起，车的平均质量要比以前好很多，所以即使车在单程车道上抛锚，也不会再像以前那样必然导致交通堵塞了。
One incident stands out in particular.We were about an hour into the lesson and had just graduated from the backroads of the student's hometown to a two-lane street with steady traffic.
却曾经有过一次特别的小插曲，那时我们已训练了将近一小时，离开学员家乡的乡村道路，进入拥有稳定车流的双行道。
One incident stands out in particular. We were about an hour into the lesson and had just graduated from the backroads of the student's hometown to a two-lane street with steady traffic.
却曾经有过一次特别的小插曲，那时我们已训练了将近一小时，离开学员家乡的乡村道路，进入拥有稳定车流的双行道。
It works using a combination of existing technology such as adaptive cruise control and lane-keeping assist, rolling them all into one comprehensive function.
现有科技如适应巡航控制系统和航线保持协助的结合能形成综合性功能。
Though the lane-end lawn is not as green and luxurious as a wild one, yet it pervades the air with the vitality ever missing in the wilderness.
巷尾的绿地虽然没有山野的苍翠欲滴，但是空气中弥漫着荒野中所没有的生机。
Alex Song says former Arsenal team-mate Emmanuel Adebayor will be determined to get one over his old Club at White Hart Lane on Sunday.
阿森纳中场亚历山大-宋认为前阿森纳队友埃曼纽尔-阿德巴约在周日白鹿巷之战中一定会努力争取对老东家进球。
North Countryopens with Charlize Theron clad in a lime-green sweater, and The Perfect Storm closes with Diane Lane in a dingy gray one.
在《北方风云》开场的时候查里塞隆披了一件浅黄绿色的毛衣；以及《完美风暴》结尾的时候黛安莲恩穿了一件脏兮兮的灰色毛衣。
Each one of them got specific way to control a lane, and because of those specific ways they can either destroy mid if the hero they brutally counter is sent there, or they can get destroyed as well.
他们每一个都有特殊的方式来控线，又正因为他们特殊的方式，如果克星在那，他们就会被压的很惨。
Each one of them got specific way to control a lane, and because of those specific ways they can either destroy mid if the hero they brutally counter is sent there, or they can get destroyed as well.
他们每一个都有特殊的方式来控线，又正因为他们特殊的方式，如果克星在那，他们就会被压的很惨。
应用推荐