But it takes one to know one is probably the most familiar way of putting the point.
同类的事物才能互相认知，也许这是说明这个观点最熟悉的方式。
Trophies are the most important thing, and the most important one is probably the Premier League.
奖杯是最重要的东西，最重要的一座奖杯则可能是英超冠军。
No matter how you may feel at the time, being subjected to a ridiculous question like this one is probably a very good sign.
不论你当时的感觉如何，被问到这个荒谬的问题也许是个好征兆。
Thus, our picture of Venus at around the time life was getting started on earth is one of warm oceans, probably rich with organic molecules splashing around rocky shores and volcanic vents.
因此，在地球上生命开始的时候，我们所看到的金星是一片温暖的海洋，这片海洋可能富含在岩石海岸和火山口周围飞溅的有机分子。
Among the annoying challenges facing the middle class is one that will probably go unmentioned in the next presidential campaign: What happens when the robots come for their jobs?
中产阶级面临的恼人挑战之一是：当机器人要抢占他们的工作时，他们该怎么办？而这个问题在下届总统竞选中很可能被忽略。
One way in which people can justify their worldviews is by assuming that, as long as their conversations run smoothly, their interaction partners probably agree with them.
人们证明他们的世界观的一种方式是，假设只要他们的对话顺利进行，他们的互动伙伴就可能同意他们的观点。
I think that Columbus Circle is probably one of the most fashionable places in the city.
我觉得哥伦布环岛可能是这座城市里最时尚的地方之一。
Air Chief Marshal Glenn Torpy told the graduates, "This is probably one of the most significant milestones in an aviator's career."
空军上将MarshalGlenn Torpy告诉毕业生，“这可能是飞行员职业生涯中最重要的里程碑之一。”
If you owned a Liberty Head coin from 1913, which is worth about one million dollars, you would probably be willing to give it special treatment, too!
如果你拥有一枚1913年的价值约100万美元的自由女神头像硬币，你可能也会愿意给予它特殊的待遇！
Few cases of absolute commensalism probably exist, because it is unlikely that one of the partners will be completely unaffected.
绝对共栖的案例可能很少，因为其中一方不太可能完全不受影响。
He's the one who probably would be the first to tell you there is no Santa Claus.
他是第一个告诉你世上不存在圣诞老人的人。
Such findings suggest that one person's equity is another's inequity, so an ideal should probably weigh different inputs and outcomes according to employee group.
这些发现表明，不可能做到人人平等，所以一个理想状态应该是根据员工群体来衡量不同的投入和结果。
The big tree over there is probably one hundred years old.
那边的大树可能有一百年的树龄了。
She is probably one of the coolest, funniest and most down-to-earth people I've ever met.
她可能是我见过的最酷、最有趣、最接地气的人之一。
Fear of rejection is probably one reason people make a big effort not to fail at work.
对排斥的恐惧可能是一个人们尽最大努力不在工作上失败的原因。
Determining how users will access and use the site is probably one of the most challenging parts of the performance evaluation process.
确定用户将如何访问和使用站点，这大概是性能评估过程中最具挑战性的部分之一。
Apple's design is probably one of the best examples of the symmetrical (also called formal) balance.
苹果的设计大概是对称的(或者正规的)平衡最好的一个例子。
The best-selling brand of beer on this planet is one you've probably never heard of.
在这里销售的最好的一个啤酒品牌你可能根本就没听说过，就是雪花啤酒。
This is one strange watch you probably wouldn’t like to wear, especially if you’re not Japanese.
可能你不会喜欢佩戴这块古怪的手表，尤其当你不是日本人的时候。
In fact, in our diets, red meat is the main source of iron, and lack of iron is probably one major reason that being vegetarian is healthy for you.
事实上，在我们的饮食中，红色的肉类是人类获取铁元素的主要来源，这可能是当素食主义者的一个关键理由。
The organization of content is probably one of the most important and influential aspects of any good web design.
内容组织可能对于任何好的网页设计都是最重要和最有影响力的方面。
Mapping the features of a portal to the requirements is probably one of the more enjoyable aspects of the workshop.
将门户的功能映射到需求可能是研讨会中更加令人感兴趣的部分。
Indeed, it is probably one of the roots of the "evolution stops at the neck" point of view.
的确，这一观点也可能是“进化止于颈部”观点的根源之一。
Unfortunately, they didn't - which is probably one of the many reasons they're struggling today.
不幸的是，他们并有觉悟到——而这可能正是他们如今身处窘境的诸多原因之一。
The planet is so close to the star that one side is probably locked facing the star, the same way the moon always shows the same face to the Earth.
该行星靠恒星如此之近，很可能它有一面是永远面对着恒星的，正如月球永远只以一面面对地球。
The Sofa, he says, is probably one of the few ways to gain access to the city's drinkers.
沙发吧在他看来可能是接近城市酗酒者的一个通道。
This is probably one of the hardest times to think of ideas.
大概目前也是最难想出点子的时候。
Of those available, the one developed by the OASIS group is probably the best known, and is the one agreed upon by a large number of companies and organizations.
其中，OASIS组开发的标准可能是最知名的，也是大量公司和组织认可的一种。
Photo manipulation is probably one of the most popular application areas in which Adobe Photoshop is used extensively.
照片处理也许是最受欢迎的一项应用，AdobePhotoshop在其中得到了广泛运用。
Venkatasubramanian says it is "probably one of the most important tools in data mining and is used by countless researchers everywhere."
文卡称其“或许是数据挖掘中最重要的工具之一，遍及各地的无数研究者都在使用着。”
应用推荐