Sure the gap to get to number one is big, but you are only one spot away.
虽然和第一名的差距很大，但是比你厉害的也就他一个了。
My uncle has two dogs. One is big and the other is small. He likes them very much.
我的叔叔有两条狗。一只是大的，另一只是小狗的。他很喜欢它们。
There are five apples on the table. One is big and red, the other are small and green.
桌子上有五个苹果，一个又大又红，其他的又小又青。
What Qi does Rui have one is big well attracts the liquor, drinks rescues is similar to eats meal.
齐瑞有一大啥好就是吸酒，喝酒救如同吃饭。
Jiang: Yes, I just produced these two photos, one is big while the other is small, which is popular form in exhibitions.
蒋：对的，我只是把这两张照片制作出来了，一张很大，一张比较小，是展览中常见的方式。
The stimulation results show that the error between the observed value of non-adaptive state observer and the real one is big, and it can not be used to control the motor accurately.
仿真分析发现无参数校正状态观测器观测值与实际值偏差很大，不能用于对电机的精确控制。
Radio telescopes are sometimes grouped together, is the same effect as having one big telescope to increase radio wave gathering power.
射电望远镜有时会被组合在一起，这与使用一个大望远镜来增加无线电波的收集能力是一样的。
The transition from high school to college is a big one, and if you live at home you need to develop the same kind of independence you'd have if you were living away.
从高中到大学的过渡是一个大的转变。如果你住在家里，你仍需要培养与住在外地时同样的独立性。
Air India is one of only a handful of large airlines without a big domestic feeder airline.
印度航空是少数几家没有大型国内航空支线的大型航空公司之一。
Thanks to my father and our trip to the factory, now I work in a company which is a big one in a city.
感谢我的父亲和我们的工厂之旅，现在我在某个城市里的一家大公司工作。
Card issuers have so far calculated that absorbing the liability for even big hacks like the Target one is still cheaper than replacing all that plastic.
到目前为止，信用卡发行商已经计算出，即便是为塔吉特遇到的那种大黑客承担责任，也比更换所有的信用卡要便宜。
One reason is that more countries are big oil producers now, so the nations suffering from the price drop account for a larger share of the global economy.
其中一个原因是，现在越来越多国家大量生产石油，因此在全球经济中，深受油价下跌之苦的国家所占份额更大了。
Perhaps a new phrase is needed, one that can bring everyone one big step closer to realizing Du Bois's original, idealistic hope: "It's not the name—it's the Thing that counts."
也许我们需要一个新的短语，它能让每个人向杜波依斯最初的理想主义希望迈进一大步：“重要的不是名字，而是事情本身。”
The big American myth is that you can pull yourself up by your own efforts and change a bad situation into a good one.
美国人的一大神话是人可以通过自己的努力振作起来，转逆为顺。
Chinese New Year, now celebrated in most big cities around the world, is just one of the many festivals that are accepted internationally.
现在世界上大多数大城市都在庆祝中国新年，它只是众多被国际接受的节日之一。
Here's how the Pacific Northwest is preparing for "The Big One".
以下是太平洋西北部地区为“大地震”所做的准备。
One is too big and the other is too small.
一个太大，另一个太小。
On the second floor, there is one big bathroom and three bedrooms, fully furnished.
在二楼，有一个大浴室和三个卧室，家具齐全。
One big problem is: what will happen if the flying cars break down?
有一个大问题是：如果飞行汽车坏掉了会发生什么？
The big tree over there is probably one hundred years old.
那边的大树可能有一百年的树龄了。
"One big cause for procrastination is that people are afraid of failure, of not meeting others' expectations," Stone adds.
“拖延症的一个主要原因是人们害怕失败，害怕不能满足别人的期望。”斯通接着说。
One solution to this problem is to schedule a time daily to work on your big project.
解决这个问题的方法是每天安排一段时间来做你的大项目。
"Angry Birds" is flapping from touch screens to big screens, books and toys. Will one of the best-known mobile apps become an entertainment franchise?
“愤怒的小鸟”已经从触屏手机飞到了电影院、图书和玩具上，那这个最出名的手机应用程序之一会不会成为娱乐产业呢？
The action is more like dancing than exercises, that's why one big company calls it dancercise.
这个动作比起跳舞，更像锻炼，这就是为什么一家大公司称其为有氧健身舞。
The only difficulty here is that what arrives in the browser is essentially one big blob of text.
这里惟一的难题是，到达浏览器的东西实质上是一个二进制大文本。
Climate is one big exception, and it does influence food, architecture and even clothing.
气候是一个很大的例外，它的确影响了食物、建筑甚至是服装。
My one big exception is my hiking and backpacking gear.
我的一个最大的例外是我的徒步旅行背包装备。
One big worry is that Ireland's economic woes will amplify its fiscal and banking problems.
一个重大忧虑是，爱尔兰经济问题将放大其财政和银行问题。
A big one is to close the gap between practice and competition. Meaning, practice under stress.
一个重要的建议是缩小练习和实际生活的差距，也就是练习在压力下的生活。
A big one is to close the gap between practice and competition. Meaning, practice under stress.
一个重要的建议是缩小练习和实际生活的差距，也就是练习在压力下的生活。
应用推荐