According to a study, more than half the teenage girls in the USA think they should be on a diet and almost one in five teenage boys are worried about their bodies and their weight.
根据一项研究，在美国，超过一半的少女认为她们应该节食，几乎五分之一的少年男孩担心自己的身体和体重。
One in five Americans will use a tablet or smartphone.
五分之一的美国人将使用平板电脑或智能手机。
Official figures show that almost one in five graduates in their late 20s now live with their parents.
官方数据显示目前近五分之一的20多岁的大学毕业生与父母同住。
Susannah Fox says one in five Internet users have gone online to find other people who have the same condition.
苏珊娜·福克斯说，五分之一的互联网用户上网寻找有同样症状的人。
From this survey, one can estimate that fewer than one in five children have some contact with a hospital teacher—and that contact may be as little as two hours a day.
从这个调查中，我们可以估计不到五分之一的孩子和医院的老师有过接触——这种接触可能每天只有两个小时。
One in five young adults was struggling with everyday mathematics.
每5个年轻人中就有1个做日常的数学计算很费劲。
Under the new regulations, one in five cars may need repairs costing as much as $120.
在新的规定下，1/5的车可能需要费用高达$120的维修。
Around one in five British women is classified as obese.
大约五分之一的英国妇女被判断为肥胖。
Almost one in five young men, ages 25-34, lives at home.
年龄在25 -34岁的男士中，有五分之一的人是与父母住在一起的。
THE economy has stalled. One in five workers is jobless.
经济放缓，五个工人中就有一个人失业。
In North Las Vegas, a poorer suburb, the figure was one in five.
在北拉斯维加斯相对贫穷的郊区，这个比例达到了五分之一。
One in five cell-lines mutated a particular region of chromosome 20.
1/5的培养细胞在20号染色体上的特定区域发生突变。
In addition, fewer than one in five teens said they hadn't smoked recently.
另外，少于五分之一的青少年说他们最近没有抽烟。
One in five mortgages exceeds the value of the home it was used to purchase.
五分之一的按揭贷款超过其所用来购买的房屋的价值。
Tired drivers cause one in five fatal crashes on motorways, experts estimate.
专家估计，高速路上所发生了严重车祸中有五分之一是因为司机的疲倦所造成的。
I put the odds of using such systems in the next 40 years at perhaps one in five.
我认为在未来40年内有约五分之一的机会使用这种系统。
Only one in five patients stopped taking duloxetine because of side effects.
5名病人中只有一人因副作用而停止服用度洛西丁。
They are also the most abundant mammal on the planet - one in five mammals is a bat.
它们也是地球上最多产的哺乳动物——哺乳动物中五分之一是蝙蝠。
It shows that just over one in five female graduates become mothers by the age of 30.
调查显示，在上过大学的女性中，仅有五分之一的人在30岁之前生育。
More than one in five men and a quarter of women in Britain are now clinically obese.
在英国，多于五分之一的男士和四分之一的女士已经被诊断为临床肥胖。
And one in five believes that girls' behaviour is more challenging than that of boys.
五分之一的受访者称女生比男生更难管。
This year roughly one in five Americans will be covered by Medicaid for a month or more.
今年，大概五分之一的美国人将会收到至少一个月的医疗补助。
It is little wonder that one in five New Orleans residents say they are considering leaving.
五分之一的新奥尔良居民称他们将考虑搬迁，这已不会让人感到惊讶。
Looking around it seems about one in five of the reporters is paying attention to the stage.
看看周围，仅仅有五分之一的记者在注意着演讲台。
One in five men confessed to buying in food and passing it off as their own culinary expertise.
五分之一的男性坦承在外购买食物用于宴会，并谎称是自己的烹饪杰作。
One in five teens reports intentionally misusing someone else's prescription drugs to get high.
他说：“报告称五分之一的青少年故意服用他人处方药寻求刺激。
One in five mothers is approaching middle age by the time she has a child, figures have revealed.
数据显示，五分之一的母亲生孩子时都已接近中年。
One in five mothers is approaching middle age by the time she has a child, figures have revealed.
数据显示，五分之一的母亲生孩子时都已接近中年。
应用推荐