Let's see... they've got one in blue, green, pink, black... and white. Here you are.
咱们看看…有蓝色，绿色，粉色，黑色…还有白色。给你。
Molly and I leaned in closer to see the photos clearly: one baby dressed in pink, one in blue.
我和莫莉尽量探过身去，想要看清楚那些照片：一个宝宝穿着一身粉色，另一个宝宝穿一身蓝色。
Could you investigate with NCIC on a Chinese homepage because it marks the uncertain one in blue?
因为不确定部分都用蓝色标出，所以你能在NCIC中文网页上调查吗？
In Act One of the show, a yellow cube is lifted from a blue box, and moved across the stage.
在表演的第一幕中，一个黄色的立方体从一个蓝色的盒子里被拿出来，并在舞台上移动。
Perhaps one second before, I let you think if there is a blue cloth doll in my room.
也许前一秒，我让你猜我房间里是否有个蓝色的布娃娃。
There are two upright struts of the ladder, one shown in blue here, the other shown black.
有两条直立的梯子的支柱，一条以蓝色表示，另一条以黑色表示。
A little oblong packet, enveloped in blue paper, fell from one of the pockets of the greatcoat.
一个长方形蓝纸包从那厚大衣的一只衣袋里掉了出来。
Over here between Red Sun Mountain and the lake, is the Blue Waterfall, one of the biggest in lu Shan.
在这里红色的太阳之间山与湖，是蔚蓝的瀑布，其中一个最大的摘要在山。
One in eight men are colour blind to either blue, red or green and most have little ability to match patterns and designs.
八分之一的男人对蓝色、红色或绿色色盲，大多数男人几乎不能匹配图案和样式。
I discover one white shirt still in its dry cleaning bag. I decide to wear the black suit, wing tips, and pale blue tie.
好不容易找到一件还装在洗衣店送来的袋子里的白衬衫，我决定要穿那套黑色西装，穿双尖头皮鞋再打条淡蓝色领带。
This is one of the only mines in the world to produce blue diamonds.
这是世界上为数不多生产蓝钻的矿区之一。
The high-powered beam, installed by engineers for one (Jedi) night only, mimicked the blue lightsabre energy sword wielded by Luke Skywalker in the first Star Wars film.
这束才被工程师安放好为了绝地武士那一晚的激光，是仿照第一部星球大战中绝地武士使用的激光剑完成的。
For this reason, many systems use colors in directory listings, often pale blue for a good link and red for a broken one.
为此，许多系统使用目录清单中的颜色，通常浅蓝色表示好链接，红色表示坏链接。
The blue catfish is North America's largest catfish species and it is one of the largest freshwater fish in the u.
蓝鲶是北美最大的鲶鱼，同时也是美国最大的淡水鱼之一。
There were patches of blue sky showing here and there through the clouds that had met and piled one above the other in the west facing her window.
正对着窗户的西面，层层叠叠的云朵之间，蔚蓝的天露出了脸，这儿一绺，那儿一片。
The blue catfish is North America's largest catfish species and it is one of the largest freshwater fish in the U.S..
蓝鲶是北美最大的鲶鱼，同时也是美国最大的淡水鱼之一。
In my case, the decision was made one morning, out of the blue, as I looked into an open body.
而我是在一个早上看见手术台上的人时才突然做的决定。
In this image of G54.1 + 0.3, X-ray data from Chandra are shown in blue, and data from Spitzer in green (a shorter wavelength) and red-yellow (a longer one).
在G54.1 + 0.3的图中，钱德拉天文台提供的X射线数据显示为蓝色，斯必泽望远镜提供的数据显示为绿色(一种短的光波)和红黄色(长光波)。
One boring blue boy in a painfully boring painting.
一个很无聊的蓝色的小人在一幅看起来很忧伤的无聊的画里。
After writing the first log entry, shown in blue, when the process tries to write the second one, shown in red, the buffer doesn't have enough space left.
在写入了第一个日志条目(用蓝色表示)之后，当该进程尝试写入第二个条目(用红色表示)时，该缓冲区中已经没有足够的剩余空间。
When Skipper Rolando spotted a color line in the water, with deeper blue water on one side and greenish blue water on the other, he signaled to put lines into the water.
船长罗兰多注意到水面上有一条色线，线的一侧是深蓝色的海水，而另一侧则呈现出蓝绿色，他示意该往水中放线了。
Of all the fresh water accessible in lakes, rivers and aquifers — what scientists call “blue water” — humankind uses about one-third every year.
科学家把地球上可饮用的淡水——包括湖泊、河流和蓄水层的水统称为“深海”，人类每一年能够使用大约三分之一的“深海”。
Some places buy salad dressings in one-gallon jars, then add a few ingredients, like a blue cheese crumble or fresh herbs, and call it homemade on the menu.
一些地方卖一加仑装的灌装沙拉，他会加一些配料，比如蓝奶酪屑或者新鲜草药，然后就在菜单上写上家做的。
In our sartorially egalitarian age, one doesn't need to be a blue blood or an Ivy grad to occupy the corner office or know the name of the best tailors.
在这个穿着上讲求平等的年代，人们不一定要出身名门或毕业于常春藤名校才能入主经理办公室或说得出最好的裁缝的名字。
On Wednesday, Thiessens will be honored in Washington, D.C., as one of six national winners of the 1999 national Blue Chip Enterprise Initiative Award.
周三，西塞斯将前往华盛顿特区，作为六名得主之一，获颁1999年全国蓝筹企业创新奖。
“You’re landing on a big blue screen, ” said one US Airways A320 pilot, referring to the flat-panel computer screens in the simulator.
“你只是在一大片蓝色屏幕（模拟器上的电脑显示器）上降落”，一名美国航空公司A320的飞行员说（因未获得公司发言允许，该飞行员要求匿名）。
“You’re landing on a big blue screen, ” said one US Airways A320 pilot, referring to the flat-panel computer screens in the simulator.
“你只是在一大片蓝色屏幕（模拟器上的电脑显示器）上降落”，一名美国航空公司A320的飞行员说（因未获得公司发言允许，该飞行员要求匿名）。
应用推荐