Either way, the Lakers gained some kind of momentum by beating Washington, even if their streak is only one in a row.
不管怎样，湖人击败奇才队之重新有了动机，虽然这只是他们飞翔的开始。
"It's certainly nice to see a rebound after the disastrous first quarter that we had. But as I like to say - one in a row is not a streak," McBride said.
我们当然很高兴看到在经过灾难性的第一季度之后经济反弹，但我想说，一次反弹不代表连续反弹。
Imagine you are transferring money from one account to another. Each account balance is represented by a row in a database table.
假设您正在从一个账户向另一个账户进行转账个账户差额由数据库表中的某一行来表示。
Additionally, one Node may refer to another Node, in much the same way that an object references another object or a row in one database table references a row in another database table.
此外，一个结点可以引用另一个结点，与在一张数据库表中一个对象引用了另一个对象、一行或是引用了另一张数据库表中的一行类似。
For example, if you are running multiple annotators in a row, one annotator can access the annotations that were created by previously running annotators.
例如，如果您在一个行中运行多个注释器，那么其中一个注释器能够访问之前运行的注释器创建的注释。
Often you will see the leak unit in one row of the table to be a leak container in another row within the same table.
通常，您会看到表的一行中的泄漏单元是同一个表中另一行内的泄漏容器。
In the first step, you set up a loop on this row, so there will be one row generated for each news item that is returned at run time.
在第一步中，您在这一行上建立了一个循环，所以将为运行时返回的每个新闻项生成一行。
You also saw how to add multiple records in one method call, saving the overhead of making several remote server calls in a row.
还学习了如何通过一个方法调用添加多条记录，避免了连续执行多个远程服务器调用的开销。
Think about it: when was the last time you clicked on one of those social media badges in a row of ten or more? Isn’t it easier when there’s just a “Retweet” button?
想一下：当你点击社会媒体徽章一行有十个或者更多个中的一个时，是不是仅有一个按钮更容易呢？
With this in mind, in Figure 2, note that one row has a null entry for the COMMENT column.
记住这些，在图2中，注意comment列的某一行有一个空的条目。
In case of a rule set, it contains the records that did not verify one or more rules of the rule sets, and creates a row for each non-verified rule.
对于规则集，它包含未验证规则集中一个或多个规则的记录，并为每个未验证规则创建一行。
Assuming there is at least one, each instance is described in a row of the table. The instance ID and AMI ID are displayed, along with the public DNS name, security group, and key pair.
假设至少有一个实例，每个实例在一个表格行中描述，包括实例ID、A MI ID、公共dns名称、安全组和值对。
A valid security context can be constructed using one item from each row as long as the three are connected. In policy, the user definition.
只要连接了三行，就可以使用任意一行中的条目构造一个有效的安全上下文。
In the main area of the form, we create a table with one row for each property and action pair we defined, one column for a label, another for an Edit field, and a last one for a Set button.
在表单的主区域中创建一个表，使用一行用于各个已定义的属性和操作对，一列用于标签，另一列用于Edit字段，最后一列用于Set按钮。
A table row must fit in only one page; it cannot span to other pages as in Oracle.
表中的一个行只能放在一个页中，而不能像Oracle中那样跨多个页。
The web Services Pack sends requests, one row at a time to the web service, which are encoded in a SOAP message.
WebServicesPack发送请求，每次向Web服务发送一行，这些行在SOAP消息中是加密的。
This is because the XQuery expression in the XMLQUERY function is applied to one row (document) at a time and never removes a row from the result set, only modifies its value.
这是因为XMLQUERY函数中的XQuery表达式每次应用于一行(文档)，并不会从结果集中去掉一行，只是修改它的值。
When I last bought a suit on Savile Row in London some years back, it cost me about $1,200, but one could have spent a lot more.
我的上一套西装是几年前在伦敦萨维尔街买的，当时花了我大约1200美元，但一套西装的价格可以比这贵得多。
The second table (xmlrpdb.atom_site) contains one relational row for each atom coordinate (i.e., for each
第二个表 (xmlrpdb.atom_site)包含了每个原子坐标的一个关系行（即，PDBML文档中的每个
Direct binding of data to visuals (e.g., create one circle for every row in a database; bind properties of the circles to columns in the database)
数据到可视化之间的绑定，例如：为数据库中的每一行数据创建一个圆；把数据库中的列与圆的属性绑定
Foreign keys allow you to relate a row in one table with a row in another.
外键可以让您将一张表中的一行与另一张表中的一行相关起来。
Updates to those columns may cause a row to move from one partition to another, resulting in degraded performance.
如果对那些列进行更新，则可能导致一行从一个分区转移到另一个分区，从而降低了性能。
Note that with a small change, one could count in how many cycles a given row participates.
注意，通过一点儿小小的变动，可以计算出一个给定行参与了多少个循环。
As an example of a green-on-green row, take one in Maine, where environmentalists squabble over plans to expand a wind farm on the wilderness of Kibby Mountain.
以缅因州的一场绿色对绿色的纠纷为例，那里的环境保护论者就计划在基比山的荒地上扩建一座风力农场争论不休。
For example, if you watch three movies in a row and rate them with 4 stars, and then watch the next one which is slightly better, you will rate it 5.
例如，如果你连续看了三部电影，并给它们打了4分，当你看到下一部稍好一点的电影时，会给它打5分。
Plus, if you clock in for 15 years in a row, you're entitled to a four-week paid sabbatical (and one every five years after that).
另外，如果你工作满15年的话，公司还能为你提供四周的带薪年假(并且之后每五年就有一次机会)。
We won nine games in a row at one point but were swept by the Chicago Bulls in the first round of the playoffs.
我们还一度取得了九连胜，不过，在季后赛第一轮就被芝加哥公牛横扫。
We won nine games in a row at one point but were swept by the Chicago Bulls in the first round of the playoffs.
我们还一度取得了九连胜，不过，在季后赛第一轮就被芝加哥公牛横扫。
应用推荐