One important factor to bear in mind when considering the HD7 is its 16gb of internal memory.
当在考虑HD 7购买时，其中一个重要因素要牢记是它的16gb的内存。
The thermal reliability of CCA is one important factor of established reliability to electronic equipment.
电子设备整机可靠性的一个重要因素。
The failure of anti-slide pile in earthquake is one important factor that aggravates the harm of mountain hazards.
最后，通过算例表明震时抗滑桩失效是在特定方向和大小的地震荷载反复作用下损伤间断性累积的结果。
Speculation about Robbie Keane's Anfield future has overlooked one important factor - the opinion of the player himself.
那些喜欢揣测罗比基恩在利物浦还能呆多久的八卦者们遗漏了一个重要的因素——球员本人的意愿。
To gain high performance is one of the purpose of parallel processing, in which effective speed is one important factor.
获取高性能是并行处理的重要目标之一，有效速度是其中较重要的因素。
The technology existed to do this as early as the 19th century. But the height of buildings was limited by one important factor.
早在19世纪建造高楼的技术已经存在，但楼房的高度还受一个很重要的因素的制约。
In the course of industrialization in rural areas there are a lot of obstruction factors, one important factor of which is system.
在农村工业化推进过程中存在许多阻碍因素，制度因素是其中一个重要方面。
Age is one important factor influencing of prolificacy, the TNB of first born is less than the TNB of the still-born, so does in the NBA.
母猪年龄是影响多产性的一个重要因素，初产的总产仔数和产活仔数均低于经产胎次。
Moreover, the backwardness of experimental conditions has become one important factor that affect the application of giant magnetostrictive actuator.
此外，实验条件的落后已成为影响超磁致伸缩致动器应用研究的重要因素之一。
Well, there are many factors, but one important factor is, the rise of the Internet has competed with -people used to buy the Wall Street Journal to get data like this.
其实有很多因素，但是最主要一点是，来自网络的竞争，人们过去买《华尔街日报》来获取这些数据。
Influence of the slopes with different directions on population regeneration was also studied, and it showed that the slope direction was one important factor for regeneration.
坡向对锐齿槲栎种群的更新有重要影响，光照好的东南坡上的更新情况明显比光照较少的西北坡好。
Psychologists agree that one important factor in loneliness is a personal social contacts, eg friends, family members, co-workers, etc... We depend on various people for different reasons.
心理学家普遍认为，孤独的一个重要因素是个人社会联络，如朋友，家庭成员，同事，…等等。我们由于各种不同的理由要依赖于不同的人。
In addition to patient health education is also very important to promote a healthy way of living and learning self-care is to improve the quality of life in patients with one important factor.
此外对病人进行健康教育也十分重要，倡导健康的生活和学习自我护理是提高病人生活质量重要因素之一。
Major hazard installation is one important factor influencing on urban safety level. Meanwhile safety planning for major hazard installation is one of effective method to improve urban safety level.
城市重大危险源是影响城市安全水平的一个重要因素，对城市重大危险源的规划和整治是提高城市安全水平的一个重要途径。
Major hazard installation is one important factor influencing on urban safety level. Meanwhile safety planning for major hazard installation is the most effective method to improve urban safety level.
城市重大危险源是影响城市安全水平的一个重要因素，对城市重大危险源的规划和整治是提高城市安全水平的一个重要途径。
But even from the figures they present, it is clearly an important factor, and one that is likely to apply in other parts of the world where the records needed to prove it are not so good.
但是即使从他们所掌握的数据来看，这种关系明显是一个重要的因素，在其他所需记录不足以证明这一关系的世界上其他地方，这一因素也可能得到应用。
The important factor is that selecting one of the deployment patterns determines the overall architecture.
重要的因素是选择一个开发模式来决定总体的结构。
Development time is not necessarily the most important factor, but just one of the factors important for a short time to market.
开发时间并不见得是最重要的因素，而只是一个快速进入市场的重要因素。
This is one of the most important functions of governance and a huge success factor for SOA overall.
这是最重要的治理功能之一，也是SOA的重要成功因素之一。
Dr.Meg Meeker, author of Strong Fathers, Strong Daughters, is a firm believer that a father's influence is a major factor — if not the single most important one — in the development of women.
《坚强的父亲，坚强的女儿》的作者MegMeeker博士，他坚信父亲的影响在女儿的成长中占主要的因素，即使不是唯一的最重要的一个。
I think what restrained them from doing that, one very important factor in this, was the thoughts of the Olympic Games that are going to be staged in Beijing in August.
我想他们之所以没有那样做，很重要的一个因素是考虑到奥运会即将于8月在北京举办。
Compensation is an important factor affecting how and why people choose to work at one organization over others.
报酬是人们如何选择和为什么选择在这个组织中工作而不是另外一个组织的重要因素之一。
The second important factor in choosing a specialty is to pick one where there is currently no one established expert.
选择专业的另一个重要的因素是选择一个当前还没有确立权威的领域。
Exposure to sun, however, is the one important risk factor that patients can do a lot about.
然而，黑素瘤的另一大致病因素，日光暴晒，则是病人们可以避免的。
Freedom has been an important factor in the career of hip-hop star Tiger JK, who performs as the one-man act Drunken Tiger.
在嘻哈歌手老虎jk的职业生涯中，自由是一个很重要的元素。他以单人秀表演醉虎。
Although it is difficult to consolidate all of your life's work experience into one sheet of paper, it is definitely do-able and it is quite possibly the most important factor in landing an interview!
尽管在一张纸内把你所有的工作经历都填写进去有些困难，但是从中挑选出最有利于面试用的经验还是能够办到的！
Erythrocyte deformability is one kind of significant hemorheology phenomenon. It is the dominating factor that influence the blood circulation, so it has important physiology meaning.
红细胞的变形能力是一种重要的流变现象，是影响血液循环的主要因素，具有重要的生理学意义。
But for author, it's just the equilibrium theory that be one of the most important factor restricting the progress of ruling by law.
但是在作者看来，制约我国行政复议制度作用发挥和行政法治建设进程的重要因素之一，就是对行政法属性平衡论的认识。
But for author, it's just the equilibrium theory that be one of the most important factor restricting the progress of ruling by law.
但是在作者看来，制约我国行政复议制度作用发挥和行政法治建设进程的重要因素之一，就是对行政法属性平衡论的认识。
应用推荐