No one had been killed and no one was trapped in the train during the accident.
这次事故中，没有人死亡，也没有人被困在火车里。
She had had servants, and food and clothes, but no one had taken any notice of her.
她有仆人，有吃的有穿的，但是没有人注意她。
Nobody had bought anything of her the whole livelong day; no one had given her a single farthing.
整整一天谁也没有向她买过一件东西；没有人给她一个铜板。
She could not help thinking about the garden which no one had been into for ten years.
她不禁想起了那个十年来无人问津的花园。
An American officer on the scene said no one had intruded into the space he was defending.
现场的一名美国军官说还没有人闯入过他所防卫的区域。
The specimen, complete with surrounding rock, had been on display for the past 50 years at a museum in Poland, but amazingly no one had spotted the footprint.
这个标本连同周围的岩石，在过去的50年里一直在波兰的一家博物馆陈列，但令人惊讶的是，从未有人发现这个脚印。
With the old way of life doomed, aluminum projects like this one had come to be perceived, wisely or not, as a last chance.
随着旧的生活方式注定要失败，像这样的铝项目已经被看作是最后的机会，无论明智与否。
Even though no one had seen them, nor could anyone ever know what time he caught the fish, the boy could tell by his father's voice that the decision couldn't be changed.
尽管没有人看到他们，更无从得知他们何时钓到了鱼，但从父亲的声音里，男孩知道这个决定是无法改变的。
While the research literature is clear that labor market success is partly based on how employers and customers perceive your body image, no one had explored the other side of question.
虽然研究文献清楚地表明，劳动力市场的成功部分取决于雇主和顾客对你外表形象的看法，但没有人探索过这个问题的另一面。
No-one had found a way to calculate accurate distances to the planets from the Earth.
还没有人找到方法来计算从地球到行星的精确距离。
Mel looked around. No one had seen her with the wallet.
梅尔环顾四周。没有人看见她拿着钱包。
For a genuine meal, one had to look either to a good inn or go to a rotisseur.
要吃上一顿正宗的饭，就得去找一家好旅馆，或者去找一位烤肉大师。
The apartment looked as if no one had lived in it for years.
这个房子看起来已经很多年没人住过了。
What really bothered me was that no one had addressed his comment.
我真正感到困扰的是并没有人回复他的话。
Then they realized that no one had seen any bears for three years.
直到这时他们才意识到已经有三年没有看到过熊了。
Very possibly no one had ever glimpsed those trees or bays before.
此前，很可能还未尝有谁曾一睹这些树木或水湾的面目。
The money was like a guest at the table to whom no one had been introduced.
那些钱就像是一起吃饭却没人介绍认识的客人。
Few people back then had cell phones, and almost no one had access to the Internet.
那时，极少有人拥有手机，几乎没有人使用因特网。
Many pilots had talked about trying to make such a flight. But no one had done it.
许多飞行员已经讨论了这样的飞行，但没有一个人飞过。
But doesn't this have the same problem of variable naming that the original one had?
但是它是否也有原来的变量名问题呢？
But it turned out that no one had driven a car like this before, and no one really knew how.
但结果表明，没有人开过这样的车子，也没有人知道该怎么开。
No one had the slightest thought of moving forward, either for themselves or for the town.
没有人有丝毫的进取心，无论是为自己还是为了这座小镇。
We've published more than 2800 magazines in our 55-year history - which one had the best cover?
在《新科学家》杂志55年的历史中，已出版了2800多期杂志—哪期拥有最佳封面呢？
On this day in 1973 — on April 3 of that year — a man did something no one had ever done before.
1973年的今天——那年的4月3日——一个男人做了一件从未有人做过的事。
They had to look at two very similar black and grey pictures and say which one had a lighter spot.
他们要看两张非常相似的黑色和灰色的图片，说哪一个地方有一个较浅的斑点。
DON NOVEY used to be the most important man in Californian politics that no one had ever heard of.
Don Novey过去一直是加州政界无人知晓但最重要的人物。
Until now, however, no one had studied what would happen to the material when placed under high pressure.
然而，直到现在，还没有人研究这种材料在高压下面会有何种现象。
But no one had ever systematically compared bacterial colonies from different areas on the human body.
然而，迄今还无人通过系统的调查来比较人体各部位细菌群间的差异。
But no one had ever systematically compared bacterial colonies from different areas on the human body.
然而，迄今还无人通过系统的调查来比较人体各部位细菌群间的差异。
应用推荐