"There's only one guy I can think of in the entire building," Lawsky told Berman.
劳斯基对伯曼说道：“在整栋大楼里，我只能想起一个家伙来。”
This week’s top column was entitled “The Six Worst Things You Can Say to a Guy” and I’m pretty sure I nailed this one.
本周最佳专栏是“你能对男人讲的最糟糕的六件事”，我一猜就知道它要说些什么。
This week's top column was entitled "The Six Worst Things You Can Say to a Guy" and I'm pretty sure I nailed this one.
本周最佳专栏是“你能对男人讲的最糟糕的六件事”，我确定就是它了。
I can never forget the look in his eyes, which seemed to be saying, 'This is one despicable Japanese guy.'
他的目光似乎再说：‘这是个卑劣的日本鬼子’。我永远都忘不了他那种眼神。
I was the first guy Tyler ever felt safe enough to ask, and we were both drunk in a bar where no one would care so Tyler said, "I want you to do me a favor. I want you to hit me as hard as you can."
我是第一个泰勒有安全感，敢问的人，我们当时在酒吧喝酒，周围人都把我们当空气，泰勒说：“ 我想让你帮个忙，用吃奶的力气揍我。”
There's only one thing I can tell you for sure. This guy isn't saying "Karen."
亲爱的，我做了所有能做的音频过滤，只肯定了一定事，那家伙不是说“Karen”，更像是说“ka-rown”。
The Devil's Dictionary, as I've mentioned before, was written more than 100 years ago by Ambrose Bierce, a rather cynical guy. And so I think one I can only love from this safe distance.
正如我前面所提，《魔鬼辞典》完成于100多年前，它的作者AmbroseBierce是一个非常愤世嫉俗的人。
One commented: 'How can you disregard your life like that? If I was your parent I would smack both you and the guy with the beard!'
还有人评论：“你怎么能这样不顾性命呢？如果我是你的父母一定把你和那个助理都揍一顿。”
Grantham says. "The first one kind of choked on it, but Peter danced around the minefield like a tap dancer. I thought, 'That guy can really think on his feet."
他讲“我在会议上遇到两个超级定量员，第一个有点噎住似的，但彼特就像一个在雷区里跳舞的踢踏舞者那样游仞有余，我当时就想这人会脚踏实地”。
Grantham says. "The first one kind of choked on it, but Peter danced around the minefield like a tap dancer. I thought, 'That guy can really think on his feet."
他讲“我在会议上遇到两个超级定量员，第一个有点噎住似的，但彼特就像一个在雷区里跳舞的踢踏舞者那样游仞有余，我当时就想这人会脚踏实地”。
应用推荐