Norrington: One good deed is not enough to redeem a man of a lifetime of wickedness.
诺林顿：一件善举并不能抵偿一个人作恶一世犯下的罪行。
We can start from small things around us to practice one good deed a day. Everything that is for others and beneficial to others, even only benefiting our own family members, is a good deed.
日行一善，可以从身边小事做起，只要是为别人的，有益于别人的事情，即使是家人受益，都是善事。
I think what Aesop was suggesting is that when you offer a good turn to another human being, one can hope that that good deed will come back and sort of pay a profit to you, the doer of the good deed.
我认为伊索的意思是，如果你对别人行善，你可以希望这一善事会反过来使你，也就是做这件善事的人，在某种程度上受益。
Films, popular literature, and television foster the stereotype that a good leader is one who wields power visibly and says, "I'm in charge" in word, deed, and demeanor.
电影、电视和大众文学都在宣扬一种老套的管理模式，通过它们，一个好的企业领导总是被刻画成一个颐指气使的形象，并且在言行举止方面，总要摆出一副“我说了算”的架势。
One day a boy named Tim says, "I try to do a good deed every day.
有一天，一个叫Tim 的男孩说：“我每天要做一件好事。
If everyone can just say one more good word or do one more good deed every day, all the small good will add up to a great good for society.
每人天天多说一句好话，多做一件好事，所有小小的好，就会成为一个大大的好。
One day a boy named Tim says, I try to do a good deed every day.
有一天，一个叫Tim的男孩说：我每天要做一件好事。
One day a boy named Tim says, I try to do a good deed every day.
有一天，一个叫Tim的男孩说：我每天要做一件好事。
应用推荐