In the present embodiment the output signal has one frame for each field of the input signal.
在本实施例中，该输出信号对于所述输入信号的每个场具有一帧。
Navigation goes from one page to the next, not from one frame to the next, so links go to the next outer page.
导航从一个页面进入下一页面，而不是从一框架到另一框架，因此链接进入下一个外部页面。
You can also take one frame and overlay it onto another as a transparency, letting you trace over your work.
你能选取一个结构然后覆盖它到另外的幻灯片上，让你自己描绘作品。
One way of doing this is to analyse first one frame of film and then the next, and calculate an average of the two.
解决这个问题的方法之一是，首先分析胶片的第一帧，然后是下一帧，接着计算这两帧的平均。
However, if the tracking window is too small, it can become difficult to estimate motion from one frame to the next.
然而，如果跟踪窗口太小，它可以变得很难估计的运动，从这一帧画面到下一个。
Due to adding some equipments, intensity checking and seismic security appraisal need to be carried out for one frame.
某框架结构综合楼由于新增设备，需要进行强度校核与抗震安全性鉴定。
You may have been wondering why I reminded you to keep a copy of one frame from each render pass, locally on your machine.
你可能不知道为什么我为每段渲染拷贝出一帧作为代理帧，在你的电脑上，这将在合成操作中节省我们很多时间和空间。
The processing software (Windows only; Macs need not apply) will then meld the two images into one frame that can be printed.
处理3-D效果的软件（只有Windows操作系统可以使用，Mac的操作系统不能被应用）接着会将两张图片合并成一张打印。
Note also that you slow the frame rate down to one frame per second (because that's the frequency at which updates naturally occur).
还请注意我们已经将画面速度减慢为每秒1个画面(因为这也是更新自然发生的频率)。
One frame of Gollum would take around eight minutes to render, while one frame of Treebeard could take up to 48 hours to render.
咕噜模型渲染一帧大概需要8分钟时间，而树胡模型渲染一帧需要花去大约48小时的时间。
In one frame, he writes, Herge drew two Jews rejoicing that if the world ended, they would not have to pay back their creditors.
他写到，在一张图上艾尔热画了两个犹太人在那里庆祝，因为如果世界的末日来临，他们就不用还债了［9］。
There will be one frame by default. Make a second frame by clicking on the little “page” icon at the bottom of the animation toolbar.
第三步： 打开动画窗口(Window -> Animation)，有一帧图片是默认的，点击动画工具栏里的小“page”图标来制作第二帧。
During the service, the priest asked me to place on the coffin a photo of my father and one of Gilbert from 1944 together in one frame.
仪式中，神父让我在棺木上面放两张照片，一张是我父亲的，一张是吉尔伯特1944年拍的，两张照片放在一个框内。
In one frame, place a selection mechanism, which can be an outline or a special form with buttons that replace the other frame with the appropriate view.
在一个框架中设置一种选择机制，这种机制可以是一个外形框架(outline)，或者是具有按钮的特殊表单，能够使用相应的视图替换其他框架。
Green Drop Down Menu is a simple and looking beautiful. Every button already linked with a website. All action script written in one frame at main time…
绿色下拉菜单是一个简单而美丽的期待。每个按钮已与网站联系。所有动作脚本写在一帧在主时间线…
Typically, they call all of the draw updates for one frame, then they take that whole frame as a finished image, and paste that whole thing on the screen.
通常情况下，他们把所有的画更新一帧，然后他们把整个框架作为一个完成的图像，并粘贴在屏幕上，整件事。
When PLC receive one frame data, it checkout the frame. If the data is correct, it is saved in the appointed buffer. If not, PLC request the IPC resend it.
PLC每接收到一帧数据，对该帧数据进行异或校验，如果无误则存送到指定缓冲区，如果有误则请求重新发送。
BREATHING TWICEalso looks at less visible lines, especially the elusive, disappearing lines that may, or may not, divide one frame of reference from another.
《我的玉》同样关注那些不那么可见的，尤其是含混的、正在消失中的线性关系，这些线性关系也许可以或者不可以划分不同的参考标准。
One frame per group can also be flagged as a catch-all so that all new application windows open there. The frame border colour changes to reflect these modes.
每个组中的一个框架能被标记为总受器，这样新应用程序的窗口都在这打开。
One frame is used to specify multiple SQL queries, where each query defines a single layer and the spatial and non-spatial data is retrieved from your DB2 database.
其中一个框架用于指定多个SQL查询，每个查询定义一个层，并从DB2 数据库中检索空间和非空间数据。
Traditional Mosaics methods select one frame to be a reference frame, towards which all other frames are aligned, warped and blended to form a panoramic image.
传统的拼接技术是选取一幅参考图像，其它的图像都同参考图像对齐、融合成全景图。
This new principle unifies all the main existing variational principles in elasticity into one frame and brings to light a more profound relationship among them.
新原理将弹性理论中现有的各主要变分原理都统一在一个框架中，并揭示出它们之间更深一层的相互关系。
The head collision energy absorbing set connected to the switch board of automobile is one frame structure including one hollow cavity to hold the air bag assembly.
本发明公开了一种头部碰撞吸能装置，连接在汽车仪表板本体上，为框架形结构，包括一容纳气囊模块的中空腔体。
A new scheme of using CRC to correct single bit error in one frame is provided based on the analysis of single bit error frame distribution in wireless communications.
在分析无线通信系统中单比特错误帧分布的基础上，提出一种利用CRC纠正每帧单比特错误的新方案。
The display of subfield includes resetting, scanning and maintaining discharge of a plasma display, and generally, the display of one frame consists of the display of several subfields.
一种等离子体显示器的驱动方法，重置、扫描、维持放电一等离子体显示器以完成一个子场显示动作。
In order to analyze the non-repudiation and fairness properties under one frame, a set of first-order logic syntax and semantics for non-repudiation protocols was proposed, and a model was built.
为了将密码协议的非否认性和公平性统一在一个框架之下更好地进行分析，提出了一套适用于分析非否认性和公平性的一阶逻辑语法和语义。
The secret of the machine lies in the aerodynamic shape of the one-piece, carbon-fibre frame.
该机器的秘密在于其一体式碳纤维外壳的流线型设计。
The secret of the machine lies in the aerodynamic shape of the one-piece, carbon-fibre frame.
该机器的秘密在于其一体式碳纤维外壳的流线型设计。
应用推荐