The book is divided into 4 parts, one for each of the Pacific, Atlantic, Indian and Arctic oceans.
该书分为四个部分，分别对应太平洋、大西洋、印度洋和北冰洋。
The smartphones come in three versions, one for each of China's state-run mobile operators.
这一智能手机共有三款新品，分别适用于中国三大移动运营商的网络。
Thus, for this scenario, you create four roles, one for each of the customer business objects.
因此，对于本场景，您要创建四个角色，一个角色对应于一个客户业务对象。
You need to create three keys (one for each of the main encryption algorithms: rsa1, rsa, and dsa).
您需要创建三个密钥(每个密钥对应于一个主要加密算法：rsa1、rsa和dsa)。
We separate our analysis into four sections —one for each of the four elements of the user experience.
我们把分析分为四个部分 –每个用户体验的元素为一个部分。
This tab displays six pre-initialized text boxes — one for each of the attributes detailed previously.
这个选项卡显示6 个预初始化的文本框 —每个文本框分别与前面介绍的各个属性对应。
After all, there could be thousands of instances running at the same time; one for each of your customers.
毕竟，可能会有数千个同时运行的实例，每个实例用于您的一位客户。
This article includes three sample applications; one for each of the thread pool implementations described.
本文包括三个示例应用程序；分别对应一个描述的线程池实现。
There are only two parachutes, one for each of the protected departments, Health and International Development.
但只有两只降落伞，都是给受保护的部门的，一只给卫生部，一只给国际发展署。
The radar contains 4 quadrants, one for each of the following categories: Techniques, Tools, Platforms and Languages.
雷达包含了4个象限，每个象限对应如下一种类别：技术、工具、平台及语言。
Our new house would be built there, a spacious home with five bedrooms-a master bedroom and one for each of the quads.
我们的新家将建在那里，是有五间卧室的宽敞屋子，一间是主人卧室，另外四间每个孩子各一间。
For the road area I used six layers: one for each of the grass bundles, one for each of the flowers and one for the stones.
对于道路区域，我使用了六个图层：一个是草丛层、一个是花朵层还有一个石头层。
InputTask would need two input criteria so that it could start (one for each of the incoming tasks, with a logical or being performed).
InputTask将需要两种输入标准，这样它才能够启动(每个标准对应于一个传入任务，执行时使用逻辑or)。
With him they sent ten of the chief men, one for each of the tribes of Israel, each the head of a family division among the Israelite clans.
又打发十个首领与非尼哈同去，就是以色列每支派的一个首领，都是以色列军中的统领。
By the power vested in me by the state of Maine, I hereby order you to serve two life sentences back-to-back, one for each of your victims.
根据缅因州赋予我的权利，我判决你两个无期徒刑，为两个死者偿命。
Elijah took twelve stones, one for each of the tribes descended from Jacob, to whom the word of the Lord had come, saying, 'Your name shall be Israel.'
以利亚照雅各子孙支派的数目，取了十二块石头（耶和华的话曾临到雅各说，你的名要叫以色列）
This left a sizable stack of newspapers sitting on his desk beside his snowy owl, Hedwig: one for each of the days Harry had spent at Privet Drive this summer.
这些工作使得立在桌上的海德薇身旁留下了一大堆报纸，在女贞路的这个夏天里，正是哈利的白猫头鹰陪伴他度过了一天又一天。
Your hospital Management Systems would be a SAAS if you deployed it in your infrastructure and multiple hospitals used them as if you had created one for each of them.
如果您将您的医院管理系统部署在您的基础设施中，您的医院管理系统将是一个SAAS和多家医院使用它们，就像你为每个人创建一个。
Mrs. Chandra has received one sweater for each of her five children and says that the winter will not be so hard now.
钱德拉太太已经收到了发给她5个孩子每人一件的毛衫，并且说这样一来冬天就不会那么难过了。
Each one felt responsible for the welfare of Athens, not because it was forced on him from the outside, but because the city was his pride and his safety.
每个人都觉得自己对雅典的福利有责任，这不是因为外界将此强加于他，而是因为这座城市是他的骄傲和安全之所。
It's true that there are currently more people applying for each available job opening, regardless of whether it's a new one or not.
的确，现在每个空缺的职位都会有更多的申请者，不管是不是新的职位。
And it's true that there are currently more people applying for each available job opening, regardless of whether it's a new one or not.
的确，现在每个空缺的职位都会有更多的申请者，不管这个职位是不是新的。
Each one of the boys was one of the gentlemen who lived in Hawaii at the time, and he was looking for a bride and wrote a letter to a Japanese woman.
每个男生都是当时住在夏威夷岛的绅士之一，而他当时正在寻找新娘，并给一名日本女人写了封信。
The thing is, each major movie company pretty much had only one orchestra for all their productions, a set number of regular musicians.
事实是，每个大型电影公司都只有一个乐团来演奏他们的所有作品，也有一些是常规演奏的音乐家。
The school administration has decided to make it mandatory for each student to volunteer at least 40 hours per year to one of the town's many volunteer programs.
学校管理部门已经决定强制要求每个学生每年参加该镇众多志愿者项目的其中一个，志愿工作时长至少要达到40个小时。
For one trial, each participant was shown a pile of pens that the researcher claimed were from a previous experiment.
其中一项试验中，研究人员向每一位参与者展示了一堆笔，并声称这些笔来自先前的一项实验。
He had to give up his marathon on September 1. Terry died three months later, at the age of In his short life, he raised $24 million for cancer research one dollar for each person in his motherland.
他不得不在9月1日放弃了他的马拉松赛。三个月后特里去世了，在他短暂的生命中，他为癌症研究筹集了2400万美元，祖国每人平均可得一美元。
Students studying for a particular degree will take a series of lecture courses which run in parallel at a fixed time in each week and may last one academic term or the whole year.
攻读特定学位的学生将在每周的固定时间同时参加一系列讲座课程，可能持续一个学期或一整年。
The face of income inequality, for all but a very few of us, is the one we each see in the mirror.
除了极少数人，我们大多数人都能在社会这面镜子中看到收入不平等的面孔。
The face of income inequality, for all but a very few of us, is the one we each see in the mirror.
除了极少数人，我们大多数人都能在社会这面镜子中看到收入不平等的面孔。
应用推荐