You're almost done with the setup work; you still need to perform one final step.
您几乎已经完成了设置工作；但仍需要执行最后一步。
In the direct methods, the final destination node is selected in one step.
直接方法在一个步骤中选择最终目标节点。
Also, each iteration builds on the work of previous iterations to produce an executable that is one step closer to the final product.
同时，每个迭代都建立在前一个迭代工作的基础上，每一次迭代都会生成更加接近最终产品的可执行版本。
In each iteration, you do some requirements, design, implementation, and testing of your application, thus producing a deliverable that is one step closer to the final solution.
在每次迭代中，你完成一些需求，设计，实现，和对你的应用程序的测试，因此产生了一个距最终方案更进一步的发布。
Write a script, produce one data file for each step, use a data file between each pair of steps as input, and collect the final file as the ultimate result.
编写一个脚本，为每个步骤生成一个数据文件，在每对步骤之间使用数据文件作为输入，以最后的文件作为最终结果。
Hence the need for the final and most difficult step in the blueprint: the creation of a new energy system, one that doesn't depend on carbon.
因此我们需要整个蓝图中最重要也是最难实现的一步，建立一个新的不依赖于碳的能源系统。
This step is linked with the final render step, so we will simply create a background image one at a time with specified parameters, then automate this generation process frame by frame.
此步骤与最终渲染步骤关联，因此我们将使用指定参数一次仅创建一个背景图像，然后逐帧自动进行此生成过程。
By no means is the one you're seeing our favicon final; it was a first step to a more.
你永远不会看到我们标识的最终版本，这只是一套更统一的标识的第一步。
The final step - an important one - is to point the OCAP RI to the hostapp.properties file you just created.
最后一步—也是很重要的一步—是将OCAP RI指向刚才创建的hostapps . properties文件。
The road to Codex is a long and winding one, but there is a reward for draft Codex standards that complete the eight-step journey to final adoption.
通往《食品法典》的道路是漫长而曲折的，但是包含实现最终获得通过的8个步骤的《食品法典标》准草案是有回报的。
The final step is to pick the embed location, a list which allows you to choose between a normal HTML web site or one of the following Google-owned properties: Google Sites, Blogger, or iGoogle.
最后一步是选择嵌入位置，在这个列表中你可以选择普通HTML网站或是Google旗下产品，如GoogleSites、Blogger或iGoogle。
After one-step-ahead prediction, the predicted results of these signals are combined into the final predicted result of the original load series.
然后分别对各信号进行一步预测并组合预测结果，获得原始负载的最终预测。
Beware that this is not the final layout of dynamic classes, I'm just proceeding one step at a time.
注意的是，这不是最后的动态类的布局，我只是进行一次一个步骤。
In terms of the process from design concept and final implementation, it is a result of continuous logic thinking, each step requiring repeated comparison and deliberation to figure out the best one.
从流程上来讲，设计概念到最终实施需要连续逻辑的思考，每一步都需要反复比较和推敲，优选出最佳。
Abscisic aldehyde oxidase catalyzes the final step in ABA biosynthesis pathway, which is one of the important steps in the pathway.
ABA醛氧化酶催化aba生物合成最后一步反应，是ABA合成途径的重要步骤。
Step down the pedal, moving head push the fitting, if one time not reach the final position, repeat.
推进器向前顶进，若一次没顶到位，再重复顶。
According to the final results of analysis, a reasonable excavation length of inverted arch in one step was put forward and applied to the construction of multi-arch tunnel in loess.
最后提出了最佳的黄土仰拱一次性开挖长度，并应用于黄土连拱隧道的施工。
The game against Inter is very important. Whoever wins is one-step closer to the final.
与国米的比赛非常重要，胜利的一方就向决赛迈进了一步。
The final forging process was determined as two passes roll forging and one step finish forging process.
通过模拟研究，确定该转向节的成形方案为：二道次辊锻制坯加一步终锻成形。
The final forging process was determined as two passes roll forging and one step finish forging process.
通过模拟研究，确定该转向节的成形方案为：二道次辊锻制坯加一步终锻成形。
应用推荐