That is almost one fifth of the world's population.
这几乎是世界人口的五分之一。
It covers an area of about 1.8 million square kilometers, about one fifth of the national total.
它的面积约180万平方公里，约占全国总面积的五分之一。
By 2020, one fifth of the country's 150, 000 km railway network will be used by high-speed trains.
到2020年，中国15万公里铁路网的五分之一将供高速列车使用。
Studies show that people use approximately one fifth less energy when they are billed for exactly what they use.
研究表明，当人们按实际使用量付款时，他们使用的能源大约减少了五分之一。
Nearly one fifth of all the electricity generated worldwide is produced by turbines spun by the power of falling water.
世界上近五分之一的电力是由利用落水动力旋转的水轮机产生的。
In 15 of 16 countries surveyed, more than one fifth of children and pregnant women were anaemic.
在接受调查的16个国家中，15个国家有超过五分之一的儿童和孕妇患有贫血症。
Per capita consumption among rural Chinese is only one quarter or one fifth that of their urban Cousins.
在中国，农民的人均消费仅为城市居民的五分之一到四分之一。
The far side of the Moon is permanently turned away from us and at best we can only ever see one fifth of it.
月亮的暗区是永久背离我们的那一面，我们至多只能看到它的五分之一。
China has the largest population in the world, and about one fifth of the people in the world live in China.
在世界上中国有着最多的人口数量，世界上大约五分之一的人口生活在中国。
The Great Lakes contain one fifth of all of the fresh water in the world, so we have a lot of moisture in the air here.
五大湖涵盖了全世界五分之一的淡水，所以这里的空气有充足的水汽。
And must confess the sin he has committed. He must make full restitution for his wrong, add one fifth to it and give it all to the person he has wronged.
他要承认所犯的罪，将所亏负人的，如数赔还；另外加上五分之一，也归与所亏负的人。
Together, China and the United States account for about one third of the world economy, one quarter of the world population and one fifth of the international trade.
中美两国经济总量占世界的三分之一，人口之和占世界的四分之一，贸易总额占世界的五分之一。
An oil pipeline CNPC built in 2006 to carry oil from Kazakhstan to China has been expanded to carry up to 400,000 barrels a day of oil, one fifth of the country's exports.
中石油2006年修建的一条从哈萨克斯坦通到中国的石油管道，日输油量已增加到40万桶，占哈萨克斯坦每日出口量的五分之一。
One fifth of the world's fresh water is also found in the Amazon Rainforest.
世界上五分之一的淡水也存在于亚马逊雨林中。
One fifth of the more than 100 countries supplying figures to the survey spend less than 1% of their health budget on mental health.
在向调查提供数字的100多个国家中，有五分之一国家用于精神卫生的卫生预算不足1%。
One fifth (19 percent) did not know the meaning of the French word for hello, one of the most recognisable foreign greetings in the world.
五分之一(19%)的英国人不知道hello在法语中的对应词的意思，而这是世界上识别度最高的外语问候语之一。
One fifth (19 per cent) did not know the meaning of the French word for hello, one of the most recognisable foreign greetings in the world.
五分之一的人(占总数19%)不知道法语中表示“你好”的单词的意思，但这个单词是世界上最有名的外国问候语之一。
As a habitat for many endangered species, the Yangtze River flows through diverse ecosystems and irrigates one-fifth of China's land.
长江流经多种不同的生态系统，是诸多濒危物种的栖息地，灌溉了中国五分之一的土地。
Yuan helped China work a great wonder—feeding nearly one-fifth of the world's population with less than 9% of the world's total farmland,
袁为中国创造出了一个伟大奇迹——用世界不到9%的土地养活了近五分之一的世界人口。
Nearly half of high-earning, college-graduate parents enrolled their children in arts classes before they were 5, compared with one-fifth of low-income, less-educated parents.
将近一半的高收入、大学毕业的父母在孩子5岁前就让他们上艺术课；而在低收入、教育程度较低的父母中，这一比例仅为五分之一。
They're in search of mineral wealth and oil and energy in order to raise the standard of living of one-fifth of humanity.
他们之所以四处寻找矿藏、石油和能源，是为了提高全球五分之一人口的生活水平。
It occupies only one-fifth of the world's farmland but contributes two-fifths of the world's food output.
灌溉农业用地只占到世界农业用地的五分之一，但是却供应着世界粮食产量的五分之二。
A thin silver lining is its relatively small exposure to noxious commercial property, at 2% of its total loans, one-fifth the proportion at Bank of America.
尚存的一线希望在于该行在商业地产这一“有毒资产”上的敞口相对较小，仅占总贷款的2%，是美国银行该比例的五分之一。
The proportion of the world's young people who go on to university climbed from below one-fifth to above a quarter from 2000 to 2007 alone.
世界年轻人进入大学的比率由2000年的不到五分之一攀升至2007年的四分之一以上。
Gallery owners can choose between three sizes of virtual booths for their wares, for about one-fifth as much as a traditional art fair charges.
画廊主人可以从3种规格中挑选虚拟展台来展示他们的商品，而支付费用仅是传统画展的五分之一。
More than one-quarter of the world's oil and almost one-fifth of the world's natural gas come from offshore, even though offshore drilling is six to seven times more expensive than drilling on land.
全球超过四分之一的石油和近五分之一的天然气来自近海，尽管近海钻探的成本是陆地钻探的六到七倍。
Half of those polled said they were considering an acquisition with one-fifth citing specific plans.
约半数参加调查的公司表示正在考虑进行并购，其中五分之一的公司制定了明确的计划。
Half of those polled said they were considering an acquisition with one-fifth citing specific plans.
约半数参加调查的公司表示正在考虑进行并购，其中五分之一的公司制定了明确的计划。
应用推荐