No newspapers except The Times and one feminine weekly.
除了泰晤士报和一份女性周刊外,不订阅其他报刊。
With the main stadium Bird's Nest design than the Water Cube reflects the more women like soft, one masculine, one feminine, in sharp contrast to the highly visual impact.
与主场馆“鸟巢”的设计相比,“水立方”体现了更多的女性般的柔美,一个阳刚,一个阴柔,形成鲜明对比,在视觉上极具冲击力。
Ms Patchett has a feminine touch, and that is one of the strengths of her writing.
帕切特女士用女性的视角写作,而这正是她的优势所在。
Kaname had given their daughter a perfectly practical, perfectly functional first name—feminine and cute, and one that Sosuke had no qualms with, emotionally or otherwise.
小要已经为他们的女儿取了一个非常“实用”的名字——既温柔又可爱,而宗介在感情还是其他方面都没什么可抱怨的。
In a whole variety of ways that one might think of, why can't a woman, if she is to be free to be whatever she wants to be, write a sentence which isn't necessarily of this gendered feminine sort?
如果说女人,想干嘛就干嘛的话,为什么她们不能写出,不会被一下子按性别,分了类的句子呢?
Feminine it is one kind of misery. Regarding occupies in the misery female to say, they must withstand more pressures compared to the man.
女性本身就是一种苦难,对于处在苦难中的女人而言,她们要比男人承受更多的压力。
For example, "House" in French, is feminine - "la maison", "Pencil" in French, is masculine - "le crayon". One puzzled student asked, "What gender is a computer?"
举两个例子,法语里“house(住宅)”具阴柔之美,叫“lamaison”;“pencil(铅笔)”在法语里叫“lecrayon”,有阳刚之气。
Between the flower and the woman this very complicated connection was doomed the feminine artist to have only one in mind to the flower.
花与女人之间这千丝万缕的定势关联注定了女性艺术家对花情有独钟。
Feminine consciousness is one of the major criteria for feminine literature criticism.
女性意识是女性文学批评的重要标准之一。
The idea known as the feminine mystique was the traditional idea that women have only one part to play in society. They are to have children and stay at home to raise them.
所谓“女性的神话”指那种认为女性在社会中只能扮演一种角色的想法,而这个角色就是生孩子,在家里照顾孩子。
Sadly, many believe that to be feminine one must remain passive, a role I refuse to accept.
可悲的是,许多人认为,女性就应该保持被动状态,这样的角色定位是我难以接受的。
Transgender always does. Like a transgender woman has to change his name to have a feminine one after the operation.
变性人经常改名字,比如一个变性的男人得在手术后换个女性化点的名字。
To get to that female niche, one must understand the feminine psychological characteristics, the spending characteristics and the existing problems in real life.
要想做好女性广告,就必须了解女性的心理特征、消费特点和现实中存在的问题。
There are two unique prints: one urban inspired and the other is all about feminine charm.
有两个独特的印刷品:一个城市的启发,另一种是所有关于女性的魅力。
The feminine image is the Western drawing one kind of main manifestation, in the very many artistic master's work cannot leave the feminine image.
女性形象是西方绘画的一种主要表现形式,很多艺术大师的作品中都离不开女性形象。
The pear shape is a beautiful, feminine diamond shape with a rounded end on one side and a tapering point at the other.
梨形状是一个美丽、女性以四舍五入完形钻石,一边是交投站等。
You know, it's one of my favorite quotes I came across when I did the book. It's "the 13 feminine wants to be adored, the 14 masculine wants to be believed in."
我写书时看到一句我很喜欢的引语,它就是“女人是需要被呵护的,男人是需要被信任的。”
Transgender always does. Like a transgender man has to change his name to have a feminine one after the operation.
变性人经常改名字,比如一个变性的男人得在手术后换个女性化点的名字。
However, if a woman however successful is unwilling to be a sweet lover, caring wife, or loving mother, or didn't know how to be one, she will lose much of her feminine beauty in my eye.
成就再大,倘若她不肯或不会做一个温柔的恋人、体贴的妻子、慈爱的母亲,她给我的美感就要大打折扣。
On the one hand, it is a perception into themselves with the feminine vision, confirming essence, meaning of life and their social status;
这具体表现为:一方面是以女性眼光洞悉自我,确定自我本质、生命意义及其在社会中的地位;
On the one hand, it is a perception into themselves with the feminine vision, confirming essence, meaning of life and their social status;
这具体表现为:一方面是以女性眼光洞悉自我,确定自我本质、生命意义及其在社会中的地位;
应用推荐