He told his son that one feels pain only when the fruits of labor are wasted.
他告诉儿子，只有当劳动的果实被浪费时，才会感到痛苦。
感觉这个重一些。
It's getting cold, and one feels chilly when the wind blows.
天冷了，风吹在身上冷飕飕的。
Every one feels that a disaster is imminent, as if a catastrophe is about to come.
谁都感到大事不好，似乎有什么极大的灾难即将来临。
One feels them first at the back of one's eyes.
在别人的目光中，人们才第一次感受到自己。
There are intangibles one feels rather than sums up;
比所谓的总结更实在的是一些无形的感触吧。
This way no one feels they're being dishonest or sneaky.
这样，谁都不会再觉得对方虚情假意鬼鬼祟祟。
Adrenalin surge when one feels one's life is in great danger.
当人们觉得生命受到很大威胁时，肾上腺素便会激增。
In the broad universe, losing home, one feels cold with trembling.
没有了家庭，在广大的宇宙间，人会冷得发抖。
Disneyland in the USA is so interesting that no one feels bored there.
美国的迪斯尼乐园非常有趣，在那儿没人会觉得无聊。
Everything smiles, sings and offers itself. One feels gently intoxicated.
一切在欢笑，歌唱，都在献出各自的芬芳，这使人感到一种甜蜜的陶醉。
So supposed that this one — I'll just guesstimate, this one feels heavier.
假设是这个——我只是瞎猜，这个貌似重一些。
This one feels very much like a real window that's just trapped inside the browser.
而这个窗口则看上去非常像浏览器中的一个真正的窗口。
Desire to share an experience which one feels is valuable and ought not to be missed...
有心与人们分享一种认为有价值、不应忽略的经历。
One feels nervous mainly due to a lack of self-confidence or the fear for failure or mistakes.
人紧张最主要的原因恐怕是缺乏自信，担心讲不好，担心讲错。
These fishwife vehicles, in which one feels one knows not what shadows, set the philosopher to thinking.
这些下流的车辆，它们使人感到一种莫名其妙的黑暗，会引起哲学家的深思。
One can only look at some men to distrust them; for one feels that they are dark in both directions.
我们对某些人只须望一眼便起戒惧之心，我们觉得他们在两方面都是阴森森的，在人后，他们惶惶终日，在人前，他们声势凶狠。
Well, we can understand the joy one feels when loved ones get together and share special moments, can't we?
我们能理解当亲人聚在一起分享美好时光时的那种喜悦之情，难道不是吗？
It's your responsibility to make sure everyone feels safe and supported, and that no one feels ganged up on.
你有责任确保每个人都感到安全而且得到支持，没有人觉得自己被围攻。
Soon I felt engulfed in the immensity of the plain, lost in gazing upon it as one feels lost in gazing on sea.
不久我就觉得被这一望无垠的平原所吞没，凝视着它就像凝视着大海那样，使人迷茫。
Butt when one feels marriage crisis has not end, "please help" is also is a temporary conflict mitigation method.
可是当一方觉得婚姻危机已经无法收场时，“请救兵”也不失为是暂时缓解矛盾的一种方法。 。
Underneath his less ordinary qualities one feels all the time the solid middle-class businessmen who were his ancestors.
在他的不平常的品质背后，总是能感觉到他的祖先们-那些坚实的中层社会商人。
After the first lesson, one feels very pleasant because one has learned fresh and brand-new knowledgeout of blank foundation.
第一节课学完后，能够因内容的新鲜和在空白基础上掌握崭新内容而感到愉悦。
And it doesn't necessarily mean one feels transformed internally. It can be done with highly structured cognitive behavioral therapy.
而且这并不表示这个人会感到什么内在的转化，改变可以通过高度组织性的认知行为疗法。
When that need is thwarted, when one feels incapable of navigating one's way toward desired goals, a feeling of powerlessness can set in.
当这种需要被阻碍，当一个人感觉到没有能力朝着渴望的目标前进时，那种无力的失败感就随之而来了。
When that need is thwarted, when one feels incapable of navigating one's way toward desired goals, a feeling of powerlessness can set in.
当这种需要被阻碍，当一个人感觉到没有能力朝着渴望的目标前进时，那种无力的失败感就随之而来了。
应用推荐