There are now fewer invitations and appointments, one each every six hours.
目前的邀请和约会比较少，每6小时一个。
There was a time when each teacher spent an hour, one day a week, testing students in every subject.
曾有一段时间，每个老师每周都花一小时来测验学生的各门功课。
You have got to buck up on certain situations and create your own destiny, which is up to each and every one of us.
在一些特定环境下，你要振作精神，创造属于你自己的命运，这对我们每个人都是受用的。
The teacher asked every five students to work in one group and each group should write one article together.
老师要求每五个学生为一组合作，每组一起写一篇文章。
It went on well except for one problem: the captain's parrot saw the shows each week and began to understand how the magician did every trick.
一切都进行得很顺利，除了一个问题：船长的鹦鹉每周都看表演，并开始明白魔术师是如何表演每一个魔术的。
Each and every one of these soldiers has proved his mettle.
这些战士个个都是好样的。
Each and every one of us is responsible for the green house gases we emit in our daily actions and choices.
我们中的每个人都应该对自己日常生活活动和选择所产生的温室气体负责。
Take those descriptions and plan out how long it would take for you to achieve each and every one of them.
对照这些描述，做出计划，你要花多长时间来完成每一项和所有的目标。
Search workload consisted of one search of the Inbox every 15 minutes for each user.
搜索负载由每个用户每隔15分钟对收件箱进行一次搜索产生。
"I've admired and hoped to work with each and every one of these ladies, but the possibility of working with all of them on the same project was un-thinkable," he laughs.
“我很钦佩并且希望能与这些女士中的每一位合作好，但在同一个项目中与她们所有的人能够合作好的可能性是难以想象的。”他笑道。
Your life will be filled with different commitments, but the important thing is to make a list of all of them and evaluate each and every one. Which are most important?
每个人的生活都被各种承诺和责任填满但重要的是我们需要认真的审视和考虑每一个承诺和责任.哪一个是最重要的?
Every night each one makes its own sleeping platform, or nest-except for the small infants, which sleep with their mothers until they are about three years old.
每天晚上，每只大猩猩都自己给自己收拾出睡觉的空台或安乐窝，当然婴儿猩猩则不用了，因为它们直到三岁左右还跟妈妈睡在一起。
In truth, there is no one "right" filesystem for every application; each one has its own strengths.
实际上，没有一个针对每个应用程序都“合适的”文件系统，每个文件系统都有自身的长处。
No wonder they were happy. After a rather tough start to life each and every one of this whiskered brigade has fallen on their feet, or rather paws.
毫无疑问，它们是开心的。它们熬过了生命里最开始的那些艰难岁月，现在几乎这个团体的每一个成员都是“大难不死，必有后福”啦。
And given the scarcity of interviews, it’s crucial that you give each and every one your very best effort.
得到了这少有的面试机会，接下来每一步都要做出最大努力就很关键了。
Once every method has at least one test, use a code coverage tool, such as Cobertura, to write one test for every branch until each line of code is tested.
当每个方法都有了至少一个测试，使用一个代码覆盖率工具如cobertura为每个分支编写一个测试，直到每一行代码都能够被测试。
About a billion tyres are made every year-each one requiring about 26 litres (or seven American gallons) of oil.
每年会生产出大概10亿个轮胎-每生产一个轮胎需要约26升(或者7加仑)石油原油。
You gotta buck up on certain situations and create your own destiny, which is up to each and every one of us.
在一些特定环境下你要振作精神，创造属于你自己的命运，这对我们每个人都是受用的。
Do share your thoughts in the comments below, I respond to each and every one of them.
请您一定要在下面的评论里分享一下自己的看法哦，每一条评论我都会回复。
Your choices, each and every one, determine how well you feel and how well you are.
是你自己做出的每一个选择，决定了你自己的感受，造就了你现在的自己。
To me Olympic Games do not only bring their champions moments of joy, they can also affect the life of each and every one of us.
我想奥林匹克带给人们的不仅仅是运动员在夺得金牌那一瞬间的喜悦，其实它会影响到我们每一个人的生活。
Each and every one of these deaths is tragic, and we have to brace ourselves to see more.
每例死亡都是一场悲剧，而且我们必须有准备目睹更多的死亡。
I want to thank each and every one of you for your thoughtful, inspiring and often beautiful notes, CARDS and gifts.
我想对你们每一个人表示感谢，感谢你们送来充满体贴、激励，而且漂亮的信件、卡片和礼物。
God created and linked each and every one of us and we call each other friends and family.
上帝创造了我们每一个人，并把人们联系在一起，人们互相成为朋友，组建家庭。
The amazing artwork showcased in this post consist of layers upon layers of glass, each and every one of which has been painted on.
本帖中展示的惊人艺术作品是由一层叠一层的玻璃构成的，每一层每一面都有绘图。
Ah, if I could only make your dear heart ache one little minute of each day as mine does every day and all day long, it might lead you to show pity to your poor lonely one.
啊，我每天都在遭受痛苦，我整天都在遭受痛苦，要是我能够让你那颗亲爱的心每天把我的痛苦经受一分钟，也许就会使你对你可怜的孤独的妻子表示同情了。
Since then, trains have sprung up all over the world and each and every one of them is British at heart. You can't argue with that, can you?
自从那以后火车就在世界上流行起来，因此每一辆火车都有一颗英国心，你对此不会有异议吧？
Friends, the foundation of all human knowledge, the beginning of human consciousness, must be that each and every one of us is an object of love.
朋友们，人类所有知识的创立，人类意识的萌芽必然需要我们每一个人都成为被爱的对象。
Friends, the foundation of all human knowledge, the beginning of human consciousness, must be that each and every one of us is an object of love.
朋友们，人类所有知识的创立，人类意识的萌芽必然需要我们每一个人都成为被爱的对象。
应用推荐