My one desire is to do my best, the best that I can from the moment the camera starts until it stops.
我唯一的渴望是做到最好，从摄像机开拍到结束，竭尽全力。
Elevator monitors the success of research and development of technical remotely, make this one desire is able to come true.
电梯远程监测技术的研发成功，使这一愿望得以实现。
Floating river lanterns one river lantern stands for one desire, so there are many river lanterns in the river, but I have no desire any more so I keep on going ahead.
《放河灯》一个河灯代表着一个心愿，看着如此多的心愿汇成一条长河，我已经没有心愿了，只有继续朝前走。
He was the most distinguished and splendid animal I ever saw and I had only one desire at that moment: to go forward towards him, to meet him and to know him: to communicate.
它是我见到过的最高贵最杰出的动物，当时我只有一个愿望：向它走过去，认识它、了解它：去和它进行交流。
One could therefore present Napoleon in terms of his desire to impress or Churchill in terms of his lonely gloom.
因此，人们可以把拿破仑描述为渴望给人留下深刻印象的人，或者把丘吉尔描述为孤独忧郁的人。
One could therefore present Napoleon in terms of his desire to impress or Churchill in terms of his lonely melancholy.
因此，人们可以从渴望给人留下印象的角度介绍拿破仑，或者从孤独忧郁的角度介绍丘吉尔。
One of the primary goals of an educator should be to help students develop the desire and ability to think on their own.
教育者的主要目标之一应该是帮助学生培养独立思考的愿望和能力。
Not only had he no mother, but he had not the slightest desire to have one.
他不仅没有母亲，而且一点也不想要。
"Dare to be different, please don't smoke!" pleads one billboard campaign aimed at reducing smoking among teenagers—teenagers, who desire nothing more than fitting in.
“敢于不同，请勿吸烟！”这是一个旨在减少青少年吸烟的广告牌的标语，因为青少年最渴望融入他人。
One of the great things about our species is the unswerving desire to explore and discover.
我们这个物种最伟大的地方，就是我们对探索和发现的执著渴望。
There are a variety of things that drive people but a key one is this deep desire and longing to make a difference and contribute to others.
人们受到许多事情的驱使，但是其中的一个关键原因是那种深切的想要有所不同、为他人贡献的愿望及向往。
And I was struck with an overwhelming desire, flooding in on me, to understand them all, every single one of them.
一种渴望汹涌而至：我想了解它们全体，了解它们中的每一个。
And the only rivalry between us would be as to who could love the most; and the desire to obey would be the one controlling impulse of our lives.
我们之间唯一的竞争就是：看谁付爱最多；遵从的渴望，是操控我们生命的惟一动力。
One should desire for win, but not greed. And if one can control the level of desire, his strength in go would make a great improvement.
既要求胜，又不贪胜，如果能掌握到此中关键，棋力便会大大地提高一步。
Against this drive towards completeness, one wishes to balance a desire to limit the footprint of web containers, both in physical and in conceptual terms.
与走向完整性相反，另一方希望就限制Web容器内存占用的愿望做出平衡，这既包括物理方面也包括概念方面。
The desire for the approval of one's fellowman certainly is one of the most important binding powers of society.
取得伙伴赞同的愿望肯定是社会最重要的束缚力之一。
Instead of copying them to multiple machines one would desire to process all reports based on those cubes on machines which have the file.
与将它们复制到多台机器相比，您可能更想在拥有相应文件的机器上基于那些多维数据集处理所有报告。
But just where is the great question; and the desire of one person, who thinks he has discovered the norm, to compel all other men to stop there, has led to war and strife untold.
然而，恰恰是在那个地方出了大问题；于是，某个以为自己已经发现了行为准则的人，便渴望强迫其他所有的人都在那里止步，正是这种渴望导致了数不清的战争和冲突。
It helped me to see myself differently, increase my self-confidence, lose my desire to drink or smoke and just feel at one with the world.
它帮助我从不同的角度来看待我自己，增加我的自信心，让我不再嗜烟和嗜酒。我觉得我与世界合二为一了。
The researchers found that one of the motivations for getting a dog was a desire to get more exercise.
该研究人员发现养狗的其中一个动力是想要获得更多的锻炼。
It is the desire to escape reality that has made the drug so popular, according to one Palestinian.
据一名巴勒斯坦人所说，是逃离现实的渴望使得这种药风行起来。
Picking so many sectors as winners however may dilute any impact on each one. And there is little sign of much desire to reduce protection to make industries more competitive.
但是选择如此多的产业作为优胜者，结果却可能是稀释了每一个的效果，同时还存在一个小的迹象，渴望用减少政策保护来促使产业更有竞争性。
Picking so many sectors as winners, however, may dilute any impact on each one. And there is little sign of much desire to reduce protection to make industries more competitive.
但是选择如此多的产业作为优胜者，结果却可能是稀释了每一个的效果，同时还存在一个小的迹象，渴望用减少政策保护来促使产业更有竞争性。
At least one of them may be a pressing desire to make a tabloid-friendly splash, to dispel the lacklustre impression created by the calamities of the past few weeks.
至少，他的某个动机可能是急迫想要让该计划成为小报的头条新闻，以消散过去几周里的不幸事件所造成的恶性影响。
As we try to find chemical stimulants for desire and arousal one of the puzzle mysteries is how to weave a chemical feeling into a human response that can only be appropriate in some contexts.
我们试图发现化学兴奋剂能如同期望唤醒神秘宗教仪式一样是怎么编织一个化学感觉对于在某些场景中合适的人类反应。
They would be drawn from departments such as agriculture and justice, and reflect the desire to match the military effort with a civilian one.
他们将根据农业和司法等部门作出决定，而且这也符合使用民间力量协调军事行动的期望。
There was another guy crippled who had such but didn't have a desire to so anything as such. The inferior one takes his identity.
另外有一个跛腿的人他有这种基因，但他不想成为一个宇航员，于是次等人顶替了他的身份。
There was another guy crippled who had such but didn't have a desire to so anything as such. The inferior one takes his identity.
另外有一个跛腿的人他有这种基因，但他不想成为一个宇航员，于是次等人顶替了他的身份。
应用推荐