One day I stopped by Bob's room and asked why he was spreading the wrong information.
有一天，我去到鲍勃的房间，问他为什么散布错误的信息。
One day I came across a newspaper article about the motto of the London Olympics — Inspire a generation.
有一天，我在报纸上看到一篇关于伦敦奥运会口号“激励一代人”的文章。
有一天我去看她。
One day I will return your help.
总有一天我会回报你的帮助。
Perhaps one day I may go on a relaxing holiday.
也许有一天我会去度过一个轻松的假期。
One day I walked into the shop and picked up a book.
一天，我走进书店，拿起一本书。
We all knew that one day I would eat a plant that would kill me.
我们都知道，总有一天我会吃到要了我的命的植物。
One day I invited some of my Chinese friends to a famous local restaurant in Moscow.
一天，我邀请一些中国朋友到莫斯科当地一家著名的餐馆吃饭。
One day I saw a man I had never met before picking up rubbish on the road.
一天，我看到一个我从未见过的人在路上捡垃圾。
One day I watched an English movie called Toy Story, I fell in love with it at once.
有一天我看了一部叫《玩具总动员》的英语电影，我立刻爱上了它。
One day I met a former classmate of mine who was making a lot of money running a sideline.
有一天，我遇到了一个以前的同学，他做副业赚了很多钱。
One day I walked past a rubbish bin and saw a folding (可折叠的) table lying there.
有一天，我经过一个垃圾桶，看到一张折叠桌平放在那里。
One day I went to work for an old couple who were very friendly to everybody, even to the birds.
有一天，我去为一对老夫妇工作，他们对所有人都很友好，甚至对鸟也很友好。
I don't know what made me decide to try some new activities at the new school, but one day I chanced to show up for an after-school meeting of the Science Olympiad team.
我不知道我是出于什么原因决定在新学校尝试一些新的活动，但有一天，我碰巧参加了科学奥林匹克竞赛队的课后会议。
One day I spotted a freshman looking curiously at the photos.
一天，我看到一个新生很困惑地看着照片。
I never dreamt that one day I would actually appear in the Guinness Book of Records.
但我从来没想到有一天自己也能被收录到这本书里。
At IKEA one day I spotted a simple wood chair with clean lines but was otherwise, boring.
某天在宜家，我发现了一把木椅子，线条非常简洁，同时也就是没有什么亮点。
One day, I found David alone with Perronet in his arms.
一天，我发现大卫独自抱着佩罗内。
One day, I was invited to an important event, and I wanted to wear something special for it.
有一天，我被邀请参加一个重要的活动，我想为它特意打扮一番。
One day, I bent down and picked up the book dropped from her hand when she was passing me.
有一天，她在与我擦肩而过时，不小心把手中的一本书掉落在地，我弯腰替她拾起了书。
One day, I talked to a neighbour and found out that my mum was well known in the area.
有一天，我和一位邻居聊天，发现我妈妈在这个地方很有名。
One day, I saw a beautiful piece of eel just sitting there, unpriced, and I asked the fisherman for it.
有一天，我看到一条很漂亮的鳗鱼就摆在那儿，没有标价，我就向渔夫要了它。
One day, I see from the TV that a boy's teeth get hurt badly because he likes to eat candy but doesn't brush his teeth often.
一天，我看到电视上有个男孩的牙齿受到严重损伤，因为他喜欢吃糖但是不经常刷牙。
One day, I came across a book called In Praise of Slowness and realized that being busy is not only detrimental, but also has the danger of turning life into an endless race.
有一天，我读到了一本名为《慢的崇拜》的书，意识到忙碌不仅有害，还有把生活变成一场无休止的赛跑的危险。
Then, one day, I came across a book called In Praise of Slowness and realized that being busy is not only detrimental, but also has the danger of turning life into an endless race.
然后，有一天，我读到了一本名为《慢活哲学》的书，意识到忙碌不仅有害，而且有把生活变成一场无休止的赛跑的风险。
One day, I went shopping with him.
有一天，我和他去购物。
One day, I went to the park for a rest.
一天，我去公园休息。
One day, I saw a commercial for a health-care company.
有一天，我看到一个医疗保健公司的广告。
One day, I saw a commercial for a health-care company.
有一天，我看到一个医疗保健公司的广告。
应用推荐