One day evening, the Kuang Heng lie on the bed carry on the back daytime once read of book.
有一天晚上,匡衡躺在床上背白天读过的书。
Seven years old that year summer, one day evening hurricane is airborne, wind and rain did not break in the evening is not stop, connecting two food are not eating.
七岁那一年夏天,有一天飓风正在黄昏空降,风雨没有断到了黄昏都还没有停,连着两餐都没有进食。
The Alpine shepherds have a beautiful custom of ending the day by singing to one another an evening farewell.
阿尔卑斯山上的牧童有一个美丽的习俗,他们在一天结束时,互相对唱一首再见歌。
The day passed most pleasantly away; the morning in bustle and shopping, and the evening at one of the theatres.
这一天真过得极其愉快;上午乱哄哄地忙做一团,又要出去买东西;晚上上戏院去看戏。
Do you remember that one evening I went to see the banker and the next day he notified you that the loan would be extended?
你还记得,一个晚上,我去看了银行家,第二天,他通知你,贷款将延长?
But it wasn't like that at all, and one day one of them finally talked, and we learned that the girls read aloud to her, evening after evening after evening.
但事情不都是这样的,有一天,其中的一个女孩终于开口说了,我们得知那些女孩们都大声地给她朗读,一个晚上接着一个晚上朗读。
And all day Monday, Monday evening, and Tuesday morning, they kept coming, clumsy sea mammals blindly following one another onto shore, and they kept getting beached.
就这样,从星期一的白天,到晚上,再到星期二清晨,汽车们陆陆续续地开过来,就像笨拙的海洋哺乳动物那样盲目地一个跟着一个上岸,然后逐个搁浅。
One day, looking down the ad. columns of the "Evening World," he saw where a new play was at the Casino.
一天,他在浏览《世界晚报》的广告栏时,看到上面说卡西诺戏院正在上演一出新戏。
Evening the friend will telephone to me, tells me us together to celebrate a birthday tomorrow, because my friend's birthday and I will be one day.
晚上朋友给我打电话,告诉我明天我们一起过生日,因为我朋友的生日和我是一天。
As bile has to be taken from black bears twice a day, one in the morning and the other in the evening, if they are raised in the open air, it will lower the efficiency.
因为黑熊取胆是早晚各一次,如果放养会降低效率。
One day, when Luke walks his dog in the evening, the dog runs away and then misses.
有一天,当卢克晚上溜狗时候,狗跑了,然后就失踪了。
At a Sinopec gas station near the North Fourth Ring Road in Beijing on Tuesday evening, Chu Yuanxi said he only drives one day a week and normally takes buses or the subway.
周二晚上,北京北四环附近的一个中石油加油站,楚袁熙告诉记者,他一周只开一次车,其他时间都是坐公交或地铁。
Carnegie after daytime tired one day, evening also participates in the night school to study, the curriculum is the multiple keeping accounts law, each week 3 times.
卡内基在白天劳累一天后,晚上还参加夜校学习,课程是复式记帐法,每周3次。
The day passed most pleasantly away, the morning in bustle and shopping, and the evening at one of the theatres.
这一天真过得极其愉快,上午乱哄哄地忙做一团,又要出去买东西;晚上上戏院去看戏。
There have been a series of tremors here throughout the day. But as evening drew in, a much larger one hit.
整个一天余震不断,但是晚上又发生了一次强烈的余震。
The Chicago Centennial Convention will begin on Saturday, 18 June 2005, one day earlier than usual, to accommodate the Rotary International Parade in the morning and Host Hospitality in the evening.
日星期六开始,比平常提前一天提供早晨的国际扶轮游行与晚上的家庭接待。
One day Mr Jones said to Mr Brown, "We are going to have a small party at our house next Wednesday evening. Will you and your wife come?"
一天,琼斯先生对布朗先生说:“下星期三晚上我们打算在我家举办一个小型的晚会,你和你夫人能来参加吗?”
One day, towards evening, one of these people arrived and started asking questions, ludicrous ones besides.
一天,傍晚时分,这些人中的一位又过来开始问这问那,除了荒谬可笑外无甚可言。
One evening, after a long day of work, while they were lying down resting, they heard the singing of grasshoppers.
一天晚上,他们刚想躺下休息,就听见蝈蝈的叫声。
One day it was raining heavily outside. Her mother still hadn't come back home when it was very late in the evening.
有一天,下着很大的雨,已经过了晚饭时间了,妈妈却还没有回来。
One day soon after, Jane is enjoying the lovely midsummer evening in an orchard when Rochester comes upon her and informs her he is shortly to be married.
此后不久的一天,简正在果园里欣赏可爱的仲夏黄昏,罗切斯特突然前来找她,告诉她说他不久即将结婚。
This is one of the few careers in the health field where you can hunker down in your office, during day, evening, or night shifts.
这是卫生领域里的一个人数为数不多的职业,您可以在您的办公室里坐下来在日间、夜间、或晚上。
This is one of the few careers in the health field where you can hunker down in your office, during day, evening, or night shifts.
这是卫生领域里的一个人数为数不多的职业,您可以在您的办公室里坐下来在日间、夜间、或晚上。
应用推荐