One day before the plane took off, the stewardess approached Sam and asked him to fasten his seat belt.
某天飞机起飞前，空姐走到山姆面前要求他系好安全带。
He died on the fifth of January, one day before the anniversary of his son's birth.
他死于一月十五日，他儿子周岁生日的前一天。
You may submit the paper in class one day before the due date, or by email attachment.
论文可以在比最后期限提前一天的课堂上提交，或者透过电子邮件附件的模式提交。
He went on his rampage one day before he wasscheduled to visit a hospital for further treatment.
他的家人已经决定给他跟多的照顾和关心，可惜为时已晚。 就在他要去医院接受进一步的治疗的前一天他还因病情发作而横冲直撞。
One day before work, I stopped by my parent house where my mother was chatting with some friends.
有一天，我在上班之前到父母家里去了下。
The market cheer that greeted the EU package for Greece lasted just one day before the doubts resurfaced.
欧盟救助希腊的措施只让市场雀跃了一天，隔日怀疑就再次浮出水面。
One day before class, Megan's father asked to talk to me. By his somber expression I didn't know what to expect.
一天上课前，梅根的父亲找来说想跟我谈谈。见他表情阴沉，我猜不出发生了什么事。
IT IS one day before the vote and the Boston Bruins are taking on the Ottawa Senators at north Boston's TD Garden.
选举前一天，波士顿棕熊队与渥太华参议员队正在波士顿北部的北银行公园内展开较量。
After you have written your best draft, distribute a copy to each member of your editing group at least one day before class.
在你完成最佳初稿后，请至少在上课前一天，复印一份给同组的组员。
The installment of emergency loans Tuesday comes one day before Athens is to repay $10.6 billion of bonds in order to avoid default.
希腊需要偿还106亿美元抵押债券以避免拖欠债务，星期二的这笔贷款在希腊还款最后期限的前一天到位。
The tenant and reclaimer are the persons who have the contract or the approval at the time of one day before the redistributing work begins.
其有承租、承垦者，以开始办理分配日之前一日，已依法订约承租耕地之承租人或依法核准承垦土地之承垦人为准。
He told her to live gracefully and bravely, and gave her a rose signet and promised her the signet would lead her meeting one day before leaving.
那个王子鼓励她高贵勇敢地活下去，并在离开前给她一个蔷薇刻印，告诉她那个刻印会引导至他们的再会。
The report came out last Monday, one day before the United Nations security Council met to discuss the issue of energy, security and the climate.
这份报告是上星期一问世的，也就是联合国安理会集合讨论有关能源、安全和气候问题的前一天。
Supplier come to set up one day before themeeting, engineering department make sure the electricity , and banquet arrangesomeone to help the guest.
客人会联系背景板供应商提前一天来酒店布场，酒店工程部会协助客人接好大功率电源，宴会部安排一名员工看场和帮助客人。
The model indicates that the stock price on one day main decided by the stock price of one day before and the exchange rate price of three days before.
模型显示某一日的股票价格主要由前一日的股票价格及前三日的汇率价格决定。
Finally, our company decided to send me to Beijing last month to open an office, but one day before the trip I fell sick and was hospitalized for surgery.
后来，我们公司终于决定派我去北京开设一个办事处。可是，就在我启程的前一天我病倒了，还住院动了手术。
It's much less of an impact and much more appreciated if you find a serious bug three months before, rather than one day before, a product's scheduled release.
您在三个月前发现一个严重的bug，比在产品发布前一天发现这个bug，产生的影响要小得多而且价值大得多。
One day before chemiotherapy, 125 patients in the chemiotherapy group filled in the questionnaire about actual feeling within the past one week in a certain time.
将125例妇科化疗患者作为化疗组，根据调查问卷于化疗前1天让患者逐项填写近1周来的实际感觉，在规定的时间内完成。
The Hanshi (Cold Food) Festival was usually one day before the Qingming Festival. As our ancestors often extended the day to the Qingming, they were later combined.
“寒食”节通常是在清明节的前一天，因为我的祖先将这一天延续到清明，所以后来这两个节日是合并在一起过的。
Thee Hanshi (Cold Food) Festival was usually one day before the Qingming Festival. As our ancestors often extended the day to the Qingming, they were later combined.
寒食节通常是清明节的前一天。因为我们祖先通常将寒食节延续至第二天的清明节，所以后来将寒食节与清明节合二为一。
The decision came one day before the International Court of Justice was due to issue its advisory ruling on the legality of Kosovo's 2008 declaration of independence.
这一决定于国际法庭就科索沃08年宣布独立之合法性给出咨询性裁决的前一天出炉。
The Emmy ceremony is usually held in mid-September, one day before the start of the official TV season - except when it is televised on NBC, which was the case on Sunday night.
艾美奖的颁奖典礼一般选择在九月中旬，距离秋季剧集回归的前一天举行，但NBC电视台是一个例外，它将在周日晚间直播。
One more thing, I heard the McD in Wangsa Maju closes one day before TAR college exams because it will be filled with students with one order and they stay there day and night.
还有一件事，我听到了麦当劳在旺沙玛朱关闭一天第三次高考前，因为这将是充满了学生的一个订单，他们呆在那里白天和黑夜。
Microsoft "will need to enhance its offer if it wants to complete a deal," Miller wrote in a letter Sunday, one day before Yahoo formally rejected Microsoft's plan for the company.
米勒在周日的一封信中写道，“如果还想完成这笔交易的话，微软需要提高它的收购价格”。而这刚好是雅虎正式拒绝微软收购要约的前一天。
Methods: the blood viscosity and the red cell deformable index are detected in health rabbits one day before and at the 1st day, 7th day after they were irradiated by He-Ne laser.
方法：以健康兔为模型，用光纤引导作血管内照射，分别在照射前、照射一次后当天、照射七次后当天检测全血粘度及红细胞变形指数。
Microsoft "will need to enhance its offer if it wants to complete a deal, " Miller wrote in a letter Sunday, one day before Yahoo formally rejected Microsoft's plan for the company.
米勒在周日的一封信中写道，“如果还想完成这笔交易的话，微软需要提高它的收购价格”。 而这刚好是雅虎正式拒绝微软收购要约的前一天。
The decision came one day before the International Court of Justice was due to issue its advisory ruling on the legality of Kosovo’s 2008 declaration of independence. Haradinaj Ramush
这个决定比国际法庭的判决早一天出来是由于它根据科索沃2008年《独立宣言》的合法性发布谘询裁定。
Such turmoil is a sign that debt is not the instant solution it was made out to be. The market cheer that greeted the EU package for Greece lasted just one day before the doubts resurfaced.
这些动荡表明借钱只能解近水之渴而非长久之计，在质疑之声卷土重来之前，市场因为欧盟援救希腊推出的一揽子计划仅仅欢欣鼓舞了一天。
Such turmoil is a sign that debt is not the instant solution it was made out to be. The market cheer that greeted the EU package for Greece lasted just one day before the doubts resurfaced.
这些动荡表明借钱只能解近水之渴而非长久之计，在质疑之声卷土重来之前，市场因为欧盟援救希腊推出的一揽子计划仅仅欢欣鼓舞了一天。
应用推荐