One day, when a boy named Ted returned from school in a hurry, his mother complained, "It is six o'clock, and your school close at four—where have you been?"
有一天,一个名叫泰德的男孩急急忙忙从学校回来,他妈妈抱怨道:“你的学校四点放学,现在已经六点了,你上哪儿去了?”
One day, when I arrived at school, an ice cream truck was parked in the schoolyard.
有一天,当我到达学校时,一辆冰淇淋车停在校园里。
One winter day in 1891, a class at a training school in Massachusetts, U.S.A, went into the gym for their daily exercises.
1891年冬季的一天,美国马萨诸塞州一所培训学校的一个班走进体育馆进行日常训炼。
One day, as Myra sat alone on the way to school, she looked at the seat across from her.
一天,在上学的路上,迈拉独自一人坐着,看着对面的座位。
I don't know what made me decide to try some new activities at the new school, but one day I chanced to show up for an after-school meeting of the Science Olympiad team.
我不知道我是出于什么原因决定在新学校尝试一些新的活动,但有一天,我碰巧参加了科学奥林匹克竞赛队的课后会议。
One winter day in 1891, a class at a training school in Massachusetts, U. s. a, went into the gym for their daily exercises.
1891年冬季的一天,美国马萨诸塞州一所培训学校的一个班走进体育馆进行日常训炼。
One day when I was eleven, my teacher at school announced that we were going to the top of Na Son Mountain to have a picnic.
我十一岁的一天,学校老师宣布,我们将去那桑山顶野餐。
One day next month every student at Loyola Law School Los Angeles will awake to a higher grade point average.
下个月的某一天,洛杉矶洛约拉法学院的每个学生将会看到,他们的平均记分点提高了。
One day our second grade class at Spring Park School was released early because of a 2 fire drill.
有一天,因为要防火演习,我们这些源泉公园学校二年级的学生很早就放学了。
Speaking as a sixteen year old who attends a public high school - you always get at least one teacher who walks in the first day and demands respect.
如果你是一个在公立高中上学的16岁学生——那你肯定不止一次的经历这样的情景,老师在上课的第一天就告诉你,你必须要尊重他。
At the University of Oregon Medical School Starr got a visit one day from an eccentric engineer named Lowell Edwards.
在俄勒冈大学医学院,有一天斯塔尔接待了一位性格古怪的工程师,他叫洛厄尔·爱德华兹。
A school day at the Bab al-Salama school in northern Syria, several classes study under this tent, with one of four pitched on the edge of camp not far from the border with Turkey.
这是在叙利亚北部巴博阿尔萨拉玛学校一天的学习生活,搭建距土耳其边境不远的四座帐篷的其中一座正在上着几堂课。
A small squirrel and a monkey studying at a forest school, one day their teacher -mr. Goat assigned homework for them, that is build a house.
小松鼠和小猴子正在上森林学校,一天山羊老师给他们安排作业—盖房子。
On my first day of journalism school at Northwestern, I was taught to answer the one question on the minds of my readers: What's in it for me?
在我读西北大学新闻学院的第一天,我被老师要求回答出现在我的读者头脑中的第一句话:里面有与我有关的内容吗?
One day, when I finish school, saw a man at the school gate at little chicks must sell, and I will have mercy on them.
一天,我放学的时候,看见一个人在学校门口卖小鸡仔,我好可怜它们。
Participants had to wear the belt for at least one whole school day and one weekend day for their data to be included.
参与者至少要一个完整上学日和一个周末日都佩着这个皮带。
One day I was wandering along the bookshelves of poetry at the school library as usual.
有一天在学校的图书馆,我像往常一样在诗歌书架旁徜徉。
The next day at school one of my classmates said, 'EEEE, your mom only has one eye!'
第二天在学校,一个同学说,“哎,你妈只有一只眼睛啊!”
The happiest moment, to me and to all of my schoolmates, however, was the one when the school was letting out at the last bell of the day and we were rushing home as if we would never be back.
然而,对我和我的同学来说最幸福的时刻是星期五的下课铃声,我们就像似乎永远不会回来的样子跑回家。
For the best players the progression from little league to junior high to high school leads to a scholarship at a big-name college and maybe one day a shot at the pros.
对于最优秀的球员,从小小球联到初中再到高中的不断进步,可以导致获得名牌大学的奖学金,而且可能在某一天有机会成为职业球员。
It's not an actual national holiday but at school I think we had maybe one day when I was in preschool or kindergarten where we would just talk about Paul Bunyan.
那天并不是国家假日,不过我记得我在上幼儿园时,那一天会讲保罗·班扬的故事。
One day at dinner I spoke to my parents about my desire to go to Ranger School that coming winter.
一天,吃晚饭时,我告诉了父母想冬季去游骑兵学校上学的意愿。
Two small boys, not yet old enough to be in school, were overheard talking at the zoo one day.
在动物园,我无意中听到两个学龄前的小男孩在聊天。
Two small boys, not yet old enough to be in school, were overheard talking at the zoo one day.
在动物园,我无意中听到两个学龄前的小男孩在聊天。
应用推荐