Generally, one dare not be liked if one would be respected. Love is more sensitive than hate.
通常,一个人如果想受人尊敬。就不敢被人爱之太殷。爱比恨更脆弱。歀。
One of them carried plenty of wraps, for without those the grandmama did not dare to pay such a visit.
其中一个人背着许多包裹,因为不做好充分的准备,奶奶是绝对不敢来拜访的。
Microsoft Corp. employees are passionate users of the latest tech toys. But there is one gadget love that many at the company dare not name: the iPhone.
微软公司(MicrosoftCorp .)的员工都是科技新玩意儿的狂热使用者,不过有一件他们喜欢的科技产品让这家公司里的许多人讳莫如深:那就是iPhone手机。
We, on the other hand, have so many doubts and regrets that not one among us would dare dream that he is the son of a god.
从另一方面来看,我们有如此之多的怀疑与后悔,我们中却没有敢做梦自己是上帝的儿子。
This was the place where Jesus Himself stood and where He wants us to stand, not with self-constituted strength, but with a hand ever leaning upon His, and a trust that dare not take one step alone.
第三,主自己曾站过那“四围遭患难”之地,今天他也要我们去经历;并不用自己的力,乃是一直用手拉住他依靠他不敢独自跨前一步。
No one, not even those prejudiced and unfriendly, would dare to use such a term to describe the Chinese people now.
现在,即使那些有偏见不友好的人也不敢用这样的词句来形容中国人。
Jin longs for a grandchild - "everyone else is holding theirs" - but says she does not dare to hope for one.
金渴望一个孙子——“其他人都有了”——但是她说她不敢奢望有一个。
REDMOND, Wash.— Microsoft Corp. employees are passionate users of the latest tech toys. But there is one gadget love that many at the company dare not name: the iPhone.
微软员工们是最新高科技产品的钟情用户.但是有一款电子产品微软中的许多人不敢说出:iPhone.
Even dare to waste one hour of time, he does not know how to cherish the value of life. — Darwin.
敢于浪费哪怕一个钟头时间的人,说明他还不懂得珍惜生命的全部价值。——达尔文。
I have a dream, about you, but I dare not to let you know, so I put it with password, until one day, you decipher it.
我有一个梦,关于你,可我不敢让你知道,因此我把它加上密码,直到一天,你把它破译。
The student sighs in speaking behavior being that the mistake on concept inclines can only respond with one, does not dare even.
对学生在言语行为甚至是观念上的错误倾向,不敢严加管教,往往只能报以一声叹息而已。
Yet three words go through my mind, three words that I dare not utter lest one of the other Autobots hear me and fall into despair to hear their Prime speak so.
然而还是有四个字闪入了我的意识,四个我绝不敢让任何一个博派听见他们的首领说出来然后陷入绝望的字。
His officers were puzzled, but they did not dare say no. "Give the order, o great king, and it will obey," one of then assured him.
官员们被难住了,但是他们不敢说不。“下命令吧,噢,伟大的国王,它一定会听从的。”一个人向他保证。
Take responsibility for your life! No one will believe that the person who does not dare to bear or bear the responsibility!
承担责任,是对自己的人生负责!没有人会相信不敢担当、不负责任的人!
"Three kilometers" this is a not small number, I thought I'm sure no one dare to report, but small Shen Song went to this project.
“三千米”这可是一个不小的数目,我本以为肯定没人敢报,谁知个头小小的沈嵩竟然报了这个项目。
Only fooled are those who are not proficient in their business, while no one would dare to make a mockery of those who are proficient in their business.
只有那些业务不精的人才会被对方忽悠,一个业务相当精通的人,根本不会有人敢去忽悠他。
One of the most poignant stories in the book is that of two young lovers who dare not tell each other that they are thinking of defecting.
书中最心酸的一个故事,讲到一对年轻的恋人同样想到叛逃,却不敢与对方倾诉。
No one will believe that the person who does not dare to bear or bear the responsibility!
没有人会相信不敢担当、不负责任的人!
No matter what the results after the confession at least you tried. If you do not dare say out of the results no one would know!
表白后不管结果怎样至少你尝试了。如果你不大胆的说出来,结果是什么谁也不会知道!
One patient, the village people are afraid of him, and he used what even his relatives and friends are throwing, dare not touch.
有个病人,全村的人都怕他,他用过的东西连他的亲戚朋友都扔,不敢碰。
No one who is born of a couple, if you are not willing to pay a little more, and more inclusive one, who would dare to guarantee that love can come to the end?
没有谁和谁是天生一对,如果大家都不肯多付出一点,多包容一点,谁敢保证爱情能走到最后?
Thee idea that some groups of people may be intelligent than others is one of those hypotheses that dare not speak its name.
全文翻译一些人比另一些人聪明,这一观点一直是人们不敢明确提出来的一种假设。
However, ink paintings do not exist in West, and there are no references, specially the contemporary ink painting. It is more difficult to judge, no one would dare to take the risk.
而水墨画西方没有,没有参照物,特别是当代水墨,更难加以判断,没人敢冒这个险。
However, ink paintings do not exist in West, and there are no references, specially the contemporary ink painting. It is more difficult to judge, no one would dare to take the risk.
而水墨画西方没有,没有参照物,特别是当代水墨,更难加以判断,没人敢冒这个险。
应用推荐