It smelled of starch, potatoes and rotten eggs in one combination.
屋里混杂着淀粉、土豆、和臭鸡蛋的味道。
One combination that has been suggested is a Star brand white vinegar bottle and an 18-oz.
一个组合，已建议的是一个明星品牌白醋瓶和18盎司。
One combination method can improve recognition rate for some samples but reduce it for others.
一种组合方式对于某些样本是提高了识别率，而对于其它样本则可能起到相反的作用。
There was one combination that came out that had us rolling in laughter, but I can't repeat it here.
还有一个组合可能会让大家笑得前仰后翻，但我还是不要在这里重复了。
So, in order to struggle with the modern crime, it is necessary for us to strengthen the three-in-one combination of investigative subject.
因此，加强侦查主体的“三结合”便成为与现代犯罪作斗争的必然要求。
The three-in-one combination of investigative subject refers to the combination of investigation with technology, information and accusation.
侦查主体的“三结合”是指侦技结合、侦情结合和侦诉结合。
Primitive green plants zone on two banks, rest space before banks, five forest belts, three water systems closely connect the canal and yard villas into one combination.
两岸原生绿植带，岸前休憩空间，五个森林带，三大水系将运河与院落别墅紧密相连，互为一体。
In one combination of climate models and scenarios, "the corn belt in the United States could actually see a significant reduction in productivity potential," Nelson told reporters here.
在把气候模型和各种变化模式相结合之后，“美国的玉米生产带未来产量会出现明显的减产。”尼尔森告诉记者。
You can have a high IQ and a high EQ, which, of course, is a winning combination, or be high in one and low in the other.
你可以有高智商和高情商，当然，这是一个成功的组合，或者一个高另一个低。
Multiples can be deployed in combination for more complex missions than could be achieved by one CubeSat alone.
与单独使用一颗立方体卫星相比，多颗卫星可以组合部署用于更复杂的任务。
These are not single individual plants; each one is a symbiotic combination of an alga and a fungus.
这些不是单个的植物；每一种都是藻类和真菌的共生组合。
This mapping can be to one or more individual users by name, to one or more defined groups of users, or any combination of these.
可以按名称将其映射到一个或多个用户，也可以映射到一个或多个用户组，还可以映射到二者的任意组合。
At the same time, a dedicated unit test Explorer window lets you see the structure of your unit tests and run any combination of tests in one or more unit test sessions.
同时，一个专用的单元测试资源窗口会让你看到你的单元测试的结构和运行一个或多少单元测试会话的任意组合测试。
A third combination is to integrate the at and st into one integrated test level (IT).
第三种组合是将验收测试和系统测试集成到一个集成测试级别(IT)。
Iwould risk setting myself up for criticism by saying this combination of luxuryreal estate and art is one with great potential.
冒着被他人指责的风险，我要说这种将奢侈的豪宅与艺术结合，是一种非常有潜力的销售方式。
There is one scenario per alternative flow plus one scenario for each combination of alternative flows.
每一个可选流程都有一个场景，并且每个结合的可选流程都有一个场景。
There are definitely more scenarios than alternative flows, because there's one for A1, another one for A2, and one scenario which will be a combination of these two.
显然，这里场景多于可选流程，因为一个场景用于A1，另一个场景用于A2，还有一个场景用于这两个的结合。
Try these remedies; one of them (or a combination) should get rid of the pain, albeit with a bit of persistence.
可以尝试下面的这些措施。其中的一种方法(或方法组合)可以帮你摆脱疼痛，不过需要你有点儿毅力。
If one accepts that Virgin's combination of plane and spacecraft qualifies, then Clarke could posthumously prove to be right.
如果人们认为维京公司的这种飞机与航天器相结合的产品合格，那么就证明了克拉克先生确实具有先知先觉的能力。
They hinged on the one-two combination with which Carlos Tevez and Edin Dzeko condemned a brave and at one point menacing Notts County to the sword.
他们依靠两人一体的组合连在一起，在这个组合中卡洛斯•特维斯和艾丁•哲科奋勇争先，一度给诺士郡造成极大威胁。
A host of different radiographic options are available for lung cancer staging and are frequently used in combination with one another for best effect.
许多影像学技术可用于肺癌的分期，而且往往是几种技术联合使用，这可以达到更好的效果。
One good thing about using this combination is, unlike iTunes, this is a bidirectional sync - you can download the songs back to your computer.
使用这个组合的好处之一是，与itunes不同，你还能把iPhone里的歌曲再同步回你的电脑里。
Using one key-value combination gives a single-item dictionary, and so on, to whatever size you desire.
使用一个键-值组合，就会创建具有一个元素的 dictionary，以此类推，直至您需要的任何规模。
Each individual is naturally inclined to enjoy one or a combination of these creative problem-solving skills, but no one is proficient at all.
每个人都自然而然的倾向于这些能力中的某一个或者是某几个的混合，但没有人是彻底的精通。
Every service that container provides can be decomposed into one of the patterns or into a combination of the two patterns.
容器提供的每一个服务都可以分解为其中一种模式，或者两种模式组合。
Unlike conventional approaches, which target only one aspect of the disease, he believes the combination drug will be more effective.
与传统方法只能治疗病症的某一方面不同，他坚信这种复方药将更有效。
Unlike conventional approaches, which target only one aspect of the disease, he believes the combination drug will be more effective.
与传统方法只能治疗病症的某一方面不同，他坚信这种复方药将更有效。
应用推荐