A sign above the door of one classroom says "If you have to speak English, whisper!"
其中一间教室的门方悬挂一条标语，写道“如果你要说英语，嘘！”
In one classroom at Aiton Elementary School, the Embassy of Saudi Arabia is hosting a fashion show.
在爱顿小学校的一间教室里，沙特阿拉伯使馆正在主持一个时装表演。
Every weekend, one classroom on Shenzhen University's campus is always packed, but it's unusually silent.
每个周末，深圳大学的一间教室里总是挤满了人，但却异常安静。
An old lady showed us around the school and pointed out some flaws with the school for instance were a roof and the floor in one classroom in very bad condition.
一位老太太带着我们参观学校，还给我们指出了学校的一些缺陷，比如教室的屋顶和地板非常糟糕。
The trenches are full of folks whose courage, imagination, and inexhaustible spirit are bringing enlightenment to education, sometimes one school or one classroom at a time.
教育战线上的战友们都是有勇气、有想象力、有充沛的精力的人，他们给教育带来了启迪，就算有时一次只影响了一所学校或一个班级。
You think your product will appeal most to teachers ages twenty to thirty, so you decide to put your advertisement in their favorite magazine, the one about classroom activities.
你认为你的产品最能吸引20到30岁的老师，所以你决定把你的广告放在他们最喜欢的杂志上，那本关于课堂活动的杂志。
I think that it's grossly overstated that one needs to have contact with the opposite sex right through the whole of life, in the classroom and outside the classroom and at all ages.
我认为，所谓的一个人需要在一生中保持与异性的接触——无论是课堂上还是课堂外，无论处于哪个年龄段——这种观点过分夸大了。
One photo showed that students at their desks in a rural classroom, surrounded by muddy puddles on a dirt floor.
一张照片显示，在一个农村的教室里，一些学生正在上课，在教室的泥地面上还有一些泥水坑。
One morning, Emma discovered that her classroom had changed.
一天早上，艾玛发现她的教室变了。
One day, her teacher went into the classroom with some kites.
一天，她的老师带着一些风筝走进教室。
One day a professor entered the classroom and told the students they would have a test right away.
有一天，一位教授走进教室，告诉学生们他们马上要进行一次考试。
A month later, one day in August 2016, Harris appeared in Charlie's classroom.
一个月后，2016年8月的一天，哈里斯出现在查理的教室里。
"Why must we move to another classroom just because someone new is coming?" One of them asked angrily.
“为什么仅仅因为来了一个新同学，我们就必须搬到另一个教室去？”其中一个生气地问。
I see Elias as one of the tools to get different kinds of practice and activities into the classroom.
我认为埃利亚斯是让不同类型的实践和活动进入课堂的工具之一。
Letting fly those paper airplanes might be okay in a virtual classroom, but it could get you into real trouble in a real one.
在虚拟教室中放飞纸飞机是没问题的，不过如果在现实生活中这样做你可是会遇到麻烦。
One morning my physics teacher walked up to me at my locker before school and asked me to step inside his classroom.
一天早上上课前我的物理老师走到我的寄物柜前，让我去他教室。
On a recent morning, one group was stationed in the hallway singing “Frère Jacques” in Mandarin; in a classroom, another group was imitating the sound of rain on a giant drum (it was pouring outside).
在最近一天的一个早上，有一个组被分配站在走道中用汉语唱《雅克兄弟》；在教室中，另外一组用一个巨大的鼓模仿下雨的声音（外面也确实正在下雨）。
But if you're interested in learning in both an office and a classroom, one of these schools may be for you. U. S.
但是，如果你对在课堂学习的同时在办公室学习有兴趣，以下这些学校可供你考虑。
In a third-floor classroom, families have self-organized themselves on cardboard boxes and blankets. No one family has a larger space than the other, just as you see at any average family festival.
在学校三楼的一间教室里，各个家庭自发用纸板箱和毯子分配了各家的位置，没有一个家庭比别人家多占一点地方。
The elective was just one of a growing number that aim to bring practical topics to the classroom.
如今，为了将更多的实用性课题引进教室，这样的选修课越来越多了。
ONE day in 1996 the lights went off in a classroom in Georgia so.
1996年的一天，乔治亚州有一间教室的灯没开，学生们在看电影。
The Virtual Classroom makes these tests more efficient, Rizzo says. In one experiment, he gave a group of kids the classic "A-X" test.
虚拟教室让这些测试变得更有效率，Rizzo说，在一项试验中，他给一组孩子们做经典的“A-X”测试。
In the traditional one, a teacher in a classroom represents the knowledge and wisdom. His or her status and dignity must be set up by using regulations.
在我们的传统教育中，教室里、课堂上的老师是知识、智慧的代表和象征，要用各种仪式树立老师的地位和威严，似乎只有如此才能作好教学，用儒家的话来总结就是“师道尊严”。
The bell rang, and, as when I had begun this story, there were a good ten to fifteen seconds when no one in the classroom moved.
铃声响起，当我开始这个故事，大概足足有十到十五秒钟，教室里所有人一动也不动。
If a classroom contains one or two kids who come from a different background, they assimilate and take on the behaviors and attitudes of the others.
如果一个班级有一到两个孩子来自于不同背景的家庭，他们会被同化，会采用其他人的行为和态度。
You can only read comfortably in a foreign language, without having to translate into your mother tongue, if the texts you are reading are at least one level below your present classroom level.
如果你要自在地阅读外语，且无须翻译成自己的母语，那么你所读的文章的水平应该比你目前的课程水平至少低一级。
You can only read comfortably in a foreign language, without having to translate into your mother tongue, if the texts you are reading are at least one level below your present classroom level.
如果你要自在地阅读外语，且无须翻译成自己的母语，那么你所读的文章的水平应该比你目前的课程水平至少低一级。
应用推荐