If you wish to be brothers, let the arms fall from your hands. One cannot love while holding offensive arms---Pope Pius VI.
如果你们想成为兄弟，就把武器从手中放下。拿着进攻性武器无法去爱别人---教皇皮亚斯六世。
When you cannot imagine life without the one you love, you have reached the "nirvana" of your loving and committed relationship.
当你不能想象生命中没有你爱人的情况，那么从心理上你已经到达了你爱人的"天堂"。
One thing is for sure; whether we love or despise these chemicals, we cannot imagine a life without them.
有一事是值得肯定地，无论我们对于这些化学物质是爱是很，我们的生活都离不开它们。
I don’t know whether I really love you, but I know I cannot loseyou. If the earth is going to be destroyed I want to tell you that you are the only one I want to see。
我不知道我是否真的爱，但是我知道我不能没有你，如果地球将要毁灭，那么我要告诉你“你是我唯一想见的人”。
I-cannot-imagine-life-without-him: This is the point in love when you begin to think about the future - your future with the one you love.
无法想象没有他的生活：这是恋爱中的一个特点，你开始考虑未来——与恋人一起的未来。
But I believe that where the business cycle is concerned, if you cannot be with the one you love, you should love the one you're with.
但我相信，这与商业周期有关，如果不能与你爱的人在一起，你应该去爱与你在一起的那位。
I am going to Gretna Green, and if you cannot guess with who, I shall think you a simpleton, for there is but one man in the world I love, and he is an angel.
我要到格利那草场去。如果你猜不着我是跟谁一起去，那我真要把你看成一个大傻瓜，因为这世界上只有一个男人是我心爱的，他真是一个天使。
Some one else, on the contrary, who has not fallen in love, cannot concentrate on learning.
其他一些没有恋爱的人，不能专心于学习。
One cannot be strong without love. For love is not an irrelevant emotion; it is the blood of life, the power of reunion of the separated. — Paul Tillich.
没有爱，人无法坚强，因为爱不是一种无足轻重的情感；它是生命的血液，是分离者重新团聚的力量。- - -保罗。蒂里希。
One cannot be strong without love. For love isnot an irrelevant emotion; it is the blood of life, the power of reunion of theseparated. -----Paul Tillich.
没有爱，人无法坚强，因为爱不是一种无足轻重的情感；它是生命的血液，是分离者重新团聚的力量。
Love cannot resist the tedious housework, must have at least one party quality extremely strong. — Balzac.
爱情抵抗不住繁琐的家务，必须至少有一方品质极坚强。——巴尔扎克。
One definition states that if you truly love someone, you find you simply cannot live without them.
有一个定义阐明，如果你真的爱一个人，你不能够没有他们而活着。
The Ones who cannot hold love are having one last showdown at the hoe-down.
那些没有爱的家伙们正在这美丽的舞会上孤注一掷搞破坏。
One cannot be strong without love. For love is not an irrelevant emotion: it is the blood of life, the power of reunion of the separated.
没有爱人，人将无法强大，因为爱不是一种无足轻重的感情：它是生命的血，是分离者重新团聚的力量。
One cannot be strong without love. For love is not an irrelevant emotion; it is the blood of life, power of reunion of the separated.
没有爱，人无法坚强，因为爱不是一重无足轻重的情感；它是生活的血液，是使分离者团聚的力量。
You cannot look straight into the eyes of the one you love, but you can always smile into the eyes of the one you like.
你不能看直接进入眼中，一个你爱，但您随时可以到微笑的眼中，一个你喜欢。
I think the most sorrowful story is that you cannot say "I love you" even the person is one step away from you.
我认为最悲伤的事莫过于你不能说，“我爱你”，即使那个人离你只有一步之遥。
Loving someone who cannot love you the same way in return is not a weakness. It's one of the most courageous things you'll ever do.
爱上一个不能像你爱他一样爱你的人，所得到的并不是软弱，这是你所做过的最勇敢的事之一。
No servant can serve two masters. Either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and Money.
一个仆人不能事奉两个主。不是恶这个爱那个、就是重这个轻那个。你们不能又事奉神、又事奉玛门。
The point of this proverb is that love, if it is truly love, cannot be hidden. And rebuke, when offered in the best interests of the one being rebuked, is actually love.
这节箴言是要指出，真正的爱是无法掩藏的，而出于好意的责备其实是爱。
Meanwhile, Soseiki emphasizes the importance of money to love. In other words, one cannot purchase love with money, but on the other hand, love is to be lost without money. As a result, t...
同时，漱石又强调了金钱对恋爱的重要性，即金钱买不来爱情，却能因金钱而被卖掉。
I don't know whether I really love you, but I know I cannot lose you. if the earth is going to be destroyed I want to tell you that you are the only one I want to see.
我不知道我是否真的爱，然而我知道我不能不你，假如地球将要覆灭，那么我要告知你“你是我独一想见的人”。
What I love about pop music is that I can be the synthesis of so many different styles. I'm the kind of artiste who cannot listen to one song and say, what's representative of his whole album?
之所以喜爱流行乐，是因为我可以融合各种不同的音乐类型，我不是那种歌手可能只听一首歌然后问，这整张专辑的代表歌是哪一首？
Each one longs for happiness and love, of course all things cannot be as well as they want, hence most of them are afraid of try.
每个人都向往快乐和爱，当然不是所有的事都能随人愿，所以许多人害怕尝试。
Each one of us is capable of many and various loves. We cannot love two creatures, not two dogs, with the same love.
每个人都不同的爱之能力，不会以同去爱恋两个人、两条狗。
Each one of us is capable of many and various loves. We cannot love two creatures, not two dogs, with the same love.
每个人都不同的爱之能力，不会以同去爱恋两个人、两条狗。
应用推荐