I shall send for you sometimes to help—but you must come when no one can see you.
我有时会叫你来帮忙——但你来的时候，千万不要被别人看见。
Ok. Why don't you sit on that sofa to open your presents? No one can see you in that corner.
好的。为什么你不坐到那张沙发上拆礼物？没人会看到你在那个角落。
No one can see you, so don't be embarrassed, just get a big box of tissues and let it all out.
没人会看到你，所以不要感到窘迫，至要有一大盒纸巾，全部发泄出来。
One major change we've made here on the ground floor is to the layout—as you can see from looking around you.
我们在一楼这里做的一个主要改变是改变布局——你看下周围就可以看到。
One of the interesting things about London Bridge is that it's now no longer in London but in Arizona, and you can see a palm tree here.
一件关于伦敦桥的趣事是，它现在已经不在伦敦而在亚利桑那州，你们在这儿可以看见一棵棕榈树。
As you can see from the drawings, the kitchen has one door into the dining room, another into the family room and a third to the outside.
正如你从图纸上看到的，厨房有一扇门通往餐厅，另一扇通往起居室，第三扇通向外面。
When autumn arrives in the United States and Canada, you can see one of nature's greatest scenes—the yearly migration of the monarch butterflies.
在美国和加拿大的秋天到来时，你可以看到大自然最壮观的景象之一——帝王蝶一年一度的迁徙。
In one of its rooms, you can also have a chance to know how X-rays let you see inside your body.
在其中一个房间里，你还可以有机会了解 X 光是如何让你看到身体内部的。
If you go shopping in any toy store, you can see clearly the different games and toys for boys and girls: there are a lot of pink toys on one side of the store for girls; and dark-colored cars, guns, and soldiers for boys.
如果你去任何一家玩具店购物，都能清楚地看到男孩和女孩的游戏和玩具截然不同：商店的一侧有很多粉红色的玩具，为女孩提供；而深色的汽车、枪支和士兵玩具则是为男孩准备的。
You can see one of these functions in the code fragment below (Listing 9).
您可以在下面的代码片段(清单9)中看到这两个函数之一。
The safety parameter display system, I think I'll see if I can find one for you, representative of a new plant.
安全参数显示系统，我想我会看到我是否能够为你们找到一个，一个新电站的代表。
You need the same definitions here, with one exception, as you can see in Figure 8.
这里需要相同的定义（有一处例外），您可以在图8 中看到。
Therefore, we need two of them, one for trains and one for soldiers, as you can see on line 25.
因此，我们需要两个约束：一个用于火车，另外一个用于士兵，正如我们在第 25行中看到的一样。
In the example you can see two parsers, one that understands COBOL data structures and another that understands XML.
在该示例中，您可以看到两个解析器，一个理解COBOL数据结构，另一个理解XML。
By looking at it, you can see how major highways connect one city to another, but in order to get detailed directions, you need to pick up a street map.
看一看，你就会发现一个城市和另一个城市是如何在高速公路上联接，不过要想看到更详尽的方向，你就必须找一张地图了。
OK. We're going to just try this one more time just so you can see it.
好的，我们将要再尝试一次，这样你们就可以看到它。
You can see where there is overlap and how you can “kill two birds with one stone”.
你可以看到哪里有重叠，已经你如何能够“一石两鸟”。
The one like you see on the picture above can visually take you away from your room as well as create a visual illusion of additional space.
上图里的那种图画可以从视觉上把你的视线从房间转移开，同时也能制造出一种空间增大的错觉。
Right, one the things you can see now is, we start building up classes, we get these methods.
实际上是相等的，好，你们现在，可以明白的一件事情是。
It will be good if at least one time you can see a baby calf born.
假如你至少有一次机会看见小牛犊出生。
As you can see, a new plug-in is easy to create, and you can build one around any set of shell commands.
您应该可以看出，创建新的插件很容易，还可以围绕任何shell命令集来构建插件。
Let me talk about each one so that you can see what I am talking about.
让我来谈谈我做的每个商业项目，这样你们就能明白我说的是什么了。
But, the difference is if you can see the Numbers which are not there, so you can see them, then you would know that instead of decreasing as we move out, this one is increasing as we go out.
但是，不同的地方就是能够看到有些不在那边的数值，因此，可以看到它们，然后就会发现，当往外走时，海拔是在升高而不是在下降。
See if you can set aside one time each day to do this, and it will transform your day.
看看是否可以每天都腾出一些时间来品茶，你的生活也将因此而改变。
If you need to go the other way and find elements that might be deeply nested from the one you have, you can do that too (see Listing 13).
如果需要朝另一个方向走，找到嵌入在您已经找到的元素中的元素，也是可以做到的(参见清单13)。
If you need to go the other way and find elements that might be deeply nested from the one you have, you can do that too (see Listing 13).
如果需要朝另一个方向走，找到嵌入在您已经找到的元素中的元素，也是可以做到的(参见清单13)。
应用推荐