The greatest splendor and the greatest magnificence one can imagine await them.
人们所能想象到的最伟大的辉煌和壮丽都在等待着它们。
One can often handle tension headaches by rubbing and pressing the neck muscles.
人们可以经常通过按摩和按压颈部肌肉来缓解紧张性头痛。
Cartwright believes one can exercise conscious control over recurring bad dreams.
卡特莱特认为，人们可以有意识地控制反复出现的噩梦。
No one can walk the wire in the air without a bit of fear unless trained very young.
没有人能在空中毫无畏惧地走钢丝，除非从小就接受过训练。
One can always manage to do more things, no matter how full sb.'s schedule is in life.
一个人总是可以做更多的事，不管他生活中的日程安排有多满。
No matter how carefully you plan your finances, no one can predict when the unexpected will happen.
无论你多么仔细地计划你的经济收入，没有人能预测什么时候会发生意想不到的事情。
You cannot imagine how lonely and helpless one can be on the outside after eighteen years in prison.
您是无法想象得到，一个服刑十八年的人到了外界可能会多么的孤独和无助。
As we leave adolescence behind and enter adult life, no one can teach us how to fall in love and get married.
当我们走出青春期、进入成年生活，没人会教我们如何爱上他人并结婚。
When Hobbes tells that story, one can only imagine he must have had a kind of wry grin on his face when he wrote that out.
当霍布斯讲这个故事的时候，我们可以想象当他写出来的时候，他脸上呈现的会是怎样的苦笑。
So far as one can gauge the feelings of the whole nation, is there any apparent connection between a generous deed and a friendly response?
就一个人对整个民族感情的判断来说，慷慨的行为和友好的回应之间有没有任何明显的联系？
No one can currently say where the new jobs are coming from or when, and any sensible company or country should prepare for all alternatives.
目前，没有人能说出新工作岗位来自哪里或何时出现，任何明智的公司或国家都应该为所有替代方案做好准备。
This fear mechanism is critical to the survival of all animals, but no one can say for sure whether beasts other than humans know they're afraid.
这种恐惧机制对所有动物的生存都至关重要，但没有人能肯定人类以外的动物是否知道自己在恐惧。
On the other hand, art historians need to trust that one can indicate and analyze, not solely with words, but also by directing the viewer's gaze.
另一方面，艺术历史学家需要相信，一个人不仅可以通过文字，还可以通过引导观众的目光来表达和分析。
You gonna be transparent and explain to people what you need to do, because no one can understand completely what you are, as the surgeon, thinking.
你要透明地向人们解释你需要做什么，因为没有人能完全理解你作为外科医生的想法。
Just as no one could predict what would happen with social media in the last decade, no one can accurately predict where this technology will take us.
就像没人能预测过去十年社交媒体会发生什么一样，也没人能准确预测这项技术会把我们带向何方。
Time is so valued in America, because by considering time to be important one can clearly achieve more than if one "wastes" time and doesn't keep busy.
在美国，时间如此宝贵，因为将时间视为重要的事情的人，显然比“浪费”时间而无所事事的人能取得更大的成就。
One can apply the skills and insights gained through the study of books to practical experience, making an already meaningful experience more meaningful.
一个人可以把通过读书获得的技能和见解应用到实际经验中，使原本有意义的经验变得更有意义。
Occasionally one can determine whether stone tools were used in the right hand or the left, and it is even possible to assess how far back this feature can be traced.
偶尔，人们可以确定石器是用在右手还是左手上，甚至可以评估这种特征可以追溯到多远以前。
Some people have the erroneous notion that one can contract AIDS by giving blood.
有些人有这样一种错误的观念：认为献血会染上艾滋病。
No one can live without sleep.
没有人可以不睡觉而活着。
We are safe and no one can hurt us there.
在那里，我们很安全，没人能伤害我们。
As a matter of fact, no one can win all the time.
事实上，没有人能一直赢。
A good education is something that no one can take away from you.
良好的教育是任何人都无法从你身上夺走的东西。
Spud Webb's success proves that one can hardly realize his dream without hard work.
斯伯特·韦伯的成功证明了人不努力就很难实现梦想。
Although skills and talents bring great success, the most valuable asset one can hold is the heart.
虽然技能和才能带来巨大的成功，但最宝贵的财富是人心。
No one can force you to get good grades or get the perfect job—those responsibilities are yours.
没人能迫使你取得好成绩或找到一份完美的工作——这些责任都是你自己的。
The fox, as his parting gift, shares his secret with the prince: "One can see rightly with the heart."
狐狸将自己的秘密作为离别礼物告诉小王子：“一个人只有用心才能真正看清这个世界。”
One can download a two-hour movie for fewer than 10 seconds, and it is making our lives more and more convenient.
人们可以用不到10秒的时间下载一部两小时的电影，它使我们的生活越来越方便。
No doubt, they will also bring the people of the country closer together, and in time bring about deep social changes, the full nature of which no one can fully guess.
毫无疑问，它们还将使这个国家的人民更紧密地团结在一起，并及时地带来深刻的社会变革，其全貌无人得知。
One can never be sure that it is not on the point of breaking out into action.
人们永远无法确定它是否即将付诸行动。
应用推荐