We entered the cinema one by one.
我们一个一个地走进电影院。
He answers the questions one by one.
他一个一个地回答问题。
One by one, our screens were turned off.
我们的屏幕一个接一个地关闭了。
One by one, they all started to politely refuse to make a painting of the king.
一个接一个，他们都开始委婉地拒绝为国王作画。
One by one, the applicants left the interviewer's office with disappointed looks on their faces.
应聘者们带着失望的表情，一个接一个地离开了面试官的办公室。
One by one, pianists stopped playing Bach's music as adapted for the piano by Liszt or by Tausig.
钢琴家们一个接一个地停止演奏李斯特或陶西格改编为钢琴的巴赫音乐。
Officials must often count up the votes one by one, going through every ballot and recording the vote.
官员们必须经常一个一个地清点选票，检查每一张选票并记录选票。
In an experiment, a researcher will place nuts into a can one at a time and then remove them one by one.
在一项实验中，研究人员每次把坚果放入一个罐子，然后再一个接一个地把它们取出来。
Eventually the girls all graduated from college, but one by one, the daughters returned to work in the family business.
最终，女孩们都从大学毕业了，但女儿们一个接一个地回到了家族企业工作。
One by one, the village girls married the local lads, and up the path to the church they'd prance, smiling all the way.
村里的姑娘一个接一个嫁给了当地的小伙子，她们昂首阔步地走上通往教堂的小路，一路上面带微笑。
One by one they came forward, mumbled grudging words of welcome, made awkward obeisances.
他们挨个儿走上前去，咕哝出几句欢迎词，尴尬地鞠躬致礼。
Hands were raised up one by one.
一只只手举了起来。
The flowers died off one by one.
花儿开过就一朵接一朵地凋谢了。
He counted out pupils one by one.
他把学生逐一点清。
He licked his fingers, one by one.
他一根根地舔过他的手指。
Now hold the boxes with your hand one by one.
现在用你的手一个一个地拿着这些盒子。
We started to redesign the newspapers, one by one.
我们开始一份一份地重新设计报纸。
She tried her best to finish the things on the list one by one.
她尽最大努力一件件完成清单上的事情。
One by one, he gave the bundle to each son and asked him to break the bundle.
他把那捆树枝逐一交给每个儿子，并让他把一捆树枝折断。
One by one his symptoms disappeared.
他的症状一个一个地消失了。
One by one, the lamps were extinguished.
灯，一个接一个的，熄灭了。
One by one, we witnessed the miracle happening.
一个接着一个，我们见证了奇迹的发生。
One by one, all the kidnappers were knocked out.
一个接一个，所有的绑匪都被击倒了。
I searched hospitals one by one without taking a bus.
我一个一个医院地找，没有坐车。
It begins with one spiderling and others one by one join in.
其中一只开始后，其它幼蛛相继加入。
The following sections examine these federated objects one by one.
接下来的几个小节逐个研究这些联邦对象。
Then, one by one, he picked up more pebbles and dropped them into the pitcher.
然后，一块接着一块，他捡了更多的鹅卵石扔进水罐里。
One by one, names of the victims were read, along with tributes to the dead.
纪念仪式主持人宣读每个遇难者的姓名和对他们的哀念。
应用推荐