"One burger has 225 grams of Kobe beef.It is so expensive because the flavour is really different," said Erwan Ruswandi, the chief of the restaurant offering the gourmet burger.
推出该款美味汉堡包的饭店餐厅主管鲁斯旺迪表示：“每个汉堡包内含有225克神户牛肉。”
"One burger has 225 grams of Kobe beef. It is so expensive because the flavour is really different," said Erwan Ruswandi, the chief of the restaurant offering the gourmet burger.
推出该款美味汉堡包的饭店餐厅主管鲁斯旺迪表示：“每个汉堡包内含有225克神户牛肉。”
After all, one national food critic even said she made the best burger in the country.
毕竟，有一位国家级的美食评论家曾经表示她做出的汉堡是全国最好的。
Big Mac price differences were even more pronounced in Shanghai: the full range of burger prices across China (10.5-15 yuan) could be found within that one province.
巨无霸价格的差异在上海更为明显：全中国汉堡价格的范围(10.5 ~ 15元)可以在上海一个地方找到。
The bracing findings were one explanation for a spate of new burger, pizza and barbecue places that popped up this year, the survey noted.
调查指出，这些“鼓舞人心”的发现可以解释为什么今年纽约冒出了很多汉堡店、皮萨店和烤肉店。
I think most of us have the perception that when we bite into a burger, it's just the meat from one cow, but the truth is, it's actually meat from hundreds of cows.
我想我们大多数人在吃汉堡的时候会认为这只是一头牛身上的肉，但事实是，它确实来自于上百头牛。
One might expect burger inflation to exceed overall inflation because food prices have risen faster than other prices.
有人也许会有这样的预期，汉堡（这种单一商品的）通胀率总会大过综合性的通胀指数，因为食物价格比其它价格涨得更快。
Single-bypass burger: One of the waitresses in the Heart Attack Grill serves up an unashamedly high-calorie snack
心脏搭一桥汉堡：心脏病烧烤餐厅其中一女服务员正在上一道无耻高卡路里的快餐
Setting a new record, the world's most expensive burger is available at just one restaurant in West London, England, once a week — but it will eventually be available to order via a hotline.
在汉堡包历史上创造了新的记录，这种世界最贵的汉堡包目前只在英格兰的西部伦敦一家餐馆中销售，并且是一周一次，但是将来有望通过热线电话订购到。
A heavy lunch, especially one with lots of carbs or fat (like a burger combo) will hit you as soon as you get back to the office.
中午吃的太多，尤其是吃了很多太多糖类和脂肪类(比如汉堡)会让你在走回办公室的时候就开始困倦。
Although one might argue that many of the hundreds of hamburgers made by chefs in this burger-crazy nation are better, it is hard to argue that hers has less cachet.
尽管有人可能会认为，在这个为汉堡而狂的国家里，很多由大厨制作的汉堡都会比她家的好，但是却很难说她家的威望不高。
Inmates' associates pull over to the side of the road at night and just throw over a distinctive bag such as one from McDonalds, or Burger King.
囚犯的同伙夜间时将车停在路边，向里面扔一个显眼的袋子，比如说麦当劳或汉堡王的包装袋。
A row between the fast food giant Burger King and one of its major franchise owners has erupted over roadside signs proclaiming "global warming is baloney".
美国快餐业巨擘汉堡王总公司与其主要的特许经营者之间日前爆发了一场争执，原因是打出了“全球变暖是扯淡”口号的路边广告牌。
The term also is used as a title for contests that have nothing to do with sports. Many US cities hold informal “beer Olympics, ” and one hamburger restaurant in Texas held a “burger Olympics.”
Olympics也可以用来指体育以外的竞赛，比如“啤酒奥运会”（beer Olympics）、“汉堡奥运会”（burger Olympics）等等。
One said that they has a red burger in Singapore too along with special spicy chicken nuggets. It's all good fun.
一位网友说道：“在新加坡就有红色汉堡，里面是辣鸡块，我觉得挺有趣的。”
Today's average American consumes a prodigious quantity of red meat, the equivalent of one McDonald's Angus Bacon and Cheese Burger per day.
现在，每个美国人吃失落的红肉数目年夜得惊人，相当于天天吃去麦当劳的一份安格斯培根加一份芝士汉堡。
You order a burger medium-rare, but the waitress brings you one that's well-done. You.
你要了一份不很熟的汉堡。但女招待却端上来一份做得很熟的汉堡，你。
"Rou Jia Mo" - a popular "meat burger" or "meat sandwich" consisting of chopped meat inside a pita-like bun, is one of them.
“肉夹馍”就是其中之一。它是一种中国流行的“肉汉堡”或“夹肉三明治”，肉末夹于圆面饼之中。
One less burger and fries, fewer cookies. low-fat salad dressing, and you're just about there for the week.
你只要少吃一个汉保和一份薯条，少吃一点饼干，改吃低脂沙拉酱。这样一个早期下来。你差不多也减了三千五百卡。
One less burger and fries, fewer cookies. low-fat salad dressing, and you're just about there for the week.
你只要少吃一个汉保和一份薯条，少吃一点饼干，改吃低脂沙拉酱。这样一个早期下来。你差不多也减了三千五百卡。
应用推荐