He wondered whether the puzzle would work if he took one bridge away (as in Fig 3).
他不知道是否难题，如果将他一桥以外(如在图3)。
Why does he build one bridge with a capacity of ten tons and another with a capacity of twenty tons?
为什么他建的桥一座承重十吨，而另一座承重二十吨？
Later, he came to the site for inspection, when the piers of No. One Bridge had been completed and beams were ready to be lifted.
后来在一号桥桥墩全部打完，正在准备上梁的时候，他前来工地视察。
Mexico has built 157 km of new highways, nine junctions and one bridge so far this year, it said, adding that a total of 819.2 km of highways were being updated.
交通部表示，今年，墨西哥已经新铺设完成高速公路157公里，新建交通枢纽9个、桥梁1座，并改造升级高速公路819.2公里。
Tower Bridge is one of the famous land marks in London and one of the most beautiful in the world.
塔桥是伦敦最有名的地标之一，也是世界上最美丽的地标之一。
Each day about one hundred thousand automobiles cross the bridge taking people to and from the city.
每天大约有10万辆汽车通过这座桥，它们载着人们往返于这座城市。
On a recent fall morning, a large crowd blocked the steps at one of Venice's main tourist sites, the Rialto Bridge.
最近一个秋天的早晨，一大群人堵住了威尼斯主要旅游景点之一——里亚托桥——的台阶。
The Tower Bridge was set up over the River Thames in London in 1894 and is one of the finest and most famous bridges in the world.
伦敦塔桥于1894年建在伦敦泰晤士河上，是世界上最好、最著名的桥梁之一。
In one part, the bridge turns into a 6.7km undersea tunnel that passes through two man-made islands.
这座桥的一部分是一条长6.7公里的海底隧道，横穿两座人造岛屿。
The glass bridge is longer than any other one in the world.
这座玻璃桥比世界上任何一座都要长。
The Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge is considered as one of the "seven wonders of the modern world".
港珠澳大桥被誉为“现代世界七大奇迹”之一。
He said excitedly, "I was a little afraid, but there is no other bridge like this one in the world, it was so worth it."
他兴奋地说，“ 我有点害怕，但世界上没有第二座这样的桥，它太值得了。”
The bridge between the two islands is the longest one in Shanghai.
这两座岛之间的桥是上海最长的一座桥。
Some people were invited to check out the bridge before the opening. Jerry was one of them.
这座桥开放前，一些人应邀来检查。杰瑞是其中之一。
The glass bridge in Shijazhuang is longer than any other one in China.
石家庄的玻璃桥比中国任何一座玻璃桥都长。
The world's longest cross-sea bridge—the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge is considered as "one of the seven wonders of the modern world" by some people.
世界上最长的跨海大桥——港珠澳大桥被一些人认为是“现代世界七大奇迹之一”。
One of the interesting things about London Bridge is that it's now no longer in London but in Arizona, and you can see a palm tree here.
一件关于伦敦桥的趣事是，它现在已经不在伦敦而在亚利桑那州，你们在这儿可以看见一棵棕榈树。
Aizhai Great Bridge was built in March 2012 and it is one of the highest bridges in Asia.
矮寨大桥建于2012年3月，是亚洲最高的桥梁之一。
In fact, the Tower of London was built a thousand years ago, while the Tower Bridge only has a history of over one hundred years.
事实上，伦敦塔是在一千年前建造的，而塔桥只有一百多年的历史。
One day, we were about to leave after swimming when a truck unexpectedly rushed out of the bridge and fell onto the water.
有一天，当我们游完泳准备离开时，一辆卡车意外地冲出桥，落入水中。
Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge, the world's longest sea-based project, brings people in those three cities within a "one-hour living circle".
港珠澳大桥是世界上最长的海基工程，它将这三个城市的人们聚集在一个“一小时生活圈”内。
Sydney's Harbor Bridge, one of the most famous bridges in the world, looks so beautiful. I have decided nearly all the details to climb it.
悉尼港口大桥，世界上最著名的大桥之一，看起来美极了，我已做好了攀登的各种准备，一切都步上了轨道。
What we really want, for an access point, is a simple bridge; packets from one network show up on the other network, nothing special.
对于接入点，我们真正需要的是一个简单的网桥；来自一个网络的数据包出现在另一个网络上，没有什么特别用途。
“We want to be the bridge, one of many bridges, between Western and alternative medicine, ” she says.
“我们想成为一个桥梁，千千万万个桥梁之一，架起西医和另类医学沟通桥梁。”她说。
Langerman will soon finish his year in China, but he says he hopes to return one day and be a bridge between the two countries.
不久兰吉曼就要结束自己来华的一年，他说自己真希望有一天在回来，做两国之间的交流桥梁。
But if there's been one constant, the keystone holding up the bridge, it's Vidic.
但有一个人一如既往地稳定，成为支撑桥梁的拱心石——他就是维迪奇。
The name of the remote queue definition must match one of the bridge queues defined on the gateway.
远程队列定义的名称必须匹配于网关上定义的一个网桥队列。
Just one bomb on a German bridge over the Meuse, or one impassable traffic jam in the Ardennes forest could have meant the difference between victory and defeat.
其实只有有一枚炸弹落在德国默兹河的桥梁上，或阿登尼斯森林里一段不可逾越的交通堵塞，就可能意味着德国人进攻的失败。
In the distance one can see the poles of the future bridge across Zolotoy Rog Bay.
从远处，人们能看到未来横跨金角湾的大桥的两端。
From the Boulevard Bourdon to the bridge of Austerlitz one of those clamors which resemble billows stirred the multitude.
从布尔东林荫大道到奥斯特里茨桥，人声鼓噪有如海潮咆哮，人群动荡起来了。
应用推荐