For as we have many members in one body, and all members have not the same office.
正如我们一个身子上有好些肢体,肢体也不都是一样的用处。
For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.
我们虽多,仍是一个饼,一个身体。因为我们都是分受这一个饼。
You can replace cars, homes and all material items, but you only get one body! Take good care of it.
你可以购新车,买新房以及其他的所有物品,但是你自己的身体却是没办法替换的,所以好好的照料自己的身体吧!
Pop culture (television, movies, magazines, etc) may tell you that only one body shape is beautiful.
通俗文化(如电视、电影和杂志等)可能会告诉你只有一种身材是美的。
The striking of one body against another; collision.
任何一种猛烈的打击或碰撞。
If one body isn't sufficient, the insects interlock to form chains.
如果一只不够,它们就连在一起形成链条。
This mosque also embodies the idea of embracing both the new and the old in one body.
该寺也明确体现了集新旧元素于一体的概念。
Rom. 12:5 So we who are many are one body in Christ, and individually members one of another.
罗十二5我们这许多人,在基督里是一个身体,并且各个互相作肢体,也是如此。
Rescuers have pulled one survivor and one body from frigid waters off Newfoundland , Canada …
救援人员在加拿大纽芬兰岛水域救起一名幸存者和一具尸体。
O Since there is one bread, we who are many are one body; for we all partake of the one bread.
o我们虽多,仍是一个饼、一个身体,因为我们都是分受这一个饼。
A method calculating one body density matrix of nucleus in the mean field shell model is proposed.
提出平均场壳模型下原子核单体密度矩阵的一种计算方法,验证该方法的可靠性。
Rom. 12:4 For just as in one body we have many members, and all the members do not have the same function.
罗十二4正如我们一个身体上有好些肢体,但肢体不都有一样的功用;
A real fish can swim up to ten body lengths a second. The robot version clocks just one body length a second.
一条真鱼可以一秒钟游过十个身长的距离,而这种机器人还只能一秒钟游过一个身长。
The machine will wash, filling and capping three functions together in one body, the whole process automated.
本机将冲洗、灌装、旋盖三功能合在一个机体上,全过程实现自动化。
This is made possible as we belong to one body, having been saved by the same Lord and indwelt by the same Spirit.
只有当我们同属一个身体,被同一位主拯救,有同一个灵内住的时候,才有可能实现。
The resistance experienced when one body moves over another, with which it is in contact, is called the frictional force.
一个物体在和它接触的另一物体上移动时所受的阻力叫做摩擦力。
The one body joint drive structure and a flexible structure ensure the system with high adjusting accuracy and stability.
同时采用了柔性铰链机构及步进电机传动中联轴驱动一体机构,使整套系统具有调整精度高、稳定性好等特点。
And in that process we discover something important. "We, who are many, are one body, for we all partake of the one loaf."
在这过程中,我们明白了一个重要的道理,「我们虽多,仍是…一个身体,因为我们都是分受这一个饼。」
The pain of one part of humankind is the pain of the whole of humankind. And the human species and the planet Earth are one body.
部分人类的痛苦就是整个人类的痛苦,而且人类和地球都是一个整体,牵一发而动全身。
Like the double-headed eagle adopted by European emperors since Byzantine times, the EU now tries to act as one body with two heads.
欧盟如今想要采取一个体系两位首脑的做法,就好像欧洲君主自拜占庭时期开始用双头鹰作徽记一样。
The pedagogy of combination of four collects several teaching forms organically in one body, and let them complement each other.
四结合教学法集多种教学形式于一体,使之有机结合,优势互补。
The miniaturization of the apparatus is realized by unifying the plasma separation filter and the absorption filter into one body.
装置的小型化是通过将血浆离析过滤器和吸附式过滤器形成为一体来实现的。
Now that the B.E.A. has recovered the black box cylinders, its crew will try to bring up at least one body, using the same claw-and-basket system.
法国调查与分析局已经获得装有黑匣子的圆筒,搜寻队伍也将运用同样的打捞系统打捞至少一具遇难者的遗体。
Now that the B.E.A. has recovered the black box cylinders, its crew will try to bring up at least one body, using the same claw-and-basket system.
法国调查与分析局已经获得装有黑匣子的圆筒,搜寻队伍也将运用同样的打捞系统打捞至少一具遇难者的遗体。
应用推荐