Delirium tremens is no. one beer in the world which is a belgian lager beer.
浅粉象啤酒是世界第一啤酒，是一种比利时淡啤酒。
Delirium tremens is no . one beer in the world , which is a belgian lager beer.
浅粉象啤酒是世界第一啤酒，是一种比利时淡啤酒。
Don't drink alcohol; if you choose to drink, limit it to one beer or glass of wine.
不要喝酒，如果你决定要喝点什么，那就喝一杯啤酒或一杯葡萄酒。
Like red wine one beer a day cuts the risk of heart disease and strokes thanks to its antioxidants.
像红酒一样，一天一杯啤酒会降低心脏疾病和中风。
Scientists in Canada found one beer a day reduced the risk of cataracts – a major cause of blindness in old age.
加拿大的科学家发现每天喝一杯啤酒可以降低得白内障——造成老年失明的主要原因——的风险。
One beer is always enough for me, but I love those little spicy meat balls and other snacks they put on the table free.
我总是喝一杯啤酒就够了，但是放在桌上的那些免费供应的香喷喷的小肉丸子和其它点心我可真爱吃。
One beer is always enough for me, but I love those little spicy meat balls and other snacks they put on the table free.
其实我喝一杯啤酒就够了，但是我很喜欢放在桌上的那些免费供应的香喷喷的小肉丸子和其它点心。
That's not to say that you can build a better car without electronics, although some enthusiasts would embrace that argument after less than one beer.
这不是说没有汽车电子可以建造一辆更好的汽车，虽然有些狂热分子在一杯啤酒后就会拥护这个观点。
But don't toast your health too soon. The researchers warn that it would take 60 regular beers to equal the amount of xanthohumol they are able to brew in this one beer.
研究人员警告说，60份普通啤酒中的黄腐酚含量才相当于一份这种啤酒，现在就为健康举杯庆祝为时尚早。
There is a limit of two alcoholic beverages per person, per sale at concessions stands on the concourses and one beer per person, per sale from vendors selling in the seating area.
每人每次只能在货摊购买两瓶酒类饮料，每次只能从座位区的售货员那里购买一瓶啤酒。
Expensive wine subsidizes food in a restaurant, and the original "free lunch" was a gratis meal for anyone who ordered at least one beer in San Francisco saloons in the late 1800s.
餐馆通常以廉价食物补贴昂贵的葡萄酒；最初的“免费午餐”出现在十九世纪末的洛杉矶，但也只是对那些至少有定购一瓶啤酒的顾客免费提供。
They were grinning and watching while one man laughed and poured beer over the head of another.
当一个男人大笑着将啤酒倒在另一个男人头上时，他们正边看边咧着嘴笑。
In international hotels, you may find it served, but if you are having a meal with an Indian colleague, remember to avoid asking for a beer if your arrival coincides with one of those dates.
在国际酒店，你可能会发现那里有这项服务，但如果你是在这两个日子中的某一天和印度同事一起吃饭，记得不要点啤酒。
One sat in my room with a beer and “The Phenomenology of Spirit,” reading out a sentence at a time and stopping to ask, “All right, what did that mean?
其中有一位曾拿着啤酒和《精神现象学》坐在我的房间里，一次朗读一句，然后停下来问，“好，这是什么含义？”
One night recently police came upon Williams in the park with several huge bottles of beer.
不久前的一个晚上，警察在公园里看到威廉姆斯带着几瓶很大的啤酒。
One guy, staring into his beer, said, sadly, "a bunch of magicians in the same room?" That's a conversation.
一个哥们，盯着他的啤酒，伤心地说，“如果是一群魔术师呆在同一个屋里，那是一场交流会。”
One good excuse for serving schnapps, vodka, and beer at the event: Swedes believe alcohol aids in digesting the fatty fish.
鳗鱼是在活动中上杜松子酒、伏特加和啤酒的一个好借口：瑞典人认为烈性酒有助于消化多脂的鱼。
The best-selling brand of beer on this planet is one you've probably never heard of.
在这里销售的最好的一个啤酒品牌你可能根本就没听说过，就是雪花啤酒。
It's hard to argue with the price, either; the one way to improve on inexpensive hardware is with free (as in beer) software.
价格也是一个难题，改进低价硬件的一种方法就是提供免费软件(啤酒业中就是这样做的)。
If you're planning on drinking a LOT of beer, you might consider purchasing one of the insulated plastic mugs to keep your brew cool longer.
如果你打算喝很多啤酒，你可以考虑买一个隔热的塑料杯较长时间保持啤酒的凉度。
One study has shown that mosquitoes prefer to bite people who have been drinking beer over those who have been imbibing water.
一项研究表示蚊子更喜欢那些喝了啤酒的人而不是那些喝水的人。
Hoover's popularity wasn't helped by his continued support for Prohibition, prompting jeering chants of "We want beer!" from fans at one baseball game.
胡佛的声望没有帮助他继续对禁酒令的支持。在一场棒球赛中粉丝们大声嘲弄：“我们想要啤酒！”
Yesterday, I spent the evening overlooking the river in one of the city's many beer gardens.
昨天晚上，我在城里的一家啤酒花园消磨时光，这里可以俯瞰多瑙河。
I more or less gave up drinking because I realized that even just one glass of wine or a beer made me feel belligerent and indiscreet - and then desperately sleepy.
我已经差不多放弃了喝酒，因为我意识到就算一小杯酒或者啤酒都会让我变得又好斗又冲动——然后就是极其恶心、想睡。
For example, the standard economic assumption that people are rational is usually a good one: when the price of beer rises, most people drink less beer.
比如说，标准经济学假设人是理性的，这种假设通常是对的：在啤酒价格上涨时，多数人都会少喝一些啤酒。
They also make their own beer using a variety of ingredients including a honey beer and a raspberry one, with real raspberries.
他们还用不同的调料配制自产的啤酒，比如蜂蜜啤酒；还有黑莓啤酒，里边真的有黑莓。
For most students, college is a time to make new friends, and possibly, if one is feeling industrious, a really killer beer bong.
对大部分学生来说，大学时光就是用来交朋友的，对那也自我感觉很勤奋的人来说，大学时光甚至可能是啤酒机杀手。
My excitement for Sapporo space beer can be summarized by Okayama University biologist Manabu Sugimoto, one of the Japanese scientists involved with the use of space-grown barley in beer.
我对七宝太空啤酒的兴奋之情可以用日本冈山大学生物学家杉的话来总结，杉本是参与太空培育大麦应用于啤酒酿造的日本科学家之一，他说
My excitement for Sapporo space beer can be summarized by Okayama University biologist Manabu Sugimoto, one of the Japanese scientists involved with the use of space-grown barley in beer.
我对七宝太空啤酒的兴奋之情可以用日本冈山大学生物学家杉的话来总结，杉本是参与太空培育大麦应用于啤酒酿造的日本科学家之一，他说
应用推荐