Her soul flew on the sunshine to God, and there no one asked after the RED SHOES.
她的灵魂在阳光下向上帝飞去，再也没人问她那双红鞋。
He was glad no one asked him what first impressions are; they were all too busy looking their best.
他很高兴没有人问他第一印象是什么；他们都忙着打起精神。
He had long passed sixty, when, one day, some one asked him: "Have you never been married?"
一天在他早已过了六十岁时，有个人问他：“难道您从来没有结过婚吗？”他说：“我忘了。”
Where, one asked, were the women scientists on television and in movies?
一位女性提出，在电视和电影中几乎看不到女科学家的身影。
Of all the questions man has asked of God, this is the one asked most often.
在人类所问过神的问题里，这一个是最常被问到的。
Baker didn't say anything like this, but no-one asked him.
贝克没有说过这样的话，但也没有人问过他。
No one asked him to do the job, and no one pays him for it.
没有人要他去做这项工作也没有人付钱给他。
He said that he would come to the meeting on condition that no one asked him to speak.
他说他将出席这个会议，条件是不要让他发言。
Most of these folks were kind; only one asked me to remove her name from my address book.
这些人大多数都很友好，只有一个人要求我把她的名字从我的地址簿里删除。
It wasn't that no one asked me to the PROM, it was that no one would tell me where it was.
不是没人请我去舞会，只是没人告诉我在哪儿举行罢了。
"I am sorry to bother you, but could you tell me what kind of car you're driving?" the tall one asked.
“我很抱歉打扰您了，但是你可以告诉我你在开什么牌子的车吗？”一个高高的男人问我。
Two tomatoes went shopping. The first tomato walked fast. The second one asked, "Where are we going 1?"
两颗番茄去逛街，第一颗番茄突然走得很快，第二颗番茄就问：“我们要去哪里？”
It was a marvelous promise that came about entirely by God's initiative. No one asked for it or anticipated it.
这完全是神主动作出的奇妙应许，并非是人所要求或预期的。
If possible, demonstrate that you want to be part of the change by "showing initiative and completing a project no one asked you to do," she adds.
她补充道，如果可能的话，“展示你的主动性，完成一个没有人要求的项目”，来证明你希望参与到这种改变当中。
The Blessed One asked, "Do you know how to cultivate that kind of meditation."
圣尊这样问：“你知道如何培养那种冥想。”
One asked what consumer and market research Apple had done to guide the development of the new product.
其中一个记者提问到，苹果会进行怎样的消费者和市场研究，从而来指导新产品的开发呢？
One asked what consumer and market research Apple had done to guide the development of the new product.
其中一个记者提问到，苹果会进行怎样的消费者和市场研究，从而来指导新产品的开发呢？
应用推荐