He had a spell on loan at Real Sociedad last year and has just one appearance as a substitute in the Premier League this season.
去年他被租借到了皇家社会俱乐部，而今年他仅仅在联赛中替补出场过一次。
Haslem made just one appearance in the first three quarters, playing 3 minutes and picking up an offensive foul, a loose-ball foul and a technical foul.
哈斯勒姆仅在第一节中有所表现，打了3分钟，获得了一次防守犯规，一次争球犯规和一个技术犯规。
One appearance will be at the Beijing home of David Brooks, a Coca Cola executive, on June 17, and the other will be in Shanghai hosted by Ted Hornbein, an executive of Richco, on June 19.
其中一场筹款会将于6月17日在可口可乐中国总裁布鲁克斯位于北京的家中举行。另一场19日在上海进行，将由生产精密器件的美国睿固公司高管霍恩宾主持。
One of the creatures made a dramatic appearance by moving onto the head of the team leader as he slept.
其中一条蛇出现的方式非常戏剧化：它在领队睡觉的时候爬到了他的头上。
He became one of the first modern chefs to focus on the appearance of his table, not just the flavor of his dishes.
他成为第一批关注餐桌外观而不仅仅是菜肴味道的现代厨师之一。
Whatever may have been the moment and the circumstances of its appearance in the scale of animal life, language could only have been born in one fell swoop.
不论是在动物的历史中何种时候何种环境，语言只可能是一刹那间诞生。
He had such a fearful appearance that one look at him would fill you with horror.
他有一副可怕的样子，你看他一眼就会感到恐怖。
Each of the 100 artists changed the appearance of one phone booth.
这100位艺术家每人都改变了一个电话亭的外观。
One day, two rogues, calling themselves weavers, made their appearance.
一天，两个自称是织工的骗子来了。
It is the one and only Wonder that does not need speculations concerning its appearance, size, and shape.
也是唯一一个不无需要我们推测对其外观、大小以及形状进行推测的奇迹。
One of the hallmarks of the Sims is the ability to customize your character's appearance, belongings, house and tastes.
《模拟人生》的其中一个特点便是能自定义角色的外貌、财产、房屋和品味。
This isn't to say that a "serious tool" should be embellished with an overdone GUI.A great app design is one that will balance appearance with function.
但这并不是说要设计一套“严谨的工具”，使用过分夸张的用户界面，出色的应用程序设计应该达到一种外观和功能的平衡。
This isn’t to say that a “serious tool” should be embellished with an overdone GUI. A great app design is one that will balance appearance with function.
但这并不是说要设计一套“严谨的工具”，使用过分夸张的用户界面，出色的应用程序设计应该达到一种外观和功能的平衡。
One of the rarest hummingbirds, the spatuletail is found only in Peru and is unique in appearance.
最稀罕的蜂鸟之一。 叉拍尾蜂鸟外观独特，仅生活于秘鲁。
Fantine awaited M. Madeleine's appearance every day as one awaits a ray of warmth and joy.
芳汀每天等待马德兰先生的出现，好象等待一种温暖和欢乐的光。
The changes will be seen by many as an improvement, but they may upset Miss Holden who believes that Miss Boyle's appearance was one of the reasons she has attracted so much attention.
这些变化在很多人看来是一种改善，但可能会让霍尔顿小姐难过，在她看来，苏珊的外表是她惹人注目的原因之一。
You're a fine one to criticize someone else's appearance and personal hygiene.
对他人外貌和个人卫生，你倒挺善于评头论足的。
Site users were invited to use one of 12 different chat-up lines.Each complimented an aspect of a woman's body or appearance.
该网站请用户从12种赞美女性外表不同部位的句子中随意挑选一种作为开场白。
No one made his appearance thereafter on that roof; and the idea of spying on the barricade was abandoned.
从此没有人再出现在屋顶上，他们放弃了对街垒的侦察。
The onset of the lesions in the eyes is usually one to three weeks after appearance of the first symptoms.
通常是最初症状出现一至三周后眼睛就出现病变。
Grinding your heart to an iron one is far more difficult than decorating your appearance. its difference is like that between crystal and glass.
磨砺内心比油饰外表要难得多，犹如水晶与玻璃的区别。
One Internet user in Chongqing said the appearance of the video 'is a reflection of public opinion.'
重庆的一位网民说这首歌的出现反映了民意。
You have just learned about creating a mashup application that combines content from multiple sites to create the appearance of one site.
您可能听说过创建一个mashup应用程序来综合多个站点的内容用以创建一个站点的外观。
And you'll find examples of how to customize each one to change the appearance of the blog to include your graphics and design elements.
您还可以找到如何对它们进行定制来修改blog的外观(从而可以包括自己的图形和设计元素)的例子。
Professor Johnson said: 'One could argue that, under certain conditions, physical appearance may be a legitimate basis for hiring.
Johnson教授表示：“有人可能会说，在特定情况下，外貌理所应当地成为用人标准。”
If you want to apply a specific appearance to a diagram element, you can do so in one of two ways.
如果您想要对一个图表元素应用特定的外观，那么您有两种方式可以实现这一点。
Intervene when one child teases another about his or her physical appearance.
如果有孩子取笑另一个孩子的身体相貌，作出干涉。
One California judge I spoke with says she takes account of both the appearance and the behavior of those who come before her court.
我跟加州的一位法官聊过，她说自己在判案过程中，会把出庭人员的形象和举止作为考虑因素之一。
'The new appearance makes me more confident in interviews,' said one who sought out an operation on her eyelids.
其中一名想做双眼皮手术的大学生说，新的形象让我在面试时更加自信了。
The researchers speculate that women's intense focus on their appearance — fed by unrealistic portrayals of women in media messages — is probably one of many factors.
研究人员猜想，女性通常把注意力集中在自己的外表上——满足于媒体信息中不切实际的女性形象——很可能是许多原因之一。
应用推荐